Traducir blogs japoneses
Verano~
Tema: Blog
Tomando fotografías en el estudio hoy~
El fondo del cielo y el paisaje de la playa Todos están decorados con flores, lo que lo hace sentir como en verano ~ o (-) o.
Siempre siento que cada vez es más temprano para ponerse al día con la tendencia. .
Ahora hay ropa de verano en las tiendas, pero aunque la compres ahora, pasarán meses antes de que puedas lucirla, ¿verdad?
Pero cuando llega el verano, las tiendas vuelven a cambiar a ropa de otoño y la ropa de verano ya no está disponible. . Sería fantástico si la ropa vendida pudiera coincidir con las estaciones reales. . .
He estado pensando mucho últimamente. . Porque siempre me canso de ellos incluso antes de ponérmelos, o me olvido de ellos. . .
El tacto de la ropa también cambiará. . .
¡Si lo compras, deberías querer usarlo inmediatamente~! ?
Pero…. Es bueno estar emocionado y esperarlo antes de usarlo...(^o^；)
No puedo decir que esté haciendo este trabajo.
Lo que debería decir es: "¡Siempre lidera la tendencia de la temporada y marcha hacia lo último"! ★
27 de julio de 2005
¿Desde el piso 32? ☆
Tema: Blog
El 26 de julio, ayer fui a Osaka a trabajar.
Si te alojas en un hotel, ¡la habitación está en el piso 32! !
La vista nocturna era hermosa, así que tomé fotos con una cámara digital.
Cuando llegó el tifón, pensé que no podría regresar, pero al final regresé sano y salvo. ;)¡Muy bien!
24 de julio de 2005
¡Pescado, pescado, pescado! !
Tema: Blog
Hoy es domingo~
Finalmente tengo un día libre y voy al acuario a jugar (-) v.
¡Hay muchos peces interesantes! ¡Me fascinó y quise fotografiarlo! ¡Voy a disparar!
¡Porque es muy divertido! ...pescado, pescado, pescado! !
(↓Mira la foto!) ¡Impresionante! ? ¡Pescado, pescado, pescado! !
Como era domingo, aunque había mucha gente, aun así fuimos a Enoshima y Bean Beach, comimos LOCOMOCO 1:1 y bebimos vino. Hace mucho que no tomo una copa (@-@)
¡Qué día tan satisfactorio!
22 de julio de 2005
~Estoy usando un kimono~
Tema: Blog
Porque hoy tengo que filmar un anuncio , me lo puse ¡Hace mucho que no uso kimono! !
Recoge tu cabello y átalo con una banda, y tu espalda quedará naturalmente recta. . .
Es mejor usar un kimono~
Algunas personas no están acostumbradas y pueden sentirse cansadas después de usarlo durante mucho tiempo. Pero piénselo, hoy llevo un kimono y quiero usar una bata de baño (similar a un kimono) para ver el espectáculo de fuegos artificiales este verano (*-*).
Sería bueno si pudiéramos ir a algún lado. . . ☆
Por cierto, ¡subí una foto mía con kimono! !
Me gusta procesar y modificar fotografías en el ordenador, y me obsesioné sin saberlo.
Esta vez intenté usar Photoshop para procesarlo. ☆
Me gustaría presentarles muchas fotos en el futuro, así que estad atentos.
^0^)m 2005-21
(-) v compré aretes en forma de corazón☆.
Tema: Blog
La temporada de lluvias ha pasado ~ Hace mucho calor todos los días. .
La revista de fotografía ha empezado a lucir ropa otoñal, jerséis y botas, y lleva el pelo rizado para las fotos. (>.