Kanjian: esto es lo que significan originalmente estos modismos
De repente iluminado
De repente: un despertar repentino; Iluminación: comprensión en el corazón. La descripción de repente se volvió clara.
[Pinyin]
huǎng rán dà wù
[Fuente]
Volumen cinco de "Jingde Chuan Leng Lu" de Shi Daoyuan de la dinastía Song : "(Xue) Jian se iluminó y de repente se dio cuenta."
[Ejemplo]
No fue hasta que fue arrestado que de repente se dio cuenta de que él también había violado la ley.
[Significado similar]
De repente iluminado, como despertar de un sueño, repentinamente iluminado...
[Antónimo]
Estar desconcertado es como sentarse en las nubes, confundido y confundido