Reglas de gestión de divisas en cuentas corrientes

1. La gestión de divisas en cuenta corriente de las instituciones nacionales. Las instituciones nacionales se refieren a empresas, instituciones, agencias estatales, grupos sociales y militares dentro de China, incluidas las empresas con inversión extranjera. Los ingresos y pagos de divisas o las actividades comerciales de las instituciones nacionales deben cumplir con las normas de gestión de divisas;

(1) Los ingresos en divisas de la cuenta corriente de las instituciones nacionales deben transferirse de regreso al país y procesarse en de acuerdo con el Reglamento sobre Liquidación, Venta y Pago de Divisas del Consejo de Estado 》, venderlo a un banco designado o abrir una cuenta de divisas en un banco de divisas designado con aprobación, y no se le permite almacenar. divisas en el extranjero sin autorización, en violación de las normas nacionales pertinentes.

(2) Las instituciones nacionales comprarán y pagarán divisas de los bancos de divisas designados con certificados válidos y documentos comerciales de conformidad con las normas del Consejo de Estado sobre la gestión de liquidación, venta y pago de divisas.

(3) Las instituciones nacionales manejarán los procedimientos de verificación de acuerdo con las regulaciones del Consejo de Estado sobre la gestión de verificación y cancelación de los ingresos de exportación y los pagos de divisas de importación.

Estas regulaciones garantizan legislativamente la convertibilidad de las divisas en cuenta corriente. El Estado no restringe los pagos y transferencias internacionales regulares, pero debe implementar un sistema de liquidación bancaria y un sistema de verificación para los pagos de divisas de importación y exportación.

2. Gestión personal Las divisas personales se refieren a ciudadanos chinos y extranjeros que han vivido en la República Popular China durante más de un año. Las divisas de propiedad personal pueden ser mantenidas por uno mismo, depositadas en un banco o vendidas a un banco de divisas designado. Los depósitos de ahorro personales en moneda extranjera deben seguir los principios de depósitos voluntarios, retiros gratuitos, depósitos que devengan intereses y confidencialidad para los depositantes. Las personas que utilicen divisas en el extranjero con fines privados deben comprar divisas dentro del límite prescrito; si la cantidad excede el límite prescrito, pueden solicitarlas a la oficina de cambio de divisas. Las personas que transportan divisas dentro y fuera del país deben pasar por procedimientos de declaración ante la aduana; si transportan divisas fuera del país por encima del límite prescrito, también deben emitir un certificado válido ante la aduana. Los activos en divisas en forma de vales de pago en moneda extranjera y valores en moneda extranjera en poder de ciudadanos chinos que viven en el país no pueden transportarse ni enviarse por correo fuera del país sin la aprobación de la autoridad de gestión de divisas.

3. Agencias y personal Las agencias de administración de divisas en China se refieren a agencias diplomáticas extranjeras, agencias consulares, oficinas de representación de organizaciones internacionales en China, agencias comerciales extranjeras en China y agencias comerciales de organizaciones no gubernamentales extranjeras en China. . El "Reglamento de Administración de Divisas" estipula que si las tasas de visa y de autenticación pagadas en RMB por las misiones diplomáticas y consulados extranjeros en China deben remitirse al extranjero, pueden pagarlas en un banco de divisas designado con los materiales de certificación pertinentes. Si es necesario remitir al extranjero los ingresos legítimos en RMB de otras instituciones nacionales, deben presentar una solicitud a la autoridad de gestión de divisas con los materiales de certificación pertinentes y realizar el pago en un banco de divisas designado con el aviso de venta de divisas emitido por la autoridad de gestión de divisas.

Personas que vienen a China se refieren al personal permanente de instituciones en China, extranjeros que ingresan por un corto período de tiempo, extranjeros que deberían vivir en instituciones nacionales y estudiantes extranjeros. Según las disposiciones del Reglamento de Administración de Divisas, los salarios y otros ingresos legales de los extranjeros empleados en empresas con inversión extranjera son divisas. Después de pagar los impuestos de conformidad con la ley, usted puede comprar divisas en un banco de divisas designado y enviarlas o sacarlas del país con un certificado válido especificado por la autoridad de gestión de divisas. Después de que los salarios en RMB y otros ingresos legales de los expertos extranjeros empleados por instituciones nacionales sean gravados de conformidad con la ley, pueden comprar divisas en un banco de divisas designado y remitirlas o sacarlas del país.

Las divisas remitidas o importadas al país por instituciones y personal extranjeros en China pueden conservarse por sí mismas, depositarse en bancos o venderse a bancos de divisas designados. También pueden remitirse o realizarse desde el país. país con certificados válidos.