Traducir una frase, una frase inexplicable, sobre las acciones en el informe financiero.
Después de comprender estos antecedentes, el significado de esta oración es fácil de entender. (Nuestro) emisor ha adjuntado una declaración restrictiva a todos los certificados de suscripción emitidos de conformidad con la ley (reglamentos).
La regulación estadounidense es la obra maestra de la SEC. Los certificados se refieren a acciones restringidas regidas por certificados de valores. Regulaciones estadounidenses.
Se recomienda consultar las siguientes leyes. Exención de propósito único limitada a los tenedores de valores. Para aprovechar esta regla, debe cumplir varias condiciones, incluido un período de tenencia de un año.
Incluso si ha cumplido todas las condiciones de la Regla 144, aún no puede vender sus valores restringidos al público hasta que haya eliminado la leyenda del certificado. Sólo el agente de transferencias puede eliminar una leyenda restrictiva. Pero el agente de transferencias no eliminará la leyenda a menos que el emisor esté de acuerdo, generalmente mediante una presentación del abogado del emisor al agente de transferencias.
Si desea eliminar la leyenda restrictiva, debe comunicarse con la empresa emisora de los valores o con el agente de transferencia de valores de la empresa para consultar sobre el procedimiento para eliminar la leyenda. Si tiene un agente, es posible que desee pedirle ayuda.
Si surge una disputa sobre si se puede eliminar una leyenda restringida, la SEC generalmente no se involucrará. La eliminación de leyendas queda totalmente a discreción del editor. La ley estatal, no la federal, cubre las disputas sobre la eliminación de leyendas.
Si está considerando adquirir valores restringidos, es aconsejable consultar con un abogado que se especialice en derecho de valores. Para obtener más información sobre las condiciones para las ventas públicas de valores restringidos, lea nuestra descripción general, Regla 144: Ventas de valores restringidos y controlados. También puede leer nuestra publicación sobre las Reglas y el Formulario 144, que es posible que deba presentar ante la SEC y otras agencias si vende valores restringidos.