El diablo viste de Prada Introducción en inglés Un poco más simple
TramaAndrea "Andy" Sachs (Anne Hathaway) es una aspirante a periodista recién salida de la Universidad Northwestern. A pesar de ridiculizar la superficialidad de la industria de la moda, consigue el trabajo por el que "un millón de chicas matarían": personal junior. Asistente de Miranda Priestly (Meryl Streep), la fría editora en jefe de la revista de moda Runway. A pesar de tener pocos conocimientos de moda, Andy soporta el trato extraño y humillante de Miranda con la esperanza de conseguir un trabajo como reportero o escritor en otro lugar. Al principio, Andy tiene problemas con su trabajo y no encaja bien con sus maliciosos compañeros de trabajo, especialmente con la asistente principal británica de Miranda, Emily Charlton (Emily Blunt).
Durante una cena con su padre, que vino a visitarla a Nueva York. Ciudad de York, Miranda la llama: los aeropuertos de Florida donde está todos cerrados debido a un huracán pero necesita llegar a casa y le ordena a Andy que la lleve a casa de alguna manera. Andy intenta con todas las compañías aéreas que hay, pero ninguna sale. debido al clima, cuando Miranda regresa a la oficina, le dice a Andy que la ha decepcionado más que a cualquier otro de sus asistentes anteriores.
Andy tiene una charla con el director de arte de Runway, Nigel (Stanley Tucci). quien ofrece una perspectiva completamente nueva de Miranda, su trabajo y la moda en general. Andy decide cambiar y, inicialmente con la ayuda de Nigel, aprende gradualmente sus responsabilidades y comienza a vestirse con más estilo. Poco a poco, Andy comienza a sacrificar su vida personal.
su carrera. Miranda nota el cambio en Andy y le asigna una nueva tarea: entregar "El Libro" (una maqueta de los reportajes de la próxima edición) a su casa en Upper East Side. Andy se siente orgulloso, como Emily le dijo antes que Miranda. no permite que "extraños" entren a su casa. Emily le explica que tiene que comportarse como si fuera "invisible" mientras entrega el libro en la casa de Miranda. Sin embargo, las hijas de Miranda engañan a Andy para que suba las escaleras, donde ella. Sin darse cuenta, se encuentra con Miranda y su esposo discutiendo. Mortificada, deja caer el libro y se va.
Miranda castiga a Andy dándole una tarea imposible: conseguir el manuscrito inédito para el próximo libro de la serie de Harry Potter. sus hijas gemelas a leer en el tren. Andy está a punto de dejarlo cuando Christian Thompson (Simon Baker), un famoso escritor y conocido de Andy, le informa que lo ha conseguido para ella. Andy le entrega las copias a Miranda, atónita, y se queda con ella. trabajo, para gran decepción de su novio.
Cuando Emily se enferma, Miranda le ordena a Andy que los acompañe a los dos a un evento benéfico, donde los dos se hacen pasar por asistentes a la fiesta mientras le recuerdan información importante sobre las personas. al acercarse a ella para saludarla en el evento, Andy salva a Miranda de ser avergonzada por Emily, quien había olvidado uno de los nombres; conoce a Jacqueline Follet, la editora en jefe de French Runway y la rival de Miranda; gran editorial de Christian,
pero todo el tiempo se pierde la fiesta de cumpleaños de su novio.
Una noche, mientras devuelve El Libro, Miranda le informa que necesita "el mejor equipo posible" para su viaje a París, lo que significa pasar por alto a Emily. , ya que Emily lleva meses alardeando de ir a París, pero Miranda le dice que rechazar le enviará el mensaje de que no está comprometida con su trabajo ni con ningún trabajo futuro en otra publicación. Ante esta amenaza, Andy acepta. Miranda luego le dice a Andy que sea el portador de malas noticias para Emily quien, mientras tanto, se apresura a regresar a la oficina después de comprar bufandas de Hermes de París para Miranda. Justo cuando Andy está a punto de decirle, Emily cruza con un "no cruz". punto y es atropellado por un taxi. Andy tiene un día difícil confrontando a Emily sobre París y luego en la galería de arte de su amiga Lily, donde ella acepta un beso en la mejilla de Christian. Lily se da cuenta de esto y reprende a Andy, para luego confrontar a su novio. El hecho de que ella vaya a París se da cuenta de que ya no tienen nada en común y se separan.
En París, Andy asiste a los desfiles e incluso conoce al diseñador Valentino Garavani, al que le presentan como ". la nueva Emily". Una noche, Andy entra a la suite de Miranda solo para encontrarla en bata de baño, desvestida y llorando. Mientras decide el orden de los asientos, Miranda comienza diciendo que su esposo se está divorciando de ella, y nuevamente la prensa escribiría groseramente. cosas sobre ella como 'mujer obsesionada con su carrera' que no se preocupa por la familia
y pero que su mayor preocupación es por sus hijas, que han perdido otra figura paterna. Más tarde, Andy se entera por Nigel de que ha conseguido un trabajo como director creativo en la nueva empresa del diseñador de moda James Holt. Andy cena con Christian, quien se da cuenta. que vuelve a estar soltera, después de unas copas de vino, sucumbe a los encantos de Christian y los dos tienen relaciones sexuales.
A la mañana siguiente, en su habitación de hotel, mientras se viste, Andy descubre que el dueño de Runway está planeando hacerlo. reemplaza a Miranda con Jacqueline Follet Sorprendida, le pregunta a Christian, quien lo confirma diciendo que Miranda se ha vuelto vieja y que Jacqueline traerá cambios nuevos a la revista. Andy corre hacia la puerta mientras Christian la detiene y la llama "bebé". responde que ella no es su 'bebé'. Andy sale corriendo para buscar a Miranda y advertirle. Cuando Andy finalmente se lo dice, Miranda parece imperturbable. En un almuerzo en honor a James Holt, Miranda anuncia que Jacqueline será la nueva directora creativa. La compañía de James Holt para sorpresa de Andy y Nigel.
De camino a otro evento, Miranda le explica a Andy, todavía atónito, que ella sabía del plan para deshacerse de ella desde el principio, pero descubrió que una alternativa para Jacqueline y presentó "La Lista" (una lista de todos los diseñadores, estilistas, propietarios de empresas y modelos que fueron "criados y criados" por Miranda y que le han prometido su lealtad cuando y en caso de que deje Runway) al dueño de Runway, quien se dio cuenta de que con
Al descubrir a esas personas, Runway sufriría mucho y se vio obligada a reconsiderarlo. Miranda también dice que estaba complacida por la muestra de lealtad de Andy y que ve mucho de sí misma en ella. Andy dice que nunca podría hacerle a nadie lo que Miranda hizo. a Nigel. Miranda responde que ya lo hizo, pasando por encima de Emily. Miranda la consuela tentativamente, diciéndole que esas decisiones son necesarias para vivir la vida que ella vive. En el evento, Andy sale del auto y simplemente se aleja. Al recibir una llamada de Miranda, arroja su teléfono a una fuente en la Place de la Concorde.
De regreso a Nueva York, queda para desayunar con su novio. Él ha aceptado una oferta para trabajar como asistente. El chef de un popular restaurante de Boston está decepcionado, pero su esperanza se rejuvenece cuando él le dice que podrían arreglar algo.
Andy va a una entrevista para un trabajo en un periódico. El entrevistador le revela que Miranda le dijo que ella. fue, con diferencia, su mayor decepción, pero que si no la contrataba, sería un idiota. Después, Andy llama a Emily mientras pasa por la oficina de Runway y se ofrece a enviarle a Emily todos los conjuntos que Andy consiguió mientras estuvo en París, Emily finge imposición. diciendo que la ropa "la ahogará por completo", pero acepta. Después de la llamada, Andy ve a Miranda subir a su auto al otro lado de la calle. Intercambian miradas y Andy le sonríe, pero Miranda actúa como si los dos fueran extraños, lo que Andy comprende. De buena gracia, una vez en el auto, Miranda sonríe levemente antes de
diciéndole al conductor: "Ve".