¿Qué significa el campo vectorial de nueve raíces en japonés?
やばくね es la forma de pregunta negativa de やばぃ.
やばぃ significa malo.
Significado
Juntos, es
Antónimo de la pregunta "¿Es esta vez terrible?", que significa "aterrador".
Por cierto, esta forma de escribir no se encuentra en japonés. Puede que sea otra persona la que deletreó los caracteres chinos con pronunciación sólo por diversión. Así que no lo escribas así.