Libro ilustrado para compartir "Gachas de frijoles rojos de la abuela"
Tu (chino) Bai
Traducido por Li Yifang
Grupo editorial Hope Publishing House
El libro ilustrado era Presentación de la biblioteca infantil de Farmhouse.
Introducción
Había una vez una anciana en la montaña que sabía cocinar unas deliciosas gachas de frijoles rojos. En la primavera de marzo, la anciana estaba ocupada desyerbando y, de repente, un tigre feroz salió corriendo, sonriendo y tratando de comérsela. La abuela le rogó al tigre que esperara hasta que hubiera una buena cosecha de frijoles rojos y terminara la papilla de frijoles rojos antes de comérsela. El tigre accedió a esperar hasta el invierno. Por fin llegó el invierno nevado, y la anciana tristemente no sabía qué hacer...
En ese momento, aparecieron uno a uno castañas, tortugas, camillas y punzones puntiagudos. Dicen que hay una manera de someter a un tigre grande, siempre y cuando puedas beber un plato de deliciosas gachas de frijoles rojos que te ofrece la anciana. "Gulu, shua", bebieron la papilla de frijoles rojos y se escondieron uno tras otro, esperando que apareciera el tigre. "Bang, bang, bang", sonó un gong roto y la voz del tigre llegó desde afuera de la puerta. "Ay, anciana, tráeme rápidamente unas deliciosas gachas de frijoles rojos. Primero aprieta los dientes para que pueda comerte de manera más eficiente".
Motivo de la recomendación
"La abuela de gachas de frijoles rojos" es la historia más famosa y conocida entre todas las leyendas del tigre coreano. Debido a que los frijoles rojos son cultivos rojos, se les llama "gachas de frijoles rojos". Desde la antigüedad, la gente ha asociado el color rojo con hechizos, creyendo que tiene el poder de ahuyentar la mala suerte. Por eso, el día del solsticio de invierno, Corea del Sur tiene la costumbre dietética de comer gachas de frijoles rojos para ahuyentar a los malos espíritus y protegerse de las enfermedades. Debido a esto, todavía existen cuentos populares sobre las gachas de frijoles rojos en Corea.
La trama de "La abuela con gachas de frijoles rojos" se repite y cambia, y el pasaje culminante es emocionante e interesante, lo que está en consonancia con la psicología estética de los niños y las palabras miméticas se utilizan a menudo en el lenguaje. como "Huhuhuhuhuhuhuhuhuhu" Huhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh Huhuhu
Las ilustraciones de este libro son particularmente dignas de mención. El artista combina pinturas en tinta y arcilla. esculturas, objetos y arte en papel, y luego utiliza técnicas de fotografía y postproducción para crear un efecto teatral realista. Este libro es como un maravilloso libro ilustrado, desde los pliegues de la ropa y el cabello casi realistas de la anciana hasta las escenas continuas de la anciana ayudándola a luchar contra el tigre.
Quiero pedir prestado. este libro sobre Uber? Vayamos a casa y veamos
Fin
.