Traducción de Xizhi Changmu Zhang Zhi

Wang Xizhi a menudo admiraba a Zhang Zhi y practicaba caligrafía junto a este estanque. El agua del estanque se volvió negra debido a ello. ¿Es esto realmente lo que pasó? Cuando Wang Xizhi no quiso verse obligado a convertirse en funcionario, viajó por todo el Este y navegó en barco por el Mar de China Oriental, disfrutando de las montañas y las aguas. ¿Podría ser que cuando viajaba libremente y disfrutaba de sus vistas, alguna vez descansó aquí? La caligrafía de Wang Xizhi mejoró gradualmente en sus últimos años. Parece que la razón por la que tiene logros tan profundos es el resultado de su arduo trabajo, no el resultado de su genio. Pero nadie en las generaciones posteriores pudo igualar a Wang Xizhi, tal vez porque no estudiaron tan duro como Wang Xizhi, ¿verdad? ¡Parece que se puede reducir el tiempo dedicado al estudio! Es más, ¿qué pasa con las personas que quieren alcanzar altos logros morales?