Clasificaciones de especialidades en interpretación en universidades de EE. UU. o del mundo
1. Instituto de Estudios Internacionales de Monterey
El Instituto de Estudios Internacionales de Monterey (MIIS), fundado en 1955, es la mejor escuela de negocios de Estados Unidos. universidades y una reconocida escuela de posgrado que se especializa en cultivar talentos de traducción. Sus cursos profesionales de interpretación se encuentran entre los mejores entre universidades similares y han sido reconocidos por la Asociación Internacional de Intérpretes de Conferencias. Las carreras de enseñanza de idiomas e interpretación y traducción son las más sólidas del mundo. La Escuela de Traducción de la escuela es una de las pocas escuelas de traducción en los Estados Unidos que puede otorgar una maestría en traducción. Aquellos que hayan completado los créditos y hayan aprobado el examen pueden obtener la maestría en traducción reconocida mundialmente. Además, la mayoría de los graduados se desempeñan como embajadores en países extranjeros, las Naciones Unidas, profesores de inglés y traductores a nivel internacional, o trabajan en lugares políticos reconocidos.
En cuanto a traducción, las carreras que se ofrecen son: Traducción (MAT), Gestión de Traducción y Localización (MATLM), Interpretación de Conferencias (MACI), Traducción e Interpretación (MATI), Educación en Lenguas Extranjeras (TFL), Idiomas Enseñanza del inglés al idioma (TESOL).
Requisitos de admisión: Se recomienda tener al menos seis meses de experiencia en un segundo idioma, y la mayoría de los estudiantes admitidos tienen al menos dos años de dicha experiencia, se recomienda tomar el GRE, especialmente para estudiantes; con GPA inferior a 100, con escritura no menos de 23, y otros no menos de 19, o IELTS 7.0, comprensión auditiva y lectura no menos de 7.0, y otros no menos de 6.5.
2. Universidad de Iowa
La Universidad de Iowa es una universidad integral de renombre internacional con una larga historia. Fue fundada en 1847 y tiene una historia de más de 150 años. Es la universidad más antigua de los Estados Unidos. Una de las universidades estatales más famosas, es una de las escuelas afiliadas a la famosa Conferencia Big Ten.
En cuanto a traducción, las carreras que se ofrecen son: Maestría en Traducción Literaria.
Requisitos de admisión: Trabajos traducidos y textos originales, se requiere TOEFL 81, GRE.
3. Kent State University
Kent State University es una de las primeras escuelas centenarias en los Estados Unidos reconocida y recomendada por el Ministerio de Educación de China. La escuela fue fundada en. 1910. Uno de los sistemas educativos locales más grandes de Estados Unidos y uno de los tres primeros de Ohio. El prestigioso U.S. News & World Report clasifica a Kent entre las 200 mejores universidades de investigación integral de los Estados Unidos. El Times clasificó las 200 mejores universidades del mundo en 2011.
En cuanto a traducción, las carreras que se ofrecen son: Traducción (Maestría en Artes con Especialización en Traducción), Interpretación de Lengua de Señas (Interpretación de Lengua de Señas)
Requisitos de admisión: GPA 3.0, TOEFL 71, IELTS 5.5, una declaración personal de 3 a 5 minutos. Los estudiantes internacionales deben preparar dos copias, una en inglés y otra en el idioma que solicitan. De manera similar, las escuelas internacionales también deben preparar un ensayo de al menos 300 palabras, uno en inglés y otro en inglés. uno en el idioma que está solicitando es el idioma que está solicitando.
4. Universidad de Arkansas, Fayetteville
La Universidad de Arkansas, Fayetteville (conocida como UofA o UA) fue fundada en 1871. Es una universidad pública mixta, es También es una bandera icónica en el sistema educativo de Arkansas.
En cuanto a traducción, las carreras que se ofrecen son: Traducción (Maestría en Escritura Creativa, Énfasis en Traducción)
Requisitos de admisión: Traducción de 5-6 poemas o novelas, con textos originales. Requiere el examen GRE.
5. Wake Forest University
Wake Forest University (Wake Forest University) es una de las principales universidades privadas de cuatro años de prestigio de los Estados Unidos que combina artes liberales y ciencias. la primera universidad en el sur de los Estados Unidos. Una escuela de élite que puede competir con las escuelas de la "Ivy League", se ha clasificado constantemente entre las 30 mejores universidades de los Estados Unidos durante muchos años.
Especialidades ofrecidas: Maestría en Interpretación y Estudios de Traducción; Maestría en Enseñanza de la Interpretación
Requisitos de admisión: puntajes GRE, la interpretación requiere experiencia en interpretación.