Otras expresiones para Xiangsui
1. La traducción literal de "xiangsui" significa dos personas mirándose. Los cantoneses eliminan todo tipo de relaciones como marido y mujer, parientes y amigos, colegas, relaciones comerciales, etc., y sólo clasifican la primera relación entre un hombre y una mujer por "ese tipo de motivación" como "una relación ." "Mira" no deja de tener razón.
2. Los tiempos han cambiado. En el "mírate" de hoy, aunque todavía hay casamenteros presentes (los padres de ambas partes no suelen venir), los compañeros masculinos y femeninos ya no pueden actuar como mudos. Entonces, ¿por qué seguimos utilizando el viejo dicho sobre este primer paso crucial en un acontecimiento que dura toda la vida? Si se define como "charla de corazón a corazón", puede mostrar que la comunicación verbal y la telepatía son indispensables; si se toma prestado del término "aplaudir", recuerda tanto a hombres como a mujeres que no se pierdan una relación fugaz; !
3. ¿Qué dice "Shuowen Jiezi"? "Xiang" significa "visión examinada"; "燇" significa "vista pequeña". El significado original de ambas palabras no pone mucho énfasis en la conclusión visual. Sí, simplemente confiar en disfrazarte y hablar no puede demostrar tu verdadero yo ante la otra parte. Echemos un vistazo a los avisos de matrimonio habituales en los periódicos de hoy en día: “Cierto hombre, honesto y confiable, exitoso en su carrera…” “Cierta mujer, guapa, tranquila y delgada…” ¿Son confiables? ¿Ambos son buenos? Las cosas escritas en el texto aún deben verificarse "mirándose unos a otros".