¿Cuáles son los alias de Dream of Red Mansions? ¿Cuáles son los alias de Dream of Red Mansions?
1. Los alias de "Dream of Red Mansions" incluyen "La historia de la piedra", "El registro del monje del amor", "El espejo romántico", "Las doce horquillas de Jinling". y "El destino del oro y el jade".
2. "Un sueño de mansiones rojas" es una de las "Cuatro grandes obras maestras" de mi país. Fue escrito a mediados de la dinastía Qing. Debido a razones históricas específicas en ese momento, el libro ". Un sueño de mansiones rojas" tenía muchos alias, como "La historia de la piedra" y "Feng Yue". "Baojian", "Jinling Twelve Hairpins", etc. Estos títulos están claramente escritos en el primer capítulo de la novela.
3. "La historia de la piedra" es el nombre original de la novela, y la mayoría de los libros del sistema Zhi Yanzhai lo utilizan como título. Pero cuando Cao Xueqin estaba vivo, el nombre "El sueño de las mansiones rojas" se había extendido. La gente de la era Qianlong generalmente llamaba a todo el libro "El sueño de las mansiones rojas", y esto es aún más cierto ahora. Pero "Un sueño de mansiones rojas" era originalmente solo el título de las doce piezas del quinto capítulo, y también se refería al sueño de Jia Baoyu de viajar a Taixu, un reino ilusorio.
4. "Feng Yue Bao Jian" está relacionado con la historia de Fei Duan en la novela. Cuando Jia Duan, que estaba gravemente enfermo, miró la parte trasera de Fengyue Baojian, vio un esqueleto en el interior. Cuando miró al frente, la hermana Feng lo saludó desde adentro, por lo que fue a tener una cita. veces, Jia Rui gritó por su vida. La novela se llama "Feng Yue Bao Jian", que significa advertir a las generaciones futuras que se entreguen a sentimientos románticos.
5. "Jinling Twelve Hairpins" originalmente se refiere al nombre colectivo de las diez mujeres coronadas en "A Dream of Red Mansions". El libro dice: Cao Xueqin lo leyó en el Pabellón de Luto Hongxuan, lo agregó y eliminó cinco veces durante diez años, lo convirtió en un registro mensual, lo dividió en capítulos y también lo tituló Las Doce Horquillas de Jinling. El autor cree que los hombres son inferiores a las mujeres y escribió la novela con el propósito de "La leyenda del tocador". Esto demuestra que reflejar los problemas de las mujeres es uno de los temas principales de la novela.
6. Además, la novela también se ha publicado con títulos como "Golden Jade Fate". El llamado "Matrimonio de Jade Dorado" se refiere al matrimonio entre mechones dorados y el precioso jade. Sin embargo, "Jin Yu Yuan" no fue el título elegido por Cao Xueqin, sino un engaño utilizado por el propietario del estudio cuando "Dream of Red Mansions" fue directamente prohibido.