Traducir chino antiguo. . . .

Su Dongpo fue degradado y enviado a Lingnan. Al final de Yuan Fu (el tercer reinado de Zhezong Zhao Xu de la dinastía Song, en referencia a 1100), regresó al norte, a la capital. El barco se detuvo temporalmente en Xingan en el camino. En ese momento, la construcción del puente utilizando piedras como base apenas había comenzado. Cuando se enteraron de que Su Dongpo había llegado, entre dos y tres mil personas, viejos y jóvenes, se reunieron junto al barco y le pidieron que nombrara el puente. Su Dongpo quería abandonar el barco y visitar al magistrado del condado, pero la gente se agolpaba a su alrededor y se negaba a dejarlo salir, por lo que escribió las palabras "Puente Huizheng" en el barco para todos, y luego los aldeanos se retiraron.