Qin Hui, ¿se pronuncia hui o gui?

Antes de pensar seriamente en este problema, estaba estudiando Kuai 4, la clase de "Contabilidad". La pronunciación de Gui4 es el cambio de la pronunciación correcta de la pronunciación china común. Por ejemplo, la pronunciación correcta de "Verdugo Kuai4" es "Verdugo Gui4". Pero en muchos lugares, Kuai 4 todavía se pronuncia.

La razón por la que leí Hui 4 según el "Diccionario Xinhua" más tarde es porque nunca he estudiado en detalle por qué se cambia el carácter Qin Hui. Si lo lees rápidamente, sabrás que el significado de "ciprés" en su nombre debe provenir del ciprés. Según la relación general entre nombres y caracteres, el ciprés llamado "ciprés" debe tener las palabras "shouzhi". y "ting "" y así sucesivamente, tomando las características fisiológicas del árbol de enebro. Lo cierto es que la familia Qin eligió sus nombres según la teoría de "los cinco elementos entre sí" (la madera genera fuego, el fuego genera tierra, la tierra genera metal, el metal genera agua y el agua genera madera). su hijo Qin Xi (Parte 1) (feliz de traer fuego), sus nietos Qin Xun, Qin Kan, Qin Tan (tierra), su bisnieto Qin Ju (oro) y su tataranieto Qin Jun (agua) están en línea con esta teoría de los cinco elementos. Por lo tanto, basándose en la palabra "Huizhi", se da por sentado que la palabra "madera" al lado solo significa antigüedad, y la palabra "hui" al lado significa significado fonético. Por lo tanto, se cree que desde la actualidad. La pronunciación de la palabra "hui" es Hui 4, entonces debe considerarse como "槧" en el nombre de Qin Hui. La palabra también corresponde al sonido 4.

Pero después de verificar la información en detalle hoy, encontré información que nunca antes se había descubierto, a saber, los dos hermanos (subordinados) de Qin Hui: Qin Zi y Qin Di. Entonces pensé que mi juicio anterior era sólo la mitad correcto, y la mitad incorrecta era el sonido de la palabra "槧". "Zi" y "棣" son especies de árboles, por lo que "ciprés" debería ser el "ciprés" basado en "madera", por lo que el ciprés del ciprés Qin es el ciprés del ciprés. El ciprés del ciprés debe ser musicalmente rápido y gui.

Pero todavía no entiendo por qué el apodo de Qin Hui es "Huizhi". Hasta que vi el seudónimo de Qin Zi (no hay biografía de la dinastía Song, aún por verificar) citado en alguna parte. Tabla de caracteres: Poco a poco picante.

Si es correcto, de repente te das cuenta. (La palabra está separada del nombre)

Entonces, lee kuài

----------------------- ----------------------------------

Publicado desde el Foro de Estudios Chinos/viewthread.php ?tid=261854amp; extra =amp;page=1

Habla en el duodécimo piso.