Glasgow increíble

Había una vez una famosa banda de punk en Glasgow que escribió una canción llamada "Why the Rangers Never Use Catholic Players". La respuesta del Rangers Club fue bastante sincera: "Tenemos nuestras propias tradiciones y las tradiciones no se pueden abandonar".

Nick Peel recuerda claramente a Johnston. El propio Pierre es actualmente el director general de desarrollo de mercado del club, un puesto prestigioso en la junta directiva hereditaria de los Rangers.

Quizás porque tiene sólo 37 años, o quizás porque estudió un doctorado en negocios en Estados Unidos, Nick no está del todo de acuerdo en que el antagonismo entre los fans de "Old Brand" esté relacionado con su fuerte inclinaciones religiosas. El extraño comportamiento de algunos fanáticos fue aún más difícil para él de entender.

“Recuerdo que esa era la actitud de muchos fans en ese momento”, recordó Nick. "Supongamos que Johnston marca un gol durante el partido y los Rangers ganan 1-0. Muchos aficionados pensarán que el gol no cuenta y el partido sigue 0-0. Para animar a Johnston en casa, la gente irá a casi Adelante, por extraño que parezca, Johnston habría sido peor si los aficionados locales no lo hubieran abucheado. "Johnston nunca fue realmente un 'vago'.

Una vez que Johnston se fue, otro jugador de los Rangers se vio envuelto en sospechas religiosas: el delantero Mark Hartley. Hatley ha sido durante mucho tiempo un ala-pívot muy conocido en Inglaterra. Ha jugado en el AC Milan y en el Mónaco bajo la dirección de Wenger. Se tomó dos temporadas libres en Mónaco antes de unirse al Rangers. En aquella época corrían muchos rumores en Glasgow de que en realidad era católico. Entonces, cuando juegan los Rangers, muchos fanáticos vitorean: "¡Adelante, los Diez Guerreros de Queen!"; no usan "¡Once Guerreros!" porque todavía rechazan o dudan de los antecedentes religiosos de Hartley. Al mismo tiempo, también podemos ver las diferencias en las posturas políticas de las dos principales sectas religiosas a partir de este lema: los protestantes son en su mayoría nativos de Escocia, que se identifican con su identidad "británica" y son leales a la Reina y al Imperio Británico. Los católicos son en su mayoría de Irlanda e inmigrantes del sur de Europa. Sólo eran leales al Papa y tenían un concepto vago del país y de la Reina. Incluso desarrollaron sentimientos anti-Reina y anti-británicos cuando se intensificaron sus relaciones hostiles con los protestantes.

Travo Francis ha estado bajo sospecha antes debido a los rumores de que Francisco envió a sus hijos a una escuela católica y que los fanáticos no confiaban en Marc Falcao. Decía ser protestante, pero tenía la extraña costumbre católica de hacer la señal de la cruz en el pecho. Terry Butcher, famoso defensa de la selección de Inglaterra en el Mundial de 1990, también fue sospechoso cuando jugaba en el Rangers. Finalmente, Butcher celebró una famosa conferencia de prensa para dejar las cosas claras públicamente y demostrar que no era católico.

El destino de Hartley fue mejor que el de Johnston. Al menos nadie puede estar seguro de que sea católico, pero cada vez que Hartley no aprovecha la oportunidad de anotar en un juego, alguien dirá: "Bueno, después de todo, él es finlandés. ¡La organización finlandesa estaba en la mitad del 19!". siglo Una conocida organización anti-gobierno británico en Irlanda, un país tradicional católico romano. Digamos que Hartley no anota durante tres o cuatro juegos seguidos, habrá muchos fanáticos sin hogar que pensarán "así son los católicos". Toda esta especulación sobre los antecedentes católicos de Hartley se debe simplemente a que alguien "piensa" en Hartley. La esposa de Leigh es católica.

Un sociólogo alemán llamado Marcos Weber observó cuidadosamente las diferencias en los hábitos y normas sociales de protestantes y católicos. Descubrió que en las zonas de Glasgow donde se mezclaban protestantes y católicos, los protestantes tendían a ser más ricos.

Este fenómeno también se puede encontrar en Edimburgo y otras ciudades inglesas, como Liverpool, una mezcla de protestantes y católicos, pero ahora los fanáticos de los Rangers insisten en que son tan pobres como los fanáticos del Celtic.

A juzgar por la situación económica del club, el Rangers siempre ha sido un club para gente adinerada, con un mercado y unas operaciones comerciales relativamente buenas. El Celtic siempre ha sido menos rico que sus rivales. En todos los juegos "viejos" se podía escuchar a los fanáticos de los Rangers cantando "pobres bastardos".

Celtic está controlado por las familias Kelly y White. Las políticas de gestión de sus clubes son relativamente laxas e informales y, naturalmente, el dinero que ganan no es tan bueno como el de los Rangers. Por eso, Nick Peel, director comercial del Rangers, diría en tono medio en broma: "Personalmente creo que desde el punto de vista de la expansión comercial, el Celtic tiene un enorme margen de desarrollo, porque está en muchos lugares. todavía en blanco”.

Otro fanático de las personas sin hogar llamado Colin Glass, que ahora vive en los Estados Unidos, también está desconcertado por las connotaciones religiosas de las personas sin hogar. "No me hice fanático de los Rangers por razones religiosas", dijo Glass. "Simplemente me gusta el color de la camiseta de los Rangers y, naturalmente, apoyo a los Rangers. Sin embargo, bajo la exageración de los medios, los Rangers se han convertido en un club religioso de pleno derecho. ¿Conoce la historia de Johnston cuando se unió a los Rangers? Según el periódico Escocia informó que a miles de aficionados sin hogar se les devolvieron sus abonos al club. De hecho, yo vivía al lado del estadio Ibrox y conozco la situación real y solo se devolvió un abono al club."

Desde la perspectiva de la tradición social escocesa y la historia del fútbol, ​​los Rangers siempre han sido un equipo fuerte en Escocia, especialmente en el oeste de Escocia, los medios están predispuestos contra los Celtics; Al igual que Irlanda del Norte, el catolicismo es una religión discriminada.

“Pero los católicos siempre recuerdan que fueron discriminados”, me dijo Nick Peel, sonando un poco indignado. "Admito que en esta sociedad hay discriminación contra los católicos, pero el nivel de discriminación en los medios escoceses no es alto. Los católicos sufren algunas desventajas en materia de empleo en Escocia, pero han formado una conciencia colectiva y enfatizan constantemente que son grupos vulnerables siempre exigen respeto de la sociedad en un partido de fútbol, ​​incluso si el penalti del árbitro es completamente justo, mientras el penalti no sea bueno para ellos, creo que seguirás causando problemas cuando entres a un estadio. Cada domingo en la iglesia católica, el sacerdote enseña a sus creyentes a resistir la discriminación social. Si este fenómeno social se enfatiza repetidamente durante mucho tiempo, el resultado sólo puede ser que la realidad sea exagerada y que sólo pueda traer consecuencias deformadas”. /p>

Al menos en términos de empleo, la vida para los católicos en Glasgow no era satisfactoria. En el mercado de la Bolsa de Glasgow, hay * * * gestos masónicos (secta protestante) por todas partes, pero no hay intermediarios católicos. La jefatura de policía de Glasgow estaba completamente controlada por los protestantes. Una broma de este tipo incluso circuló en una reunión de alto nivel de la policía de Glasgow en 2001. Según el Daily Mirror, Barry Ferguson, entonces inspector principal en Glasgow, dijo: "Seguí promocionando a dos patrulleros católicos, ¡y luego descubrí que uno de ellos era bastante bueno!"

Si uno se llamaba Patrick Olley Si alguien aquí quiere conseguir un trabajo administrativo en Glasgow, seguramente encontrará muchas más dificultades que otros, porque "Patrick O'Leary" es un nombre católico irlandés estándar. O'Leary, el famoso ex mariscal del Leeds United y ahora entrenador del Villa, es de Irlanda. Su nombre indica que es católico. Un nombre como Bridget Theresa, con sus fuertes connotaciones católicas, seguramente atraería la atención de los protestantes de Glasgow.

Existen diferencias en la pronunciación entre católicos y protestantes, aunque las personas de ambos orígenes religiosos hablan inglés escocés con acento de Glasgow. ¿Como "escaleras"? Los protestantes pronuncian la palabra escalera con un acento escocés estándar: Steward, mientras que los católicos deben tener acento irlandés: Staier. Una diferencia en la pronunciación entre el inglés americano y el inglés británico actual es que la pronunciación del inglés americano es más plana y más retroflejada que la de la úvula. Estas razones se deben a los hábitos de pronunciación del inglés traídos de Irlanda por un gran número de inmigrantes irlandeses, como la familia Kennedy, en los primeros días de la fundación de los Estados Unidos.

Si los católicos realmente quieren quejarse del hecho de que están siendo discriminados, sólo pueden odiar a Martín Lutero, quien lanzó el movimiento de reforma religiosa en las regiones germánicas de la Europa continental hace más de 400 años. Fue Martín Lutero quien utilizó los medios modernos para subvertir el gobierno espiritual papal en Europa. Sin embargo, el poder político de los católicos en Glasgow sigue siendo bastante fuerte. Por ejemplo, el Partido Laborista de Glasgow es enteramente católico.

¿Qué tipo de juego es el derbi "consagrado"?

"El peor partido de fútbol de clubes del mundo." Casi todos los aficionados del Celtic te lo dirán. Pero, ¿qué se siente al ser un jugador que participa en este tipo de competición? El delantero sueco Larsson diría: "Éste es el partido más emocionante del mundo. Los jugadores de fútbol son luchadores y no hay ningún partido que requiera más espíritu de lucha que el derbi entre Celtic y Rangers".

Hubo un famoso dentista de Glasgow llamado Jim Craig. Alguna vez fue lateral derecho de los Celtics. Mientras jugaba para el Celtic en la década de 1960, marcó un gol en propia meta en un derbi "a la antigua usanza" y todavía es objeto de burla por parte de los aficionados sin hogar. Butcher the Butcher tuvo una experiencia similar en Celtic. Después de que Butcher se dirigiera a casa en el Old Derby, Craig llamó específicamente a Butcher: "Gracias por permitir que los fanáticos del Celtic hablen de mí otra vez, pero soy mejor Celtic que tú".

Ningún ciudadano de Glasgow quiere el " "El viejo" derbi sea más suave y pausado. Tener cuatro oportunidades de entrar a un estadio que amas u odias y desahogar tu ira interminable contra un rival centenario se ha convertido en una parte integral de la vida de todo ciudadano de Glasgow. En la década de 1970, debido a que el fútbol era demasiado violento, surgió un juego "anticuado" en el que no se vendían entradas al público. Como resultado, los fanáticos de ambos lados se pararon afuera del estadio y se gritaron unos a otros. Muchos jugadores de los dos grandes clubes se han convertido en reyes o bandidos gracias a su actuación en el "tradicional" derbi.

El delantero sueco Larsson se convertirá sin duda en una leyenda del Celtic. Como extranjero, su lealtad hacia los aficionados del Celtic es profundamente conmovedora. En el verano de 2001, Larsson pasó unas cortas vacaciones en Ulster, Irlanda. De repente, recibió un aviso urgente del club pidiéndole que visitara a un aficionado local del Celtic que tenía una enfermedad terminal y estaba agonizando. Larson compró algunos pequeños obsequios para verlos como aficionado al fútbol. Dos meses después de iniciada la nueva temporada, conoció al hijo del paciente en Glasgow. El hijo le dijo a Larson que la vida de su padre fue "corta durante cinco semanas" debido a su visita. Durante esas cinco semanas, su padre moribundo no pudo superar la visita de un jugador del Celtic.

"Los jugadores profesionales se quejan todos los días, tal vez por la tensa relación con el entrenador, tal vez por lesiones físicas, tal vez porque no pueden jugar con la fuerza principal, pero imagina a este Celtic moribundo "como aficionado al fútbol, ​​siempre he sentido que el fútbol es un gran juego, un deporte que los escoceses nunca pueden dejar atrás", afirmó Larsen.

El equipo celta más grande de la historia fueron los "Leones de Lisboa" dirigidos por el famoso entrenador Stan en 1967. En ese momento, el Celtic derrotó al Inter de Milán por 2-1 bajo el mando del famoso entrenador Herrera en la final de la Copa de Europa en Lisboa, convirtiéndose en el primer equipo británico en ganar la Copa de Europa. Tres años después, el Celtic volvió a llegar a la final de la Liga de Campeones, pero esta vez perdió ante el Feyenoord en Holanda.

A Stein se le atribuye haber elevado el estatus social de los católicos escoceses. También se desempeñó como entrenador en jefe de la selección nacional de Escocia y fue el mentor de Ferguson.

Durante más de 30 años desde que los celtas gobernaron Europa, se han producido muchos cambios en el sistema social de Glasgow y han aparecido cada vez más abogados y médicos católicos. Es difícil imaginar que un ex jugador del Celtic como Craig vaya a la universidad para convertirse en un famoso dentista en Glasgow después de retirarse. Después de que los Rangers dominaran la Liga escocesa en la década de 1990, el Celtic recuperó gradualmente su vitalidad. En el verano de 2003, llegaron a la final de la Copa de la UEFA y eliminaron a dos equipos de la Premier League, el Blackburn Rovers y el Liverpool. Esto se consideró una señal del renacimiento del fútbol escocés. Muchos observadores también creen que el progreso de Rangers y Celtic es el resultado de la disminución gradual de la disputa entre los "viejos nombres" y de la minimización por parte de la opinión pública del impacto de la religión en el fútbol.

Sin embargo, sólo los habitantes de Glasgow saben que la enorme brecha siempre existirá y saborean cada día la extraña influencia de la religión en el fútbol. Comparten un odio indeleble el uno por el otro, un extraño vínculo que los une.

El "derbi histórico" divide a escoceses e irlandeses en todo el mundo, ya sean descendientes de irlandeses en Estados Unidos, inmigrantes escoceses en Sudáfrica o irlandeses en Australia, sin excepción. En Irlanda, casi todos los católicos son fanáticos del Celtic. El capitán del Manchester United, Roy Keane, me dijo en septiembre de 2003:

"Mi padre y mis dos hermanos son fanáticos del Manchester United, pero también son fanáticos del Celtic. Los amo. El Manchester United por su grandeza en el campo de fútbol, ​​pero apoyo al Celtic porque somos católicos. Mi padre me inculcó el concepto del Celtic de Glasgow desde que era niño. No hay razones para apoyar al Celtic. Para mi familia, apoyar al Celtic. es una misión de Dios, aunque hay muchas razones seculares para apoyar al Manchester United."

Keane Cross, otoño de 1997. Cuando me estaba recuperando de una rotura de ligamento, una vez fui a Glasgow con unos amigos para mira un partido de los Celtics con una gorra de béisbol. Pero su disfraz fue descubierto de inmediato, y Keane recuerda que un compañero escocés le dijo:

"Oye, ¿no eres el puto Keane?"

Keane pensó que estaba en problemas.

Inesperadamente, el fan quedó atónito por un momento y luego preguntó: "Tonto, ¿cuándo te uniste al mejor club del mundo?".

El amigo de Keane se rió: "Él es jugando para el mejor club del mundo."

Los fanáticos del Celtic también estaban felices: "¡No, me refiero al Celtic! ¡El mejor club del mundo!"

Keane grabó más tarde esto interesante. conversación en su controvertida autobiografía; sabía que para los fanáticos del Celtic y los fanáticos irlandeses, el mayor orgullo en la vida era usar la camiseta del Celtic contra los Rangers.

El más representativo de este "conjunto de edificios históricos" es Auster. Es sólo un pueblo pequeño. El alcalde Brewster es fanático de los Rangers y tiene una cicatriz visible debajo del ojo izquierdo. “Ese es mi recuerdo de Glasgow”, dijo Brewster riendo. "Somos una mezcla de fanáticos de los Rangers y fanáticos del Celtic, y la animosidad es peor que en Glasgow. Entonces, cada pocos meses, si podemos ir a Glasgow y ver un partido en vivo durante 90 minutos, dejar salir toda esa ira. Es realmente uno de los placeres de la vida es dejarlo salir”

Para Brewster, los fanáticos de los rivales “históricos” de Glasgow están relativamente tranquilos. En Belfast, la capital de Irlanda del Norte, los aficionados del Rangers y los del Celtic ya pueden convivir pacíficamente, pero su principio de supervivencia es: "No digas nada, no hables", porque una vez que hables, será un desastre. incluso puede provocar un accidente. Los habitantes de Belfast, tal vez porque han vivido durante mucho tiempo bajo la sombra del horror de los conflictos religiosos, se han vuelto extremadamente cautelosos y no expresarán opiniones claras sobre cuestiones religiosas e ideas políticas bajo ninguna circunstancia, por lo que el fútbol "anticuado" de Escocia. El patio de recreo se convirtió en su única opción para desahogar sus emociones.

Había un equipo Celtic en Belfast, fundado en 1891, que era casi descendiente del Celtic de Glasgow. Los partidos entre este equipo y el equipo protestante siempre fueron violentos. En 1949, durante un partido del Belfast Celtic, varios aficionados irrumpieron en el campo y le rompieron la pierna a un jugador protestante del oponente, por lo que el equipo del Belfast Celtic fue sancionado. El club que dominó el fútbol de Irlanda del Norte durante casi 20 años ha desaparecido.