Cuáles son las palabras originales de Rogge elogiando los Juegos Olímpicos de Beijing (en inglés)

Queridos amigos chinos:

Esta noche llegamos al final de 16 días gloriosos que atesoraremos para siempre.

Gracias al pueblo de China. a todos los maravillosos voluntarios y al BOCOG.

A través de estos Juegos, el mundo aprendió más sobre China, y China aprendió más sobre el mundo. Los atletas de 204 Comités Olímpicos Nacionales vinieron a estos deslumbrantes lugares y nos asombraron. su talento.

Nacieron nuevas estrellas. Estrellas de Juegos pasados ​​nos sorprendieron nuevamente. Compartimos sus alegrías y sus lágrimas, y nos maravillamos de su capacidad. Recordaremos durante mucho tiempo los logros que presenciamos aquí. p> p>

Mientras celebramos el éxito de estos Juegos, deseemos lo mejor a los atletas talentosos que pronto participarán en los Juegos Paralímpicos. Ellos también nos inspiran.

A los atletas. esta noche: Ustedes fueron verdaderos modelos a seguir. Nos han mostrado el poder unificador del deporte. El espíritu olímpico vive en el cálido abrazo de los competidores de naciones en conflicto. Mantenga vivo ese espíritu cuando regrese a casa. fueron Juegos verdaderamente excepcionales!

Y ahora, de acuerdo con la tradición, declaro clausurados los Juegos de la XXIX Olimpiada, y convoco a la juventud del mundo a reunirse dentro de cuatro años en Londres para celebrarlos. Juegos de la XXX Olimpiada.

¡Gracias!

Jacques Rogge

¿Por qué excepcional se traduce como incomparable? Debería ser "excelente y excelente. Pero también tiene una rara

Ver, excepción. Significado anormal