Aprender inglés hablado en el drama estadounidense Bones Temporada 5 Episodio 1

1. Quiero ir a registrarme con Cam.

registro de registro, registro

Por lo general, la palabra registro parece usarse con más frecuencia en los hoteles. Resulta que también se puede utilizar para informar a los líderes. Toma nota.

2. Un hombre con corazón de león.

persona valiente con corazón de león

El león es el representante de la valentía en la cultura occidental que he visto. este "Harry Potter" lo sabe. Carlos I de la dinastía Plantagenet de Inglaterra era conocido como el Rey Corazón de León debido a su valentía y destreza en la batalla. (Xiao Qi es muy bueno estudiando historia ~~ p> Esta es una de esas palabras que uso a menudo pero no recuerdo cómo decirla.

Ejemplo: después de una lucha inicial, los mercados recuperan su equilibrio.

Después de una lucha temprana, los mercados recuperan su equilibrio.

4. Agente especial Seeley Joesph Booth.

Riendo... ¡resulta que el segundo nombre de Booth es Joesph! !

5. Sweets está examinando a Booth hoy. Cruzar los dedos.

Cruzar los dedos deseando buena suerte

Un gesto de cruzar los dedos para desear buena suerte, se dice. de donde proviene Entre los primeros cristianos europeos, dos personas cruzaron el dedo medio para desearse buena suerte. Poco a poco se fue simplificando hasta convertirlo en una versión independiente. (Sudor... de un par de máquinas a una máquina independiente)

6. Esa es la moneda más rara jamás vista.

coinky-dink = coincidencia coincidencia

coinky-dink Es la forma del argot de coincidencia, una forma jocosa y jocosa de decirlo.

Me encanta esta trama. Bren se encuentra con tres personas en el camino hacia el laboratorio. Los tres abrazos diferentes reflejan muy bien el problema, ¡pero todos son muy conmovedores!

7. Me estoy volviendo loco aquí, ¿vale?

loco

Una palabra muy práctica.

8. Tengo algo que demostrar, cherie.

cherie querida

Finalmente sé cuál es la palabra que a Caroline siempre le gusta llamar a la gente, resulta que es es La palabra francesa "miel" también puede significar una chica encantadora. Entonces Qi piensa que a Caroline la llaman "chico guapo/chica hermosa".

"Bones" temporada 1, episodio 1, un resumen del maravilloso lenguaje hablado de los dramas estadounidenses

,

12. Tengo que llevarme esto a mi gente para que puedan averiguar el fabricante y toda esa tontería.

galimatías

13. Avalon Harmonia es su nombre psíquico profesional.

Avalon es Celtic Fairyland en la mitología, el lugar de entierro del rey Arturo en la leyenda y Harmonia es la diosa encargada de la armonía vocal en la mitología griega.

¿Por qué ese nombre? Cyndi Lauper, quien interpreta a la diosa, tiene un álbum llamado Sisters of Avalon, y el episodio "Fearless" anterior es de este álbum.

14. Ella te atrapó.

Tú te saliste con la tuya.

15. En camino.

Este párrafo es súper lindo~~~

16. Me irrita; estoy irritado. ¿Supongo que todo este tiempo pensaste que tu hermana estaba viviendo en un submarino amarillo?

Yellow Submarine es la canción clásica de los Beatles "Yellow Submarine", y la letra de Caroline es realmente asombrosa.

17. Tengo que cumplir con la letra de la ley.

cumplir con (ley)

18. Cam me delató

delatar traicion

La mayoría de frases relacionadas con rata tienen el significado de traición y traición. Para obtener más información, consulte "Inglés hablado relacionado con los ratones" escrito anteriormente por Qi.

19. Simplemente iluminado como el 4 de julio.

El 4 de julio es el Día Nacional del Estados Unidos. Ese día habrá muchos fuegos artificiales en todas partes, por lo que el significado de esta frase es "tan brillante como los fuegos artificiales del Día Nacional" (muy apropiado para la ocasión...).

555~~~~Qué episodio más triste... ¡Xiaotiantian, lo odias!

Versión detallada del calendario de transmisiones de dramas estadounidenses de otoño de 2009

, 20. Saben de tu cerebro, pero no saben nada de tu corazón.

Jack slang = nada

Know jack about significa "no sé nada" y es una expresión coloquial de uso común. Así se hace, Avalon.

21. Él sabe tu verdad y está deslumbrado por esa verdad.

deslumbramiento, deslumbramiento

La palabra deslumbramiento sigue siendo. Aprendí esto mientras leía el libro Crepúsculo~~ Pero esta frase aquí es realmente asombrosa...

22. 12 horas, máximo.

Después de 12 horas adentro. Eso es lo que dijo.

23. - Bueno, ¿qué debemos hacer, matarlo?

- Todavía en el oído.

en el oído Aún audible (aún audible) Dentro rango de oído~~)

Las expresiones en los rostros de todos hicieron reír a Qi... Bren, eres tan despistada y eres tan linda...

24. Attagirl/Attaboy.

Bien hecho

Un término utilizado para elogiar a alguien, Qi recordó haberlo visto por primera vez en "Harry Potter". Eh... ¿Por qué Qi parece tan familiar con los bestsellers de fantasía...

25. Unos cien años, más o menos.

más o menos Si lo quieres, no No te rindas.

26. Afortunadamente, tienes a mí para tomar el relevo cuando te quedas corto.

holgura holgura, pereza, desorden

quedarse corto quedarse corto

p>

Tomar el relevo realmente significa limpiar el desorden; y quedarse corto también es una frase que se ha dicho antes. Vea aquí: Un dicho diario en cine y televisión: la esperanza se pierde T.T<. /p>

Reseña de Bones 5.01 Sentimientos

1. Me encanta este programa, de verdad (Imitando el discurso de Gordon-gordon...)

2. No hace falta decirlo. , la escena del B&B es, por supuesto, genial: estos dos. La expresión de su rostro era invencible; la interacción amistosa entre todo el grupo de personas fue muy dulce.

3. La actuación de Xiao Tiantian en este episodio es un poco decepcionante. Además, cuando alguien resulta herido, no necesita ser vendado y no deja una cicatriz.

4. ¡Las 3C son geniales! La lengua venenosa de Caroline. La expresión de Cam. La canción de Cyndi Lauper.

5. La vista previa del próximo episodio comienza a hacer cosquillas en los corazones de la gente nuevamente ~~ ¡La pandilla de autos deportivos de 007! Mira el tráiler de la trama del episodio 2 de la temporada 5 de Bones en línea >>