El pinyin de mi madre
El pinyin de mi esposa es: lǎo, niáng.
Soy lǎo, niáng.
1. Antiguamente conocida como matrona. 2. Abuela.
3. Madre anciana. 4. El nombre autoproclamado de una mujer casada de mediana edad y anciana.
Explicación detallada:
1. El nombre común de matrona.
Fuente: Volumen 7 de "Notas Dongxuan" escrito por Tai de las dinastías Song y Wei: "Yan Yu dijo: 'Si has servido como funcionario durante mucho tiempo, debes tener cuidado con tu pluma y piedra de entintar. Ahora estás a punto de hacer una prueba, así que deberías revisarla un poco. "Zhensuran dijo: '¿Cómo puedo ser madre durante treinta años y aún así tener un bebé?' >Ejemplo: El primer capítulo de "La historia del muro gris" de Li Xingdao en la dinastía Yuan: "¿Ahora se afeita la cabeza del feto para dar a luz? La anciana le preguntó quién era su madre biológica y quién era su madre adoptiva. "La madre de las mujeres Shuigeng Lu·de Tao Zongyi de la dinastía Ming": "Wen Po se llama mi madre".
2. Otro nombre para nodriza.
Fuente: El primer capítulo de "Lao Sheng'er" escrito por Wu Hanchen de la dinastía Yuan: "Fui apresuradamente a buscar a Wen Po y a mi madre, deseando poder inclinarme y adorar su terrón de tierra."
Ejemplo: "Edición Popular·Mujeres" de Zhai Hao de la Dinastía Qing: ""Poemas de Yang Chengzhai": 'Después del gran incendio en Runzhou, sólo la Torre Wei Gong y Mi Yuan Zhang'an se quedó. Yuan Zhang dijo felizmente: "Dios protege a los dioses" Gongta, Tianrumi Laoan. "Hay gente frívola que les añade las palabras "Maestro" y "Madre" en pagodas y conventos, burlándose de ellos y diciendo que la madre de Yuan Zhang prueba sus pechos y los alimenta en el palacio.' ley la viejita, y ya es vieja."
3. Nombre común para madre.
Fuente: Capítulo 42 de "Water Margin": "Li Kui dijo: 'Sólo tengo una anciana en casa'".
4. mujer anciana.
Suele significar engreído y grosero.
Fuente: Capítulo 24 de "Water Margin": "¡Qué palabras deberían decirles a los forasteros para que me intimiden!"
Ejemplo: Capítulo 55 de "Viaje al Oeste": " ¡No te vayas! ¡Come un bocado de mí!"
Ejemplo: "Dos capitanes" de Ji Xuepei: "¡'¡Te estoy engañando!' Cuidado con una bofetada."
4. Apodo de la abuela.
Fuente: Capítulo 63 de "Un sueño de mansiones rojas": "Aquí Jia Rong vio que su madre estaba despierta y rápidamente fue a saludar". Capítulo 118 de "Un sueño de mansiones rojas": "Mi madre tomó el teléfono y estaba a punto de venir aquí, porque mi madre está aquí y me pidió que se lo mostrara a mi esposa primero. Cuando regrese, mi madre vendrá a ver a mi esposa. También dijo que Mi madre viene."
Ejemplo: Capítulo 5 de "La aparición de la burocracia". Respuesta: "Afortunadamente, mi madre estaba en una buena situación en ese momento, así que se llevó a mi madre a vivir con ella". ella en Changsha."
Dialecto: En los dialectos de Shandong, Henan y otros lugares, mi madre se refiere a mi abuela.
5. El título o título de la esposa.
Fuente: "Edición Popular·Mujeres" de Zhai Hao de la Dinastía Qing: "Es común llamar a la esposa Lao Niang, pero no es típico."
Dialecto: Lao Niang en el dialecto de Zhuantang Shang, Hangzhou ¡Eso es lo que quiere decir mi esposa!
Ejemplos de frases:
1. Hay una señora de 80 años en casa que no puede acompañarte y tiene que irse a casa.
2. Si te atreves a intimidar a mis hermanas, ¡te haré quedar bien!
3. El problema es demasiado grave, te atreves a hacer oídos sordos a lo que dije.
4. Aparte de ser menos descarado que tú, no tengo nada más que ganar contigo.
5. Tú y yo no nos conocemos, entonces, ¿por qué siempre me intimidas? Si me lastimas, mañana les pediré a mis hermanos que te maldigan.
6. Ya no me importas.
7. Habla de benevolencia, justicia y moralidad, pero abusa de su madre, que tiene más de ochenta años. Ella es realmente una bestia disfrazada.
8. Le gusta tener aventuras y peleas en la naturaleza. No le gusta tener un grupo de ancianas ruidosas en sus oídos.