Texto original del Capítulo 64 de Un sueño de mansiones rojas
Capítulo 64: Las dolorosas inscripciones de la dama en cinco bellezas y la pasión del hijo pródigo por el colgante de los nueve dragones
Se dice que cuando Jia Rong vio que todo en casa estaba en orden , se apresuró al templo y regresó a Ming Jia Zhen. Así que asignó a varios diáconos y personal durante la noche, y preparó todas las banderas, postes y otras cosas para su uso. Eligió invitar al ataúd a la ciudad a la hora de Mao el día cuatro. Día del mes lunar, y al mismo tiempo dejó que la gente informara a familiares y amigos. Ese día, la ceremonia funeraria fue brillante y hubo tantos invitados Desde el templo de Tiekan hasta Ningfu, había más de decenas de miles de personas. Caminando por el camino algunos suspiraban, otros tenían envidia, y también había eruditos medio llenos de celos. Dijeron que "los funerales no son tan lujosos como frugales", y estuvieron hablando todo el tiempo. Lo mismo no fue hasta el momento del anuncio que llegó el ataúd y se colocó en el salón principal. El servicio conmemorativo y el duelo se completaron, y los familiares y amigos se dispersaron gradualmente, dejando solo a los familiares para atender tales asuntos. Como dar la bienvenida a los invitados y despedir a los invitados, solo el tío Xing era el único pariente cercano que se quedaba con él y Jiarong estaban sujetos a la etiqueta y la ley en este momento, por lo que no pudieron evitar sentarse en una almohada de paja junto a sus almas. , sintiéndose miserable por el luto después de que se fueron, todavía salieron al aire para pasar el rato con sus cuñadas. Baoyu también vestía de luto en la Mansión Ning todos los días hasta que se fueron por la noche, antes de regresar a la casa. La hermana Feng aún no se encuentra bien, así que aunque no puede estar aquí con frecuencia, o en los días en que familiares y amigos abren el altar para cantar sutras y ofrecer sacrificios, todavía le cuesta venir y ayudar a Youshi a cocinar.
Un día, ofreciendo sacrificios Después del desayuno, todavía era un día largo, por lo que Jia Zhen y otros estaban cansados de trabajar durante días, por lo que no pudieron evitar tomar una siesta junto al espíritu. Baoyu quería ir a casa a ver a Daiyu, así que regresó primero al patio Yihong. Cuando entró por la puerta, vio que no había nadie en el patio, había algunas ancianas y niñas bañándose y. disfrutando del aire fresco debajo del pasillo. Algunos dormían y otros estaban sentados y tomando una siesta. Baoyu no se molestó en molestarlo. Solo Si'er se adelantó apresuradamente para abrir la cortina. Al levantarse, vio a Fang Guan salir corriendo con una sonrisa en su rostro y casi chocó con Baoyu. Cuando vio a Baoyu, Fang se detuvo con una sonrisa y dijo: "¿Por qué estás aquí? Detén a Qingwen conmigo rápidamente, él va a hacerlo. pelea." ¿Qué hay de mí?" Antes de que pudiera terminar sus palabras, solo podía escuchar el ruido de chirridos y traqueteos en la casa, no sé qué estaba esparcido en el suelo. Entonces Qingwen se acercó y lo regañó: "Yo. Mira adónde van tus pequeños cascos, piérdelo. No lo llames una paliza. Baoyu no está en casa. Déjame ver si tienes a alguien que te salve". Baoyu rápidamente lo detuvo con una sonrisa y dijo: "Lo estás. Una niña. Te he ofendido por alguna razón. Por mi bien, perdónalo". Qing. Wen no quería que Baoyu regresara en este momento. Cuando lo vio a primera vista, no lo encontró. Es gracioso, así que se rió y dijo: "Fang Guan resultó ser una zorra, y el hechizo que puede contener a los dioses y despachar a los generales no es tan rápido. Él se rió de nuevo y dijo: "Así es. Realmente invitaste". un dios por venir, no tengo miedo ". Luego agarró la mano de Fangguan y todavía quería capturar a Fangguan. Fangguan ya se había escondido detrás de Baoyu. Baoyu luego tomó a Qingwen con una mano y a Fangguan con la otra y entró en la casa. Cuando Miré, solo vi a Musk Moon, Qiu Wen, Bi Hen, Zi Xiang y otros en el kang en el oeste atrapando semillas para ganar semillas de melón. Pero fue Fangguan quien perdió ante Qing Fangguan se negó a pedir una paliza y salió corriendo. Qingwen tenía prisa. Fangguan esparció a los niños en sus brazos por todo el suelo. Baoyu dijo alegremente: "Ha sido un día muy largo y no estoy en casa. Me preocupa que te sientas solo. Después de comer. y durmiendo, te enfermarás. Es bueno para todos encontrar algo de qué reírse y divertirse". Como no vio a Xiren, volvió a preguntar: "¿Dónde está tu hermana Xiren?" ¿Xiren? Se volvió cada vez más erudito y estaba solo en la pared de la habitación. No entré por un tiempo y no sabía lo que estaba haciendo. Algunos sonidos no se pueden escuchar. "Solo echa un vistazo, tal vez te hayas dado cuenta ahora, no estoy seguro". Cuando Baoyu escuchó eso, sonrió y entró. Vio a Xiren sentado en la cama cerca de la ventana, sosteniendo un trozo de cinta gris. Su mano, haciendo un nudo allí. Al ver entrar a Baoyu, se levantó rápidamente y dijo con una sonrisa: "¿Qué me pidió Qingwen que hiciera? Tuve que terminar de hacer el nudo rápidamente, así que no lo hice. jugando con ellos todo el tiempo, porque los engatusó y les dijo: "Váyanse, me voy a sentar aquí tranquilamente mientras el segundo maestro no está en casa, y descansaré". Yo, ¿qué diablos estás frente a la pared? "Ha estado practicando Zen", espera un minuto y no le romperé la boca". Baoyu sonrió y se sentó cerca del atacante, mirándolo hacer el nudo, y preguntó. : "Ha sido un día tan largo que deberías descansar o charlar con ellos. "Estás bromeando, ¿por qué no vas a ver a la hermana Lin? Hace tanto calor, ¿qué vas a hacer al respecto? " Xi Ren dijo: "Vi que la portada del abanico que llevabas fue hecha para el incidente que involucró a la abuela Li Rong de Dongfu ese año". Esta joven solo puede ser atendida cuando hay funerales en la familia o en los hogares. de familiares y amigos en el verano. Lo cuidan una o dos veces al año, pero normalmente no lo hace. Ahora que hay algo en la casa, tiene que ir allí y cuidarlo cada vez. Día, así que me apresuro a cuidarlo todos los días. Haz uno. Cuando termine el nudo, te lo reemplazaré por el viejo, aunque no le prestes atención a esto, si la anciana regresa y. Cuando lo ve, debería decir que somos vagos y que ni siquiera nos importa lo que te pones. Baoyu dijo con una sonrisa: "Es difícil para ti imaginar esto. Pero no te apresures demasiado. Es un gran problema si lo haces". "Cuando dijo eso, Fang Guan ya había traído una taza de té fresco en agua fría. Debido a que Baoyu siempre había sido dotado. Suave y crujiente, aunque no me atrevo a usar hielo en los meses de verano, solo uso hielo recién hecho. Saqué agua de pozo para conectar el té.
La olla se remojó en la palangana, cambiándola de vez en cuando para que se enfriara. Baoyu se comió la mitad de la olla en la mano de Fangguan y luego le dijo a Xiren: "Pedí a Mingyan cuando vine. El hermano Ruozhen tiene invitados importantes". En ese momento, pídale que entregue la carta de inmediato. Si no hay nada importante, no iré allí". Después de decir eso, salió de la habitación, se volvió hacia Bihen y los demás y les dijo: "Si tienen algo. "Entonces, fue hasta el Pabellón Xiaoxiang para ver a Daiyu.
Después de cruzar el puente Qinfang, vio a Xueyan guiando a dos ancianas, ambas sosteniendo raíces de loto. , melones y frutas en sus manos. Baoyu le preguntó apresuradamente a Xueyan: "Ustedes, chicas, nunca comen estas cosas frías, entonces, ¿para qué usan estas frutas? ¿No van a invitar a la abuela de esa niña?", Dijo Xue Yan con una sonrisa. "Te lo digo, no puedes decírselo a la chica". Baoyu asintió. Como prometió, Xue Yan ordenó a las dos mujeres: "Primero envíen las frutas a la hermana Zicuckoo. Si quiere preguntarme, díganme qué". Lo hago y luego vengo". La mujer estuvo de acuerdo y se fue. Yan Fang dijo: "Nuestra niña se ha sentido mejor en los últimos dos días, después de cenar hoy, la tercera niña vino a ver a la segunda abuela, pero la niña no. Ir tampoco. Ella no sabía lo que pensaba, y se sintió triste por un tiempo y preguntó. Escribí muchas cosas con mi bolígrafo, no sé si eran poemas o palabras. Cuando me pidieron que aprobara. sobre los melones y las frutas, me pidieron que quitara los muebles de la pequeña mesa del piano de la casa y moviera la mesa hacia el exterior. También me pidieron que moviera el dragón al lugar exterior. esperando que lleguen los melones y las frutas. Si quieres invitar a alguien, ¿por qué no apagas la estufa primero? Si quieres encender incienso, nuestra chica suele poner flores, frutas y papayas frescas en la casa. No me gusta oler mi ropa. Incluso si enciendo incienso, debería encenderlo en el lugar donde normalmente me siento y duermo. ¿Podría ser que las ancianas apestan la casa y usan incienso para hacerlo? No sé por qué". Después de decir esto, se apresuró a alejarse. Baoyu no pudo evitar bajar la cabeza y pensó en su corazón: "Según Xueyan, debe haber una razón si estábamos sentados con eso. Hermana, no habría necesidad de preparar la comida con anticipación. O tal vez fuera para mis tíos, era el aniversario de su muerte, pero recuerdo que todos los años en esta fecha, la anciana pedía una aparte. comida para enviar a la hermana Lin para un sacrificio privado. Ya había pasado. Debe ser alrededor de julio debido al festival de la fruta, y todas las familias irían a la tumba de Lin para los sacrificios de otoño. Ella hizo una ofrenda de bebida en su habitación privada. El significado del "Libro de los Ritos": "Recomendar comida en el momento adecuado en el período de primavera y otoño" es incierto, pero ahora me acerco al ver que está triste. Haré todo lo posible para persuadirlo, y me temo que sus preocupaciones quedarán atrapadas en su corazón. Si no se va, estará demasiado triste y nadie lo detendrá. Lo suficiente como para causar enfermedad. Es mejor ir primero a la casa de la hermana Feng, sentarse allí un rato y luego regresar. Si ve a la hermana Lin, si está triste, trate de entenderlo para que no se sienta demasiado triste. , y el dolor no se aliviará, ni causará depresión ni enfermedad ". Después de pensarlo, salió por la puerta del jardín y fue hasta la casa de la hermana Feng.
Derecha, muchos diáconos Y las damas terminaron sus asuntos y se dispersaron una tras otra. La hermana Feng estaba apoyada contra la puerta y hablando con Heping'er. Cuando vio a Baoyu, sonrió y dijo: "¿Has vuelto? Acabo de ordenarle a la familia de Lin Zhixiao que lo llamara". . Dile a alguien que le diga al chico que está contigo que si no tienes nada que hacer, por favor regresa y descansa. Además, hay mucha gente allí y no soportas el olor. venir aquí ". Baoyu dijo con una sonrisa: "Gracias hermana por pensar en mí. Porque no tengo nada que hacer hoy, y vi que mi hermana no ha estado en la mansión durante los últimos dos días, no lo hago. Sé si se siente mejor, así que volví para echar un vistazo". La hermana Feng dijo: "Es así. Tres días es bueno y dos días no. Anciana, la señora no está en casa, estas grandes damas. Bueno, son pacíficos, se pelean todos los días, se pelean, incluso juegan y roban, hay dos o tres incidentes. Aunque hay tres chicas para ayudar a afrontarlo, él es una chica que no ha salido de la corte. Hay cosas que él sabe, y hay cosas que no puede decirle, por lo que tiene que luchar mucho. No puede calmarse por un tiempo. No digas que quiere mejorar, simplemente no le preguntes. "Aun así, la hermana debería cuidar su salud y preocuparse menos". Después de decir eso, hablaron un poco más de chismes, se despidieron de la hermana Feng y caminaron directamente hacia el salón. jardín.
Cuando entré por la puerta del patio del Pabellón Xiaoxiang, solo vi el humo del horno y el sacrificio de jade. Zicuckoo estaba observando a la gente mover la mesa adentro y recoger los muebles. Había terminado y entró a la casa al ver que la cara de Daiyu estaba torcida, su cuerpo estaba enfermo y estaba en un estado de invencibilidad, Zijuan dijo rápidamente: "El segundo maestro Bao está aquí". Con una sonrisa, Baoyu dijo: "Hermanas, estas dos están aquí". ¿El clima está mejorando ahora? Me siento más tranquilo, pero ¿por qué estoy triste de nuevo? "Daiyu dijo: "Pero no dijiste nada. ¿Tan bueno que tarde o temprano volveré a estar triste?" Baoyu dijo con una sonrisa: "Hay algo como esto en la cara de mi hermana. Lágrimas, ¿cómo puedes convencerme? Pero creo que mi hermana ha estado enferma todo el día. , y todos deberían hacer las paces entre sí y no estar demasiado tristes. Si me duele el cuerpo, me hará..." En este punto, siento lo siguiente.
Las palabras eran un poco difíciles de decir, así que rápidamente se las tragó. Aunque él y Daiyu crecieron juntos, estaban enamorados y estaban dispuestos a vivir y morir juntos, solo lo entendió en su corazón y nunca lo dijo. En su cara, además, Daiyu tenía mucho corazón y a menudo cometía errores cuando hablaba. Lo ofendí. La razón por la que vine aquí hoy fue para persuadirlo y no quería repetir mis palabras. No podía continuar. Me sentí ansiosa y tenía miedo de que Daiyu lo ofendiera. También pensé que mi corazón era realmente bueno, así que su ansiedad se convirtió en tristeza y ya había derramado lágrimas. Al principio, Daiyu estaba enojada. a Baoyu por hablar con indiferencia, pero ahora, al ver esta escena, sintió algo en su corazón. Antes le encantaba llorar, pero ahora no pudo evitar llorar sin palabras.
Pero Zijuan trajo té y preguntó. ¿Por qué estaban discutiendo los dos? Porque ella dijo: "La niña se siente mejor, pero el Maestro Bao está molesto otra vez. ¿Qué está pasando?" Baoyu se secó las lágrimas y dijo con una sonrisa: "¿Quién se atreve a malcriar a mi hermana? "Comenzaron a charlar y caminaron. Vieron una esquina de papel asomando debajo de la piedra de entintar, y no pudieron evitar extender la mano y recogerlo. Daiyu estaba a punto de levantarse para agarrarlo, pero Baoyu ya lo había puesto. En sus brazos, y dijo con una sonrisa: "Buena hermana, por favor échame un vistazo". Daiyu dijo: "No importa qué, simplemente juega cuando vengas". Antes de que pudiera terminar sus palabras, Baochai se acercó y dijo. Una sonrisa, "¿Qué quieres ver, hermano Bao?", Dijo Baoyu. Debido a que no vio las palabras de arriba y no sabía lo que estaba pensando Daiyu, no se atrevió a responder, pero miró a Daiyu y sonrió. Daiyu le pidió a Baochai que se sentara y dijo con una sonrisa: "He visto personas talentosas en la historia antigua". Hay muchas mujeres que tienen una experiencia de toda la vida que es gratificante, envidiable y lamentable. Hoy, quería elegir algunas personas, así que inventé algunos poemas al azar para expresar mis sentimientos. Por casualidad, la chica detective vino a verme a la hermana Feng, era demasiado vago para ir con él. Acababa de terminar cinco canciones y sentí sueño por un tiempo, así que las dejé allí. No quería ver al segundo maestro cuando viniera. De hecho, estaba bien mostrárselas, pero simplemente no me gustaba. ¿Quieres escribirlo para que otros lo lean?" Baoyu dijo apresuradamente: "Tarde o temprano se lo leeré a otros. El abanico de ayer era originalmente un poema de Bai Haitang que me encantaba, así que lo escribí yo mismo en una letra pequeña y regular. , pero porque es fácil sostenerlo en la mano y mirarlo. ¿No sé que los poemas escritos en el tocador no se pueden recitar fácilmente al mundo exterior? Desde que lo dijiste, nunca los he sacado al exterior. Jardín ". Baochai dijo: "La hermana Lin también está preocupada por esto. Ya que lo escribiste en el abanico, lo olvidaste accidentalmente y lo llevaste al estudio para que lo viera tu esposo, ¿cómo no preguntar quién lo escribió? Si se difundiera, sería desagradable. Desde la antigüedad existe un dicho: "Las mujeres no tienen talento". "En términos de virtud, la castidad y la tranquilidad son siempre lo principal, y las trabajadoras son lo segundo". El resto de los poemas son sólo juegos en el tocador, lo cual puede ser posible o no. Las chicas como nosotras no queremos la reputación de estos talentos". Porque de nuevo le sonrió a Daiyu y dijo: "No importa si. Sácalo para que yo lo vea. Simplemente no le pido al hermano Bao que lo saque". Daiyu sonrió y dijo: "En ese caso, ni siquiera necesitas mirarlo". Señaló a Baoyu nuevamente. Él sonrió y dijo: "Ya se lo arrebató". Después de que Baoyu escuchó esto, se lo sacó de los brazos y se acercó a Baochai para verlo más de cerca. Vio las palabras:
Una generación se siente atraída por las olas, y Wu Gongkong recuerda a la familia de sus hijos.
Imita a la chica del East Village, con la cabeza y el pelo blancos por el arroyo.
Yu Ji
El viento aúlla por la noche con el corazón roto, y el profundo odio de Yuxi contra los ojos pesados.
El tatuado Peng es dispuesto a aceptar su edad, pero beber la espada es como en la tienda de Chu.
Ming Fei
Una belleza impresionante emerge del Palacio Han, y el destino de las bellezas es pobre en la antigüedad y tiempos modernos.
Incluso si el rey usa colores claros, ¿por qué debería arrebatarle el poder al pintor?
Cuentas verdes
Escombros La perla se tira a la basura, Shiwei nunca se ha vuelto más encantador.
Todos ellos son creados por la mala suerte de la vida pasada y comparten el mismo destino para consolar la soledad.
Red Whisper
La charla de Changyi Xiong es única, y los ojos gigantes de la hermosa mujer conocen el final del camino.
¿Cómo puede el cadáver vivir en el palacio de Yang Gong y mantener a raya a su marido? Baoyu lo leyó lleno de elogios y dijo: "Hermana, este poema es solo para poesía. Escribí cinco poemas, ¿por qué no llamarlos simplemente "Cinco hermosas canciones"?". Entonces no pudo explicarlo, así que Lo escribió al final. Baochai también dijo: "No importa cuál sea el título del poema, siempre y cuando seas bueno traduciendo el significado de los antiguos. Si quieres hacerlo, "Sigue los pasos de la gente". , incluso si las palabras están bien elaboradas y han perdido el segundo significado, después de todo no puede considerarse un buen poema. Como hay muchos poemas sobre Zhaojun de los predecesores, algunos lloran a Zhaojun, algunos resienten a Zhaojun y algunos ridiculizan a Han. El emperador no podía permitir que los pintores pintaran ministros virtuosos pero mujeres hermosas, y hubo opiniones diferentes. Más tarde, Wang Jinggong dijo: "No puedo pintar debido a la concepción artística. En ese momento, maté al tío Mao Yanshou en vano". Yong dijo: "Esto es lo que ven los ojos y los oídos. Wan Li'an puede controlar a los bárbaros". Ambos poemas tienen sus propias opiniones y se puede decir que los cinco poemas escritos por la hermana Lin de hoy son novedosos. significados y nuevas perspectivas."
Cuando todavía estaba a punto de continuar, vi que alguien respondía. Dijo: "Lian Er
"Regresé. Hace un momento se dijo que fui a Dongfu por un tiempo y estoy seguro de que regresaré pronto". Después de escuchar esto, Baoyu se levantó rápidamente y fue a la puerta a esperar. Jia Lian desmontó desde afuera y entró. Entonces Baoyu lo saludó primero. Jia Lian se arrodilló y saludó a Jia Mu, a la Sra. Wang y a otros. También saludó a Jia Lian. Los dos caminaron de la mano. Vieron que Li Wan, la hermana Feng, Baochai, Daiyu, Ying, Tan, Xi y otros ya habían llegado. Estaban esperando en el pasillo del medio para encontrarse uno por uno. Escuché a Jia Lian decir: "La anciana llegará. Mañana por la mañana temprano y ella ha estado bien de salud todo el tiempo. Ella me envió a casa a visitarla hoy. Todavía saldré de la ciudad para saludarla mañana a las cinco en punto. "Después de eso, y todos preguntaron sobre. La situación en el viaje, dado que Jia Lian regresaba de una larga distancia, todos se despidieron y dejaron que Jia Lian regresara a su habitación para descansar. No es necesario describir la escena de la noche en detalle. Ese día, vieron llegar a Jia Mu, la Sra. Wang y otros. Después de que todos terminaron la recepción, se sentaron un rato, tomaron una taza de té y luego llevaron a la Sra. Wang y a otros a la Mansión Ning. Escucharon un fuerte llanto en el interior. , pero fueron Jia She y Jia Lian quienes se acercaron para ver a Jia Mu en casa. Cuando Jia Mu entró a la casa, Jia She, Jia Lian y los miembros de su clan salieron llorando. El padre y su hijo tomaron a Jia Mu en sus brazos. por uno y caminaron hacia el funeral. Jia She y Jia Lian intentaron con todas sus fuerzas persuadirla, pero Fang Lue se detuvo. Luego se volvió hacia Lingyou y conoció a la suegra y a la nuera de You. No pudieron evitar tener una gran pelea nuevamente. Después de llorar, todos se acercaron a saludar uno por uno. Jia Zhen acababa de llegar a casa porque Jia Mu, por lo que no descansó. Se sentó aquí y parecía triste, por lo que repetidamente le rogó a Jia Mu que se fuera a casa. La Sra. Wang también trató de persuadirla una y otra vez. Jia Mu no tuvo más remedio que regresar. Como era de esperar, el anciano no pudo evitar sentirse triste por el viento y la escarcha. Congestionado, le dolían los ojos y la nariz. Rápidamente invitó a un médico para que le diagnosticara el pulso y le recetara medicamentos. Estuvo ocupado durante la mitad de la noche y un día. Afortunadamente, la enfermedad se propagó rápidamente y no pasó. Para la tercera vigilia, algunas personas estaban sudando un poco y sus pulsos estaban quietos y sus cuerpos estaban fríos, por lo que todos se sintieron aliviados. Todavía tomaron medicamentos para el tratamiento al día siguiente.
Pasaron unos días más. Era el momento de que Jia Jing enviara el funeral y la madre de Jia aún no se había recuperado, por lo que dejó a Baoyu para servir en casa. La hermana Feng no fue porque no era muy buena. El resto de Jia She, Jia Lian. , La Sra. Xing, la Sra. Wang, etc., llevaron a los sirvientes de su familia y los enviaron. Regresé al templo Tiekuan por la noche. Jia Zhenyou y Jia Rong todavía estaban vigilando en el templo. ayudaron a llevar el ataúd a su ciudad natal. La familia todavía confió a la Sra. You, la segunda y la tercera hermana, para que los cuidaran.
Pero se dice que Jia Lian ha escuchado todos los nombres de las hermanas You. todo el día y odia no tener la oportunidad de conocerla. Debido a que Jia Jingling está en casa, conoce a su segunda y tercera hermana todos los días, y no puede evitar salivar. Siempre quisieron estar juntos, así que aprovecharon la oportunidad para coquetear y coquetear. La tercera hermana solo se miró con indiferencia, y solo la segunda hermana también estaba muy interesada. Pero había tantos ojos que ella. No podía hacer ningún movimiento. Jia Lian temía que Jia Zhen estuviera celosa, así que no se atrevió. Los dos no tuvieron más remedio que entenderse. Después del funeral, había pocas personas en la familia de Jia Zhen. A excepción de You Lao Niang, su segunda hermana, su tercera hermana y algunas sirvientas y ancianas que vivían en la sala principal, el resto de las sirvientas y concubinas estaban con ellas en el templo, los sirvientes afuera solo patrullaban de noche y. Vigilaban la puerta durante el día. No tenían nada que hacer durante el día y no entraban. Entonces Jia Lian quería aprovechar esto, así que le confió a su compañero Jia Zhen que se quedara en el templo y, a menudo, lo tomara prestado. Mientras hacía las tareas del hogar para Jia Zhen, venía a la Mansión Ning de vez en cuando para seducir a su segunda hermana.
Un día, la joven ama de llaves Yu Lu regresó con Jia Zhen y le dijo: "La primera. Usó un poste de tienda con tela de piedad filial e invitó al gángster Qingyi, ** * Le dio mil ciento once taeles de plata. Además de los quinientos taeles de plata que aún debía, todavía debía 601 taeles. Los comerciantes de ambos lugares vinieron a exigir el pago, y el joven vino aquí para pedirle instrucciones. "Jia Zhen dijo:" Puedes ir a la tesorería a buscarlo. ¿Por qué molestarse en preguntarme? "Yu Lu dijo: "Ayer fui a la tesorería a buscarlo, pero después de Lord Bintian, había muchos suministros por todas partes y todavía tengo que prepararme para cien días. Los gastos del dojo y el templo no se pueden pagar en este momento. Así que hoy volví con mi padre, o lo distribuí temporalmente en mi tesorería, o pedí prestado algo y me dije que lo manejara". Jia Zhen dijo con una sonrisa: "Deberías ser el primero en ahorrar algo de dinero. "Préstalo dondequiera que estés". Yu Lu sonrió y respondió: "Si son cien o doscientos, el pequeño todavía puede pedir prestado. Los quinientos o seiscientos, el pequeño se puede pedir prestado". hecho allí en este momento ". Jia Zhen pensó por un momento y le dijo a Jia Rong: "Pregúntale a tu madre. Después del funeral de ayer, la familia Zhen de Jiangnan envió 500 taeles de plata como sacrificio. El tesoro. ¿Lo quieres primero? Ven aquí, déjalo ir". Jia Rong estuvo de acuerdo y rápidamente regresó con Youshi. Luego se volvió hacia su padre y le dijo: "Ayer gastamos doscientos taels de plata y el dinero. Los trescientos taeles restantes son para ti. Envíalo a tu casa y dáselo a mi madre". Jia Zhen dijo: "En ese caso, llévalo y pídele a tu madre que lo saque y se lo dé. Luego comprueba si. Hay algo en casa y pregúntales a tus dos tías cómo están. Tomemos prestado el Yu Lu restante y agréguelo primero.
". Jia Rong y Yu Lu estuvieron de acuerdo, y cuando estaban a punto de irse, vieron a Jia Lian entrar. Yu Lu rápidamente dio un paso adelante para saludar. Jia Lian preguntó qué estaba pasando, y Jia Zhen les contó uno por uno. Jia Lian pensó para sí mismo: "Si bien este es el caso, tengo la oportunidad de ir a la Mansión Ning para encontrar a mi segunda hermana". Luego dijo: "Esto es tan importante, ¿por qué molestarse en pedirlo prestado a otros? Ayer, "Tenemos una pieza de plata y aún no la hemos usado. ¿No sería más fácil si pudiéramos agregarle más?", Dijo Jia. Zhen dijo: "Eso es muy bueno, solo dile a Ronger que se la lleve también". Lian dijo apresuradamente: "Tengo que tomarlo yo mismo. Como no he estado en casa estos días, tengo que dárselo a la anciana. Maestro, damas y caballeros, por favor vayan a saludar. Vayan a la casa del hermano mayor para compruebe si hay algún problema con la familia y luego salude a los suegros". Jia Zhen sonrió y dijo: "Tengo que trabajar para ustedes otra vez y me siento incómodo". Jia Lian también se rió. Jia Zhen dijo: "Hermano, ¿qué hay de malo en esto?". Jia Zhen le dijo a Jia Rong: "Sigue a tu tío y ve allí para saludar a la anciana, al maestro y a las damas, y dile que tu madre y yo Quiero saludar y preguntar al respecto. ¿Se siente bien la anciana? ¿Ya tomaron el medicamento? Jia Rong estuvo de acuerdo uno por uno, siguió a Jia Lian, trajo a algunos niños con él y se dirigió a la ciudad. Mientras conversaban con su tío y su sobrino en el camino, Jia Lian estaba interesado, por lo que mencionó a You You, la segunda hermana, porque elogió lo hermosa que es, lo buena que es, sus modales generosos y sus palabras amables son todas respetables. y encantador: "Todo el mundo dice que tu tía es buena, pero hasta donde yo sé, no es tan buena como tu segunda tía". Jia Rong entendió lo que quería decir y dijo con una sonrisa: "Ya que mi tío lo ama tanto". mucho, actué como casamentera para mi tío y le dije: ¿qué tal si nos convertimos en su segunda esposa?" Jia Lian dijo con una sonrisa: "¿Estás siendo travieso o serio?" dijo Jia Rong. "Lo que dije es verdad". Jia Lian Sonrió de nuevo y dijo: "Te atreves a estar contento contigo mismo. Solo tengo miedo de que tu tía no cumpla y temo que tu madre no quiera hacerlo. Además, escuché que tu segunda tía ya "Tiene una familia", dijo Jia Rong. "No importa. Mi segunda y tercera tía no fueron criadas por mi padre. Fueron traídas aquí por mi madre. Escuché que cuando mi madre estuvo allí, ella le prometió a mi segunda. tía del jefe de la aldea de Huangliang. La familia Zhang se casó al alcance de la mano. Más tarde, la familia Zhang estuvo involucrada en una demanda y fue derrotada, y mi madre se casó con miembros de esa familia. No tengo noticias mías. Mi madre a menudo se quejaba y quería romper el compromiso con su familia. El padre también quiere transferir a la segunda tía a una buena familia. Solo quiere encontrar a la familia Zhang y darle más de diez taeles. de plata y escribir una nota para cancelar el compromiso. Quiero que la familia Zhang sea extremadamente pobre y vea el dinero, ¿qué hay de malo en no cumplir? Y como él conoce a personas como la nuestra, no tiene miedo de que no cumpla. Y es alguien como mi tío quien dijo que sería la segunda esposa. Te garantizo que tanto mi madre como mi padre están dispuestos a hacerlo, pero es simplemente difícil para mi cuñada". Jia Lian Al escuchar esto, su corazón. Floreció. No había nada más que decir. Simplemente sonrió sin comprender. Jia Rong lo pensó de nuevo y dijo con una sonrisa: "Tío, si tienes el coraje, está bien seguir mi idea, pero no costará demasiado". "Unos pocos dólares". Jia Lian dijo apresuradamente: "Si tienes alguna idea, dímelo rápido. No tengo nada que desobedecer". Jia Rong dijo: "Tío, vete a casa y no muestres ninguna emoción. Cuando Vuelvo con mi padre, le diré a mi madre. Bueno, luego compramos una casa cerca de la parte trasera de nuestra casa y la usamos, y enviamos a dos familias a quedarse allí. Elegimos una fecha y nos casamos sin que nadie se diera cuenta. , y le pedimos a nuestra familia que no dejara filtrar ninguna noticia. Mi cuñada vivía allí. Hay que saber que hay una casa profunda en el complejo. El tío vivía aquí y allá, y después de un año y medio. Incluso si algo sucediera, el maestro simplemente lo regañaría. El tío solo dijo que la tía nunca tuvo hijos, por el bien de los herederos, así que esto se hizo en privado afuera. vio que el arroz crudo estaba cocido. Si le rogaba a la anciana nuevamente, no había nada que no pudiera hacer. "Se ha dicho desde la antigüedad que" el deseo de desmayar la mente ", Jia Lian solo codiciaba la belleza. de su segunda hermana, después de escuchar las palabras de Jia Rong, hizo un plan infalible e ignoró todas las cosas inapropiadas que tenía en su cuerpo, detuvo a su esposa y se volvió a casar, y su padre estaba celoso de su esposa. Sé que Jia Rong tampoco tenía buenas intenciones. En el pasado, estaba enamorado de su tía, pero como Jia Zhen estaba adentro, no podía disfrutarlo libremente. Ahora, si Jia Lian se casa, no podrá. vivir afuera, para poder perder el tiempo cuando Jia Lian no esté presente. Jia Lian pensó en esto, así que le preguntó a Jia Rong. Dijo gracias: "Mi buen sobrino, de hecho puedes decirlo. Compraré dos chicas impresionantes para "Después de decir eso, llegó a la puerta principal de la Mansión Ning. Jia Rong dijo: "Tío, entra y pídele dinero a mi madre". Vamos, dáselo a Yu Lu. Yo pagaré mi dinero. Mis respetos a la anciana primero". Jia Lian asintió con una sonrisa y dijo: "No me diga que vine con usted, señora". Jia Rong dijo: "Lo sé". Luego le susurró a Jia Lian: "Tú "Hoy te reunirás con tu segunda tía, así que no te impacientes. Si pasa algo, será difícil solucionarlo más tarde". Jia Lian dijo con una sonrisa: "No digas tonterías, ve rápido". Te esperaré aquí". Entonces Jia Rong fue a ver a Jia Rong. La madre saludó. Cuando Jia Lian entró en la Mansión Ning, ya había un líder familiar guiando a su familia esperando para saludar. Lo siguieron hasta el pasillo. Jia Lian hizo algunas preguntas una por una.
Las palabras fueron solo para lidiar con la culpa, por lo que ordenó a su familia que se dispersara y entró solo. Resultó que Jia Lian y Jia Zhen eran amigos cercanos y eran personas inevitables, por lo que vinieron sin esperar. Entonces caminó hacia el aposento alto. La anciana que estaba esperando en el porche había abierto la cortina y dejó entrar a Jia Lian. Cuando Jia Lian entró en la habitación, solo vio a la segunda hermana, Tú y dos sirvientas trabajando juntas en el. South Kang, pero no había ninguna anciana. Tú y la tercera hermana estaban ocupadas. Dio un paso adelante para saludar a la segunda hermana. La segunda hermana sonrió, le ofreció su asiento y se sentó al lado de la fila este. Jia Lian todavía le dio la cabeza a la segunda hermana, dijo algunas palabras sobre su amor por la reunión y luego preguntó con una sonrisa: "La señora La tercera hermana ha ido allí. ¿Por qué no la ha visto la segunda?" hermana Dijiste con una sonrisa: "Llegué más tarde cuando tenía algo que hacer". En ese momento, la criada que estaba sirviendo iba a servir té y no había nadie alrededor, por lo que Jia Lian no pudo evitar tomarlo. Miró a la segunda hermana. La segunda hermana bajó la cabeza y solo sonrió y la ignoró. Jia Lian no se atrevió a hacer nada, porque vio a la segunda hermana jugando con un trozo de seda atado con un bolso en la mano. Entonces comenzó a charlar y le tocó la cintura. Tocándolo, dijo: "Olvidé traer el bolso de nueces de betel. Mi hermana tiene nueces de betel. Dame un bocado". pero nunca dejo que otros coman mis nueces de betel ". Jia Lian sonrió y quiso comérsela. Se acercó para cogerlo. La segunda hermana tenía miedo de ser vista de manera indecente, por lo que rápidamente sonrió y lo dejó. Jia Lian lo tomó. En su mano y lo derramó, tomó la mitad y se puso el resto en la boca para comer, y luego se comió el resto. Justo cuando estaba a punto de entregar el bolso en persona, vio dos. criadas sirviendo té. Mientras Jia Lian tomaba el té y lo bebía, él desató en secreto una bolsa de nueve dragones de jade chino que había traído consigo y la ató a su pañuelo. Cuando la criada se dio la vuelta, todavía la dejó. La hermana tampoco fue a buscarlo. Simplemente fingió no verlo y se sentó a tomar el té. Se escuchó un sonido de cortinas detrás de ella, pero era la tercera hermana, You Lao Niang, quien venía detrás con dos pequeñas doncellas. Jia Lian despidió a su segunda hermana y le pidió que lo recogiera, pero la Segunda Hermana simplemente la ignoró, no sabía lo que quería decir la segunda hermana y estaba muy ansiosa, por lo que tuvo que subir a encontrarse con ella. tercera hermana You Lao Niang Por otro lado, volvió a mirar a la segunda hermana, vi a la segunda hermana sonriendo, como si no pasara nada, y mirando la seda nuevamente, ya no sabía dónde estaba, así que Jia. Lian se sintió aliviado. Entonces, después de que todos se sentaron, charlaron sobre algunos chismes y dijo: "La cuñada dijo: Anteayer, le di una bolsa de plata a mi esposa para que la guardara. Ya que tengo que regresar. "Hoy, mi hermano mayor me pidió que fuera a buscarlo. Quiero ver si pasa algo en casa". Después de escuchar esto, la señora You rápidamente le pidió a su segunda hermana que consiguiera la llave para conseguir la plata. Jia Lian agregó: "También quiero saludar a mi esposa y echar un vistazo a mis dos hermanas. Mi esposa tiene buena cara, pero mis dos hermanas son agraviadas en nuestra familia", dijo la Sra. You con una sonrisa. "Todos somos parientes cercanos". En cuanto a mí, vivo en casa y aquí. Para ser honesto, nuestra familia ha estado luchando mucho desde que falleció mi difunto esposo. Todo es gracias a la ayuda de mi tío aquí. "Hay algo tan grande en la familia de mi tío. No podemos hacer nada más, solo mirar la casa por nada, ¿por qué más podemos sentirnos agraviados?" Justo cuando decía esto, la segunda hermana ya había tomado la palabra. La señora You se lo entregó a Jia Lian. Jia Lian llamó a una niña. Llamó a una anciana y le dijo: "Dale esto a Yu Lu y pídele que lo lleve allí y espere". "La anciana estuvo de acuerdo y salió.
Lo que se escuchó fue que Jia Rong estaba en el patio. La voz habló. Después de un rato, entró y saludó a su madre. -ley, y le sonrió a Jia Lian: "Justo ahora, el maestro le preguntó a mi tío, diciendo que tenía algo para llamarme. Quería enviar a alguien al templo para llamarlo, pero le respondí al maestro. Mi tío "El maestro también me dijo que fuera rápido cuando me encontré con mi tío en el camino". Después de escuchar esto, Jia Lian estaba a punto de levantarse, y luego escuchó a Jia Rong y su madre decir: "Le dije a la anciana eso. Esta vez, mi padre me iba a dar dinero. El tío que mencionó la segunda tía tiene aproximadamente la misma apariencia y estatura que mi tío. La anciana dijo, ¿de acuerdo? Mientras hablaba, silenciosamente señaló con el dedo a Jia Lian y a él. Segunda tía. A la segunda hermana le daba vergüenza decir algo. Vi a la tercera hermana sonriendo pero sin sonreír, y regañando molesta: "¡Qué niño mono más malo! Si tu madre no lo dice más, será tarde o temprano". ¡Más tarde, antes de que le rompa la boca! " Mientras decía esto, se apresuró. Jia Rong ya había salido corriendo con una sonrisa, y Jia Lian también renunció con una sonrisa. Caminó hacia el pasillo y le dijo a su familia que no jugaran. con dinero, bebida, etc. Luego le preguntó en voz baja a Jiarong y volvió a hablar con él rápidamente. Mi padre dijo que trajo a Yu Lu, le añadió más dinero y se lo dio para que lo tomara. para saludar a Jia She y a la madre de Jia.
Pero dijo que Jia Rong vio a Yu Lu. Siguió a Jia Lian para conseguir la plata. No tenía nada que hacer, así que volvió a entrar y bromeó. sus dos tías por un rato antes de levantarse. Cuando llegó al templo por la noche, se encontró con Jia Zhen y respondió: "La plata le ha sido entregada a Yu Lu". "Después de decir eso, también le dijo a Jia Lian en el camino que quería casarse con la hermana You como segunda esposa. También habló sobre cómo comprar una casa afuera.
Quiero vivir aquí para que la hermana Feng no se entere. "En este momento, es solo para dificultar las cosas a los herederos. Es porque la segunda tía la conoció y es mejor casarse que alguien que no la conoce. No lo sé en ningún otro lugar, así que el segundo tío dijo repetidamente que le dije a mi padre: "No diré simplemente que fue idea suya". Jia Zhen lo pensó y dijo con una sonrisa: "En realidad, eso es todo. Simplemente". "No sé si tu segunda tía está dispuesta o no. Puedes discutirlo con tu madre mañana. Pídele a tu madre que le pregunte a tu segunda tía con seguridad antes de tomar una decisión". Entonces le enseñó a Jia Rong otra lección, luego se acercó y Se lo contó a Youshi, sin embargo, Youshi sabía que esto era inapropiado, por lo que hizo todo lo posible para disuadirla, pero no tenía otra opción que él y los suyos. La segunda hermana no era de la misma madre, por lo que no les convenía cuidarla, así que tuvieron que dejarlas ir Temprano a la mañana siguiente, Jia Rong regresó a la ciudad para verlo. Le dijo lo que quería decir su padre. También agregó muchas palabras, diciendo lo buena persona que es Jia Lian. Ahora que la hermana Feng está enferma, no se recuperará. Compró una casa y vivió afuera durante un año y medio. Mientras esperaba que la hermana Feng muriera, tomó a la segunda tía como esposa principal. También le contó cómo su padre lo estaba contratando en ese momento, cómo se casaría con Jia Lian y cómo lo llevaría a vivir. tu vejez. En el futuro, la tercera tía también aceptó el trabajo de reemplazo. La charla fue tan generosa que You Lao Niang no pudo evitar negarse. Además, Jia Zhen era quien siempre había estado en deuda con Jia Zhen. ayudándolo en este momento, fue Jia Zhen quien se hizo cargo del trabajo y no tuvo que comprar la dote él mismo. Jia Lian era un joven maestro, diez veces más poderoso que Zhang Huasheng, por lo que vino apresuradamente. Fue a discutir con su segunda hermana. La segunda hermana también era una persona acuosa. Ya había tenido problemas con su cuñado antes y a menudo le molestaba la promesa equivocada que le había hecho a Zhang Hua, lo que la llevó a perder toda la vida. vio que Jia Lian estaba enamorado y su cuñado se comprometió con él, entonces, ¿por qué no? Sí, él asintió y estuvo de acuerdo. Inmediatamente respondió a Jia Rong, y Jia Rong respondió a su padre.
Al día siguiente, alguien invitó a Jia Lian a ir al templo. Jia Zhen le dijo cara a cara lo que You Lao Niang había aceptado. Naturalmente, Jia Lian estaba muy feliz y agradeció infinitamente a Jia Zhen y Jia Rong. Discutieron que harían que alguien revisara la casa para hacer joyas, comprar la dote para la segunda hermana, cortinas para la cama y otras cosas para la nueva casa. En solo unos días, todo estaría listo. En Xiaohuazhi Lane, dos millas detrás de la calle Ningrong, con más de 20 habitaciones. Compró dos sirvientas más y le dio una casa a un miembro de la familia llamado Bao. En segundo lugar, la pareja estaba esperando a la segunda hermana cuando ella vino. ¿No vinieron Bao Er y su esposa cuando se enteraron de este Qiao Zong'er? También enviaron gente a llamar a Zhang Hua y su hijo, y los obligaron a escribir una carta de divorcio con You Lao Niang. Pero dijeron El antepasado de. Zhang Hua era originalmente el jefe de Huangliangzhuang, pero luego murió. Cuando llegó el padre de Zhang Hua, todavía estaba en esta posición. Debido a que era bueno con el exmarido de You Lao Niang, Zhang Hua y You Erjie se casaron al alcance de la mano. , se vio inesperadamente involucrado en una demanda y cayó en desgracia. Después de perder la propiedad familiar y verse privado de comida y ropa, ¿quién todavía podía permitirse una esposa? La Sra. You se casó nuevamente con alguien de esa familia y las dos familias no se habían enterado. El uno del otro durante más de diez años. Ahora fue convocado por la familia Jia para obligarlo a romper el compromiso con su segunda hermana. Aunque ella no estaba dispuesta en su corazón, no tenía más remedio que temer a Jia Zhen y a los demás. , por lo que no se atrevió a desobedecer, por lo que tuvo que redactar un contrato para romper el compromiso. La señora You dio veinte taeles de plata y las dos familias no mencionaron la ruptura.
Aquí, Jia Lian y otros vieron que todo estaba arreglado, por lo que eligieron un día auspicioso en el tercer día del mes lunar para casarse con su segunda hermana. Lo explicaré la próxima vez.