Traducción: "Cuando sea viejo, estaré en armonía con los mayores; cuando sea joven, estaré en armonía con los jóvenes, y el mundo lo podré llevar en la palma de mi mano".

Significa: respetar y amar a tus propios mayores, y luego también respetar y amar a los mayores de otras personas; acariciar a tus propios hijos, y luego acariciar también a los hijos de otras personas. (De esta manera) el mundo se puede girar libremente en la palma de la mano (es fácil unificarlo). De "Mencius: Rey Hui de Liang, Parte 1", el extracto original es el siguiente:

Ancianos, yo soy viejo y la gente es joven, yo soy joven y la gente es joven; . El mundo se puede transportar en la palma de tu mano. La "poesía" dice: "Tener a la viuda y castigar a los hermanos para que controlen la familia y el país". ’ Es sólo cuestión de añadir esta intención a otras. Por lo tanto, si extiendes tu bondad, puedes proteger al mundo, pero si no extiendes tu bondad, no puedes proteger a tu esposa. La razón por la que la gente en la antigüedad era superior a los demás era porque sabían juzgar sus acciones.

Traducción:

(Mencio también dijo:) "Respeta y ama a tus mayores, y luego respeta también a los mayores de los demás; acaricia a tus propios hijos, y luego acaricia también a los de otras personas. hijos (De esta manera) El mundo se puede girar en la palma de tu mano (es fácil unificarlo. El "Libro de los Cantares" dice: "Primero da un ejemplo a tu esposa y luego dale un buen ejemplo). influencia a tus hermanos. Con esto, podrás gestionar la familia y estabilizar el país." Este tipo de intención se extiende a todos los aspectos.

Información ampliada:

Registros "Mencius". Los pensamientos de Mencio sobre el gobierno del país y sus opiniones políticas (gobierno benévolo, distinción entre reyes y hegemones, orientado hacia el pueblo y estilo). "El corazón del rey está equivocado, el pueblo es noble y el país es inferior al rey" y político. acción, escrito a mediados del período de los Reinos Combatientes, es una obra confuciana clásica

El punto de partida de su teoría es la teoría de la naturaleza humana y el gobierno de la virtud combinados "Mencius". , "Las Analectas de Confucio", "El Gran Aprendizaje" y "La Doctrina de la Media" juntos como los "Cuatro Libros" Desde las dinastías Song, Yuan, Ming y Qing, se han considerado libros pasados. de familia en familia, como hoy