La Ciudad Imperial de Beijing

Además de los altos y majestuosos edificios palaciegos y las instalaciones para los sacrificios, también hay una gran parte de la ciudad imperial que es el jardín real para el entretenimiento del emperador y su reina. Xiyuan Sanhai y Jingshan son destacados representantes de los jardines reales de las ciudades imperiales de las dinastías Ming y Qing.

Xiyuan Sanhai es el nombre general de Beihai, Zhonghai y Nanhai. Está ubicado en un grupo de edificios de jardines reales con una larga historia y bien conservados. Su planificación general es un diseño de un estanque y tres montañas, que es la encarnación de la antigua leyenda china de las tres montañas inmortales (Penglai, Fangzhang y Yingzhou) en el Mar Oriental de mi país. El área total de los Tres Mares en Xiyuan es de más de 2500 acres y la superficie del agua es de casi 1300 acres. El parque tiene una amplia superficie de agua y varios paisajes. Tiene la isla Qionghua, Yingtai, el pabellón Shuiyun, el jardín Fengze, Pabellón Ziguang, muchos lugares escénicos como Jingxinzhai fueron elogiados por los antiguos como "un lugar escénico de larga data en la capital" y "el paisaje es mejor que el de la dinastía Yuanming". Por lo tanto, el lugar está cerca de la Ciudad Prohibida y en el pasado era un lugar importante para que los emperadores disfrutaran del paisaje y celebraran banquetes. Xiyuan Sanhai tiene una larga historia como jardín real. Ya en la dinastía Liao, los gobernantes construyeron palacios aquí.

En el año diecinueve de Dading de la dinastía Jin (1179), se excavaron lagos y montañas aquí, y se construyó el Palacio Daning (luego cambiado a Palacio Wanning) como palacio del emperador. En la dinastía Yuan, el Palacio Wanning se amplió y pasó a llamarse Taiye Pool. En ese momento, el área de Taiye Pool era equivalente a las actuales Beihai y Zhonghai, y era el centro de toda la metrópoli.

La dinastía Ming llevó a cabo una reconstrucción a gran escala de la piscina Taiye en la dinastía Yuan, como importante jardín real en la ciudad imperial, se llamó Xiyuan o Xihaizi. Al mismo tiempo, para adaptarse a las necesidades de la ciudad palaciega que se movía hacia el sur, se excavó un trozo de superficie de agua (hoy Nanhai) hacia el sur sobre la base de la piscina Yuantaiye, y se construyó Nantai (hoy Yingtai). Al mismo tiempo, para adaptarse a las necesidades de la ciudad palaciega que se desplazaba hacia el sur, se excavó el Mar de China Meridional y se construyó Nantai (ahora Yingtai) en el Mar de China Meridional, la isla Qionghua y Beitai (Pabellón Qianyou, más tarde). destruidas) fueron modeladas a partir del legendario Penglai y Las tres montañas de hadas de Fangzhang y Yingzhou[1]. A finales de la dinastía Ming, el general original "Xihaizi" se dividió en el Mar del Norte, el Mar de Zhonghai y el Mar de China Meridional utilizando el Puente Jin'ao Yushu y el Puente Ciempiés como límites. Se les llamó colectivamente los "Tres Mares". El nombre Xiyuan Three Seas proviene de esto. Sobre la base de la dinastía Ming, la dinastía Qing llevó a cabo muchas reconstrucciones y reconstrucciones a gran escala de Xiyuan Sanhai, llevándola finalmente a la escala actual. Después de la fundación de la República Popular China, Xiyuan Sanhai experimentó cambios trascendentales. El renovado Beihai se convirtió en un parque, y Zhongnanhai es ahora la oficina del Comité Central del Partido y del Consejo de Estado.

Jingshan está situado directamente al norte de la Ciudad Prohibida, el punto central del eje central norte-sur de la ciudad. El pico principal de Jingshan fue también el punto más alto de Beijing durante la era feudal. Jingshan cubre una superficie total de 280.000 metros cuadrados, con una circunferencia de 1.015 metros y una altura del pico principal de 47,5 metros. El césped de flores del parque cubre un área de 1.100 metros cuadrados y tiene cerca de 10.000 árboles de diversos tipos. . La historia de Jingshan se remonta a mediados del siglo XIII. En la dinastía Yuan, este lugar se usaba como jardín trasero para el entretenimiento de emperadores y emperatrices. Aquí se construyeron otros edificios. En ese momento, había una colina en el jardín llamada Qingshan. Después de la caída de la dinastía Yuan, los gobernantes de la dinastía Ming demolieron todos los palacios interiores de la dinastía Yuan para eliminar el espíritu real de la dinastía anterior y apilaron la escoria del foso y el Mar de China Meridional en el antiguo sitio. del Pabellón Yanchun de la Dinastía Yuan para suprimir el primero. El feng shui de la dinastía. Los cinco altos picos formados recibieron el nombre de Viva Montaña;

También se le llama Montaña del Carbón. En el duodécimo año de Shunzhi (1655), el nombre fue cambiado a Jingshan. La palabra Jing originalmente puede interpretarse como "luz del sol" y "grande" significa una gran montaña y una montaña de luz. En el año 16 del reinado de Qianlong (1751), Jingshan fue reconstruido a gran escala y se construyó un pabellón en cada uno de los cinco pequeños picos según la montaña. Estos son los famosos Cinco Pabellones de Jingshan. Después de la Revolución de 1911, Jingshan estuvo desolada. No fue hasta la fundación de la Nueva China que este antiguo jardín recuperó su atractiva apariencia y se convirtió en una atracción turística favorita para los turistas dentro y fuera del jardín.

Además de palacios y jardines imperiales, decenas de templos reales también forman un conjunto de edificios importantes de la ciudad imperial. Había docenas de templos y templos ubicados en la ciudad imperial de las dinastías Ming y Qing de manera ordenada. La mayoría de estos templos y templos fueron construidos por los emperadores de las dinastías Ming y Qing. Debido a que los emperadores de las dinastías Ming y Qing tenían creencias diferentes, había templos tanto taoístas como budistas en la ciudad imperial. El taoísmo fue muy popular en la dinastía Ming. Los emperadores de todas las generaciones, incluidos Taizu y Chengzu, creían en el taoísmo. Alcanzó su apogeo en la dinastía Ming cuando el emperador Shizong de la dinastía Ming construyó el Gran Salón Gaoxuan y renovó el Gran Salón Guangming. otros templos de la ciudad imperial.

El Salón Dagaoxuan está ubicado en la calle Jingshan Qian, distrito de Xicheng. Fue un templo taoísta real en las dinastías Ming y Qing. Fue construido por primera vez en el año 21 de Jiajing en la dinastía Ming (1542). Fue renovado muchas veces después. El Salón Dagaoxuan mira al norte y al sur. Había tres arcos y dos Pabellones Xili fuera de la puerta. Todos fueron demolidos cuando la calle se amplió después de la liberación. Hay edificios clave en el Salón Dagaoxuan, como la Puerta Dagaoxuan, el Salón Dagaoxuan, el Altar del Trueno y el Pabellón Qianyuan, que básicamente mantienen su estilo original.

El budismo se extendió al Tíbet desde la India y Nepal a finales del siglo VII d.C. y se fusionó con las religiones locales para formar el budismo tibetano. Después de la formación del budismo tibetano, fue adorado por minorías étnicas en el Tíbet, Mongolia y otros lugares. Para consolidar las áreas fronterizas y utilizar la religión para mantener relaciones entre múltiples grupos étnicos, los gobernantes de la dinastía Qing respetaron el budismo tibetano. una política nacional. Alcanzó su apogeo durante el período Qianlong, cuando se construyeron en la ciudad imperial muchos templos budistas tibetanos, incluidos el templo Pudu, el templo Pusheng, el templo Songzhu y el templo Fuyou.

En las dinastías Ming y Qing, además de los palacios reales, jardines imperiales y templos, también hubo muchas oficinas gubernamentales, tesorerías imperiales y talleres dedicados a la vida diaria del palacio, como el que actualmente se encuentra en el este, Ciqiku Hutong y Dangku Hutong en el área urbana, eran los antiguos sitios del Tesoro Imperial. Además, también se encuentran los antiguos sitios de oficinas gubernamentales como el Departamento de Contabilidad y el Departamento de Xinxing en el distrito de Xicheng; los antiguos sitios de talleres reales como Paint Works cerca de Di'anmen, etc. La mayoría de estas instituciones son edificios de poca altura con estilo patio, con ladrillos y tejas grises. Vistos desde gran altura, los ladrillos azules, los azulejos grises y el esplendor dorado se complementan entre sí, formando un paisaje único en la antigua ciudad imperial.

Hoy en día, la mayoría de estos edificios han dejado de existir o han cambiado de función. Sólo algunos callejones y topónimos que llevan su nombre han perdurado hasta el día de hoy para que las generaciones futuras los visiten.

En la antigua ciudad imperial, había dos sistemas de agua, el este y el oeste, que se encontraban en la esquina sureste de la ciudad imperial. El brazo occidental es el sistema del río Jinshui, que ingresa a la Ciudad Imperial desde el Puente Xibuliang en las afueras de Di'anmen y desemboca en los Tres Mares de Xiyuan. Tiene dos ramas: del norte al este del Altar del Gusano de Seda en Beihai, fuera del muro del jardín, y luego a través de Banqiao y la puerta oeste de Jingshan, rodeando la Ciudad Prohibida. Este es el río Tongzi fuera de la Ciudad Prohibida en la actualidad. , que fluye frente a la Puerta Taihe y dentro del Templo Ancestral Imperial en la Ciudad Prohibida. El río Neijinshui también es un brazo de este río. Desde el sur al este de Nanhai, sale del muro del jardín, pasa por el puente Zhinu, luego fluye bajo el puente exterior Jinshui frente a la puerta de Tiananmen, luego pasa por el río Changpu en el norte de la puerta izquierda de Chang. 'an, se une al río Inner Jinshui en la Ciudad Prohibida, cruza el puente Feihong y llega a la Ciudad Imperial. En la esquina sureste, se fusiona con el brazo este y luego se fusiona con el foso en el sur. Hasta el día de hoy, la mayor parte del sistema del río Jinshui, incluidos el río Jinshui interior y exterior y Xiyuan Sanhai, todavía están intactos, pero una pequeña parte (como el puente Zhinv) hace tiempo que desapareció debido a los cambios en el curso del río. . Este río fluye a través de la Plaza de Tiananmen y la Ciudad Prohibida. No sólo decora el paisaje y embellece el entorno de la antigua ciudad imperial, sino que también desempeña un importante papel práctico como fuente de agua contra incendios en la ciudad imperial y la Ciudad Prohibida.

El brazo este es el río Yuhe. Como se mencionó anteriormente, este río jugó un papel práctico en el transporte acuático en la ciudad imperial durante la dinastía Ming. La ciudad pasa por East Banqiao, termina en el Pabellón Beijian y. luego gira hacia el sur, con álamos llorones en la orilla, que se llama Beiheyan. Luego dirígete hacia el sur por el puente Wangen en Dong'anmen, que se llama Nanheyan, al oeste de Tangzi, en la esquina sureste de la ciudad imperial, donde se une al río Jinshui y luego se fusiona con el foso. Esta sección del río ya estaba llena de sedimentos durante la República de China. Después de la liberación, el río se llenó y se convirtió en una calle, lo que hoy es la calle Norte y Sur Heyan[3].

La Ciudad Imperial es una ciudad única y hermosa que es a la vez amplia y gloriosa, pero exquisita y meticulosa, es a la vez completamente funcional y lucha por la perfección; Pan Fu, el Primer Ministro de la República de China, elogió una vez la ciudad imperial de Beijing diciendo que "las murallas de la ciudad son magníficas en escala y atraen tanto a visitantes chinos como extranjeros". Es una lástima que una ciudad antigua tan preciosa no haya podido escapar de la invasión de la guerra y la destrucción provocada por el hombre. Desde que la Puerta Dong'anmen fue incendiada durante la Rebelión Renzi en 1912, fue saqueada y demolida cuando Beijing construyó el Daming Hao en 1920. En 1927, todas las murallas de la ciudad imperial con una historia de cientos de años habían sido demolidas. , excepto en algunos lugares. De los documentos del Gobierno Nacional de entonces leemos este registro escrito: "Recientemente, los muros de la ciudad imperial han sido derribados en muchos lugares, y los escombros de yeso están esparcidos por todo el suelo. Deslumbra a quienes lo ven y los viajeros lo evitan, ya que no es necesario para el transporte, ¿por qué deberían destruirlo arbitrariamente y sin ningún motivo? Al mismo tiempo, debido a la falta de conciencia básica sobre la protección de las reliquias culturales y la planificación urbana por parte del gobierno de los señores de la guerra en ese momento, el diseño básico de las ciudades imperiales de las dinastías Ming y Qing también resultó gravemente dañado. Los edificios del pasado fueron demolidos y convertidos en edificios de estilo occidental o semioccidental. El profesor Xi Renlong dejó una vez ese registro con infinito dolor e ira en ese momento: "... ¿Sólo los nuevos edificios de estilo occidental o semi-occidental se atreven a elevarse por encima de la armonía y despreciar la protección de la muralla de la ciudad? ¿Y estos? El número de edificios está aumentando rápidamente... ¿Cuántas casas antiguas con porches delanteros y enormes jardines han sido demolidas para dar paso a edificios semimodernos de ladrillo de tres y cuatro pisos? ¿Cuántas calles antiguas se han ampliado? ¿Se han demolido los muros rosados ​​del palacio alrededor de la ciudad imperial para colocar vías de tranvía? La antigua ciudad de Beijing está siendo rápidamente destruida y ha perdido su antigua apariencia de ciudad imperial..."[5].

Una ciudad tan hermosa con cientos de años de historia casi ha desaparecido en solo cincuenta años y poco a poco se está sumergiendo en la memoria de la gente.

Después de la fundación de la Nueva China, especialmente desde la reforma y apertura, el Gobierno Popular ha prestado cada vez más atención a la protección del patrimonio cultural humano y de las ciudades históricas y culturales día a día. La acumulación histórica y cultural de las ciudades imperiales de las dinastías Ming y Qing es única y profunda. Es única en el mundo actual. Es un patrimonio precioso del pueblo chino y de toda la humanidad. La nueva era Para proteger y utilizar mejor las dinastías Ming y Qing, nuestro gobierno Se han realizado muchos intentos útiles en la Ciudad Imperial.

En 2000, con el avance de la segunda fase del proyecto de la calle Wangfujing, durante la construcción se descubrieron muchas ruinas de la muralla de la ciudad de Donghuang de la dinastía Ming. Con el fin de promover la cultura china y agregar un paisaje turístico y de ocio para los ciudadanos, el gobierno municipal de Beijing decidió establecer el Parque del Patrimonio de la Ciudad Imperial en el sitio del muro este de la ciudad de la dinastía Ming. El parque se completó e inauguró en septiembre de 2001.

Después de seis meses de renovación en septiembre de 2002, el río Changpu, que en los años 1960 y 1970 se había convertido en una alcantarilla, se presentó al mundo con un aspecto completamente nuevo y se convirtió en una nueva atracción en Beijing. .

En 2003, se convirtió en una residencia privada. El Templo Pudu, que había estado inactivo durante muchos años, también fue renovado y abierto al mundo. También están en marcha las obras de renovación del templo Xuanren y del templo Ninghe.

A principios de 2003, el Gobierno Municipal de Beijing emitió oficialmente el "Plan de Protección de la Ciudad Imperial de Beijing". Anunciamos solemnemente que protegeremos la Ciudad Imperial Ming y Qing en Beijing en su conjunto. Además de la protección y reparación de las unidades de protección de reliquias culturales existentes, la cultura histórica única y las costumbres sociales de las ciudades imperiales Ming y Qing también estarán completamente protegidas.

En junio de 2003, como precursor de una serie de tareas para proteger la Ciudad Imperial de Beijing, se inauguró oficialmente el Museo de Arte de la Ciudad Imperial de Beijing.

En julio de 2003, el Gobierno Popular Municipal de Beijing anunció oficialmente al mundo que toda la ciudad imperial de las dinastías Ming y Qing en Beijing sería declarada patrimonio cultural mundial.

Después de casi un siglo de agitación, la ciudad imperial de las dinastías Ming y Qing en Beijing se ha convertido una vez más en el foco de atención del mundo. La Ciudad Imperial de Beijing estuvo gloriosa ayer, su hoy es espléndida y su mañana será igualmente colorido. A medida que el trabajo gubernamental de protección de las ciudades imperiales se lleva a cabo gradualmente, la historia de las ciudades imperiales Ming y Qing de Beijing está a punto de pasar una nueva página. (Museo de Arte de la Ciudad Imperial de Beijing

Zhang Zhaoqi Li Chen)