Pesca para mamá

Xiang, llamado Xiuzheng. Después de perder a su madre por primera vez, su madrastra fue Zhu Buci. Mi padre había calculado antes y perdió el amor por sus padres. Cuando quieras comer pescado crudo y haga frío, puedes quitarte la ropa y tumbarte en el hielo. De repente, el hielo se derritió por sí solo y las dos carpas saltaron y regresaron con su madre.

Wang Xiang de la dinastía Jin perdió a su madre en sus primeros años y su madrastra Zhu no fue amable. A menudo le contaba a su padre los aciertos y los errores de Wang Xiang, perdiendo así el amor de su padre. La madrastra Zhu a menudo quería comer carpa, pero como hacía frío y el río estaba congelado, no podía pescarla, por lo que Wang Xiang se acostó desnudo sobre el hielo y oró. De repente, el hielo se rompió y dos carpas, Wang Xiangxiji, saltaron de la grieta y se las llevaron para adorar a su madrastra.

Su comportamiento es una buena historia en Shili Village. La gente elogió a Wang Xiang como un hijo filial poco común en el mundo. Hay un poema que dice:

Hay madrastras en el mundo, pero Wang Xiang no tiene nada; todavía hay mohos de hielo en el río.

Modismo: Dormir sobre el hielo es una carpa (Dormir sobre el hielo es una carpa)

—Handian Zdic.net—

-

Interpretación: Volumen 11 de "Sou Shen Ji" de Qian Bao: "[Wang Xiang] a menudo quiere pescado crudo. Cuando hace frío y el suelo está helado, si él se quita la ropa, ella cortará el hielo Para conseguirlo, el hielo se deshará repentinamente por sí solo, saltaron dos carpas". Véase también "La biografía de Wang Jinxiang". Todavía recuerdo a Wang Yan llamando a la puerta para que su madrastra le pidiera pescado, y a Chu Liao poniendo hielo para que su madrastra le pidiera pescado. La historia es más o menos la misma. Más tarde, adoptó "tumbarse en el hielo para pedir carpas" como norma de piedad filial. También conocido como "tumbado sobre hielo". "Sutra tibetano de Dunhuang: Sutra de la bondad de los padres": "Es mejor llorar sobre el bambú y tumbarse en el hielo. Preocuparse por cien años es una pérdida". "La elegía de la señora Hu": "Quién regresa a la luna fría". ¿Y se acuesta en el hielo como una carpa?" Shen Ming recopiló la primera "Colección de la temporada de Sanyuan": "Recordando el pasado, tumbado en el hielo buscando carpas, llorando por brotes de bambú, temiendo primero las dificultades". "On Lu" de Nie Gannu Veinticuatro imágenes de piedad filial de Xun": "En cuanto a aquellos que se especializan en trámites burocráticos, como el llamado levantarse por la mañana calienta el invierno, criar a un niño en el verano puede provocar cosas extrañas, como tumbarse en el hielo y enterrando al niño, y ni siquiera hay una persona que abuse de sus padres Capítulo 3 de "Junqing Tsunami": "Debo ser filial contigo, viejo. Incluso si me tumbo en el hielo pidiendo carpas, no hay problema en reducir las existencias. "

Renku Xiao

Durante la dinastía Jin, había un hombre llamado Wang Xiang que era de buen corazón. Perdió a su madre cuando era joven. Más tarde, su madrastra Zhu lo trató. Él chismeaba mal y a menudo delante de su padre.

A la madrastra de Wang Xiang le gustaba comer carpa. Un invierno, el clima era muy frío y Wang Xiang estaba desnudo para poder conseguirlo. la carpa tirada en el hielo. Estaba rojo de frío, todavía orando por la carpa en el hielo. Cuando estaba orando, el hielo a su derecha se rompió de repente. Cuando estaba a punto de saltar al río para pescar. De repente saltó del hielo. Wang Xiang estaba tan feliz que dos carpas animadas saltaron por la ventana. Se llevó las dos carpas a casa y se las dedicó a su madrastra.

Su comportamiento es una leyenda en Shili Village. Todos elogiaron a Wang Xiang como un hijo filial poco común en el mundo. Hay un poema que dice:

Hay una madrastra en el mundo, pero Wang Xiang no tiene nada. Todavía hay moho en el hielo del río.