Información en inglés de Kobe Bryant (abreviada)

El 23 de agosto de 1978, nació Kobe Bryant en Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos. En ese momento, sus padres, Joe y Pam, ya tenían dos hijas, Shelia y Shea, y Kobe era su tercer y último hijo. Desde el día en que nació, nuestro pequeño Kobe estuvo destinado a tener una trayectoria de vida diferente a la de la gente común, porque su padre, Joe, el legendario jugador de John Bartram High School en Filadelfia, se encontraba en medio de su errática carrera. A mitad de su carrera, jugó para diferentes equipos en tres países.

En 1975, tras completar tres destacadas temporadas en la Universidad La Salle, Joe fue seleccionado por los Golden State Warriors y comenzó su carrera profesional en el baloncesto. Como delantero de 6 pies 9 pulgadas, "Jelly Bean" Joe tiene las habilidades de un armador, pero nunca ha encontrado su lugar en la NBA. Cuando los Warriors rechazaron la solicitud de extensión de contrato, Joe se mudó a Filadelfia. En ese momento, también comenzó su vida errante: en unos años jugó para los 76ers, Clippers y Rockets, y participó en la NBA. 606 juegos, Joe promedió 8,7 puntos por juego. Posteriormente, viajó a través del océano para desarrollarse en ligas profesionales de Europa. Sin embargo, dondequiera que fuera Joe, su bondadosa esposa, Pam, siempre estaba a su lado. Como sus abuelos eran vecinos que vivían en el mismo barrio, fueron novios desde la infancia. Cuando estaban en la universidad, Joe y Pam "reavivaron las llamas" y pronto se casaron.

Nuestro pequeño Kobe creció en un fuerte ambiente de baloncesto. Parece que todo en él está muy relacionado con el baloncesto. Apenas un año después de su nacimiento, Joe fue transferido por el equipo a los San Diego Clippers. Por lo tanto, el joven Kobe también vino al soleado sur de California. Le gustó mucho y la gente allí fue muy amigable. Allí se despertó rápidamente el interés natural del pequeño Kobe por el baloncesto. Cuando tenía sólo tres años, solía decirle a la gente que lo rodeaba que definitivamente se convertiría en una estrella de la NBA.

En el verano de 1982, la familia Qiao volvió a Houston. En ese momento, Kobe pudo comprender que todo lo que hacía su padre era solo para ganarse la vida y comenzó a ver los partidos de la NBA en serio. En ese momento, la estrella favorita de Kobe Bryant era "Magic" Johnson, un base con una figura de ala-pívot (un poco como su padre Joe en este sentido. Estaba obsesionado con el magnífico estilo de juego y la forma de ganar de "Magic"). También consideraba a los Lakers como su equipo favorito de la NBA.

Sin embargo, la familia Joe solo realizó una corta estadía en Houston. Una temporada después, el equipo rechazó la solicitud de extensión de contrato de Joe. Desesperado, no tuvo más remedio que seguir vagando. Finalmente eligió un club italiano como su nuevo club y Kobe también se fue a Italia. La vida en un país extranjero es difícil, pero significa mucho para Kobe y sus dos hermanas. Debido a la barrera del idioma, sólo pueden confiar el uno en el otro. Todos los días, cuando llegan a casa del colegio, practican juntos nuevas palabras y frases. En unos meses, el inteligente Kobe ya puede hablar italiano auténtico.

Al mismo tiempo, Joe finalmente encontró su lugar en el nuevo equipo. Su extraordinario talento y su magnífico estilo de juego lo convirtieron rápidamente en una nueva estrella en la liga. La ciudad ha tratado calurosamente a la familia de Joe.

La vida de Kobe siempre siguió los arreglos de su padre. Entrena regularmente con su padre y rara vez se pierde un partido. A Bryant le gustaba imitar los movimientos de su padre y luego competir con algunos fanáticos para tirar canastas durante el entretiempo. En los días en que no había juegos, si no viajaban, visitaban a otros jugadores estadounidenses que se estaban desarrollando en Italia, incluido Harvey Catchings; sus dos hijas, Taogia y Ta Mika, ahora son jugadoras de la WNBA.

De esta manera, viendo a su padre solo todo el día golpeando la canasta o haciendo esos pases impredecibles, Kobe comenzó a soñar que algún día podría estar en el escenario de la NBA.

Pero los italianos locos por el fútbol esperan que pueda tomar otro camino. Le dijeron a Kobe más de una vez que se convertirá en un portero de clase mundial porque tiene una gran envergadura, una gran velocidad y una gran capacidad de salto.

El posterior viaje de Kobe a la NBA se debe sin duda a sus abuelos. Están lejos en Estados Unidos y siempre ayudan a Joe y a su hijo a enviar partidos de la NBA que han grabado personalmente cada semana. Luego, padre e hijo lo verían juntos, incluyendo, por supuesto, algunas secuencias de vídeo que Joe había solicitado a los exploradores estadounidenses. Bajo la guía exclusiva de Joe, Kobe comenzó a aprender cómo observar toda la cancha, cómo lanzar la ofensiva, etc.

Cada verano, cuando la familia Bryant volaba de regreso a Filadelfia para visitar a familiares y amigos, Joe le daba al pequeño Kobe la oportunidad de perfeccionar sus habilidades. Desde que Kobe tenía 10 años, su padre se encargaba de que asistiera al campo de entrenamiento de baloncesto de Sani Hill en Filadelfia, donde tendría la oportunidad de competir con niños de su misma edad o un poco mayores, mientras que su padre y su tío John Se mantendría al margen y lo entrenaría.

En 1991-92, Joe volvió a cambiar de equipo y su familia tuvo que seguirlo a Francia. Para Kobe y sus dos hermanas, esta época fue la más difícil porque tenían que ir a un colegio internacional en Suiza durante dos horas al día para estudiar. Un año después, Joe finalmente anunció su retiro. Él y Pam sintieron que era hora de regresar a los Estados Unidos porque Shelia y Shea habían alcanzado la edad universitaria y Kobe estaba en la escuela secundaria.

Después de que Joe fuera contratado como entrenador asistente por un club de LaSalle, los Bryant regresaron a Estados Unidos y compraron una casa en el rico barrio de Ardmore, en el noreste de Filadelfia. En ese momento, Kobe tenía sentimientos encontrados debido al diferente entorno de crecimiento, la comunicación con los niños estadounidenses se convirtió en un problema para él. Le preocupaba no poder integrarse en ellos.

Pero en la cancha de baloncesto, Kobe hizo la transición con facilidad. En 1992, todavía era uno de los mejores jugadores en el campo de entrenamiento de baloncesto de Sani Hill. Luego asistió a Marion High School y directamente se convirtió en miembro del equipo de baloncesto de la escuela. En el segundo año, iba a menudo al gimnasio de la Universidad de Temple para ver partidos. Aquí y allá, se hizo amigo de muchas personas, una de las cuales era Eddie Jones. La vida fuera de la cancha sigue siendo difícil para Kobe y todavía trabaja duro para integrarse con sus compañeros de clase. En Europa no tiene que afrontar las tentaciones y presiones que tienen que afrontar los adolescentes estadounidenses. No está acostumbrado a la vida actual, por lo que siempre parece más tranquilo.

En su tercer año finalmente se adaptó al entorno, y su rendimiento en la cancha de baloncesto también mejoró a pasos agigantados. Después de crecer hasta 6 pies y 5 pulgadas, Kobe sintió que su posición futura en la cancha debería ser en la zona de defensa, por lo que comenzó a entrenarse en la dirección de un guardia. Cuando el entrenador en jefe de Marion High School, Greg Dorner, descubrió esto, dijo que le gustaba la "dislocación" de Kobe. De hecho, muchos expertos en ese momento creían que el joven aprendió mucho de su padre y del campo de entrenamiento más fuerte en el área de Filadelfia al que asistió, y eventualmente se convertiría en una pesadilla para los defensores.

Kobe realmente brilló en la temporada 1994-95 cuando era junior, promedió 31,1 puntos, 10,4 rebotes y 5,2 asistencias por partido, y finalmente fue nombrado Jugador del Año de Pensilvania. La capacidad destructiva y revolucionaria de Kobe quedó plenamente demostrada en la cancha. Y "le robó" esta técnica a su compañero Goude en el campo de entrenamiento de verano.

Un año después, los reclutadores de universidades de todo Estados Unidos llegaron en masa. Kobe, que estaba a punto de convertirse en estudiante de cuarto año, tenía un rendimiento académico sobresaliente, por lo que no hubo obstáculos para invitar a muchas escuelas prestigiosas. él para estudiar, incluyendo: Duke, Carolina del Norte, Universidad de Michigan, etc. Sin embargo, cuando se enteró de que Kevin Garnett, estudiante de secundaria de Chicago, sería seleccionado por un equipo de la NBA en la primera ronda del draft de 1995, Kobe también esperó poder ingresar directamente a la NBA. Ese mismo verano, Joe hizo arreglos para que Kobe entrenara con jugadores de los Philadelphia 76ers y Kobe se desempeñó muy bien. Luego, su actuación en el campo de entrenamiento ABCD All-American en Nueva Jersey también dejó una impresión muy profunda en esos cazatalentos.

Como estudiante de cuarto año, el desempeño sobresaliente de Kobe convirtió a Marion High School en el líder entre los equipos de escuelas secundarias de los Estados Unidos.

Su récord de 32-3 también les valió su primer campeonato estatal en 42 años. En ese momento, el nombre de la escuela aparecía a menudo en los periódicos, muchos entrenadores universitarios también aparecían a menudo en juegos que involucraban a Marion High School y el entrenador en jefe Downer era invitado por muchas ligas superiores. Este año, Kobe promedió 30,8 puntos por partido, elevando su puntuación total en cuatro años a 2.883 puntos. Esta puntuación también rompió el récord de puntuación total establecido por Chamberlain en Pensilvania durante más de 40 años.

Lo realmente interesante sucede al final de la temporada. En ese momento, un club italiano invitó a Joe a unirse y esperaba que se convirtiera en el entrenador en jefe del equipo, pero la condición era que el hijo de Joe, Kobe, debía ir con él. Al mismo tiempo, considerando que otros jugadores de secundaria ya se han declarado para el draft, como Tim Thomas de Nueva Jersey, Lester Earl de Luisiana y Jermaine O'Neal de Carolina del Sur, Kobe no rechazó a esos jugadores. entrar en el borrador.

Luego, en una rueda de prensa celebrada en el gimnasio de Marion High School, Kobe confirmó esos rumores. Frente a muchos periodistas, anunció oficialmente que participaría directamente en el draft de la NBA de ese año, y los miembros de Boyz II Men también estuvieron allí para animarlo. Poco después, contrató a Williams Morris como su agente y luego firmó contratos a largo plazo con Adidas y Sprite.

Sobre la salida anticipada de Kobe Bryant, la opinión pública en ese momento era mixta. Algunos comentaristas comparan a Kobe con Grant Hill y Anfernee Hardaway de la misma edad, excepto que su ofensiva es más aguda. Creen firmemente que este niño está preparado para todo. Algunos medios comenzaron a culpar a Joe y Pam, quienes creían que fueron los dos que obligaron al joven Kobe a tomar esta decisión equivocada. Kobe expresó gran enojo por esta última opinión.

El debate posterior fue si Kobe Bryant aparecería en la lista de novatos de la lotería de ese año, porque Garnett, un estudiante de secundaria el año anterior, fue seleccionado por los Timberwolves con la quinta selección general. En ese momento, la opinión pública generalmente creía que Marcus Camby, Allen Iverson, Stephon Marbury y Ray Allen se asegurarían entre las cuatro primeras posiciones. Después de eso, hubo una gran brecha entre los jugadores universitarios.

Los Lakers, bajo el liderazgo del director general Jerry West, eran uno de los pocos equipos en ese momento que creía firmemente que Kobe Bryant se convertiría en un gran jugador en el futuro. En una prueba secreta con los Lakers, la súper capacidad de salto de Kobe y sus diversos métodos ofensivos les dejaron una profunda impresión. El equipo le pidió que compitiera uno a uno con Duddy Jones y derrotó fácilmente al jugador estrella de Mississippi State. El equipo también cree que la educación de Kobe también es una gran ventaja. Como hijo de un jugador de la NBA, podrá adaptarse a la liga más rápido que otros novatos.

En el siguiente draft, West mostró su magia: primero seleccionó a Derek Fisher de Arkansas con la selección número 24 en la primera ronda, un jugador defensivo, luego llamó a los Charlotte Hornets; Después de una ronda de negociaciones, finalmente llegó a un acuerdo para intercambiar al pívot All-Star Divac por Kobe Bryant, quien fue seleccionado por los Hornets con la selección número 13. El intercambio también liberó suficiente espacio salarial para que los Lakers ficharan más tarde al pívot del Magic. Shaquille O'Neal, que se ha convertido en agente libre. Cuando O'Neal llegó a Los Ángeles, la estructura de la nueva dinastía estaba básicamente completada.

Cuando Kobe Bryant supo que se convertiría en miembro de los Lakers, parecía eufórico porque comenzaría su carrera en su equipo favorito. Además de Shaq, los Lakers en ese momento también tenían muchos jugadores talentosos, como Nick Van Exel, Elton Campbell, el viejo amigo de Kobe, Eddie Jones, etc., y luego estaba su entrenador Dell Harris, el entrenador en jefe de Joe cuando jugaba. en Houston.

Kobe firmó un contrato de tres años con los Lakers por un total de 3,5 millones de dólares. Luego, promedió 25 puntos por partido en la liga de verano del equipo. Luego, Kobe compró una casa en Los Ángeles, su padre Joe dejó su trabajo en LaSalle y la familia se mudó a la soleada California.

Sin embargo, durante el período del Primero de Mayo de ese año, Kobe desafortunadamente se rompió la muñeca en un enfrentamiento en Venecia. Aunque la lesión no fue demasiado grave, lo hizo descansar durante cinco semanas y perderse la mayoría de los planes del campo de entrenamiento del equipo. Después del inicio de la temporada regular, el equipo y el entrenador en jefe decidieron por unanimidad no apresurarse hacia el éxito y planearon desarrollar lentamente a este talentoso jugador de 18 años.

El 3 de noviembre de 1996, en un partido contra los Timberwolves dirigidos por Garnett, Kobe debutó: jugó 6 minutos, acertó 0 de 1 tiros y anotó 0 puntos, 1 rebote y 1 tapón. 1 pérdida de balón, convirtiéndose en el jugador más joven en la historia de la NBA. En la primera mitad de la temporada 1996-97, Kobe sólo tuvo un tiempo de juego limitado porque los Lakers, cuyo objetivo era ganar el campeonato de la División del Pacífico, no querían que se metiera en el caos prematuramente.

En enero, el equipo estaba lleno de jugadores lesionados y tuvo que hacer algunos ajustes al entrenador en jefe Harris, por lo que Kobe Bryant, de 18 años, 5 meses y 5 días, se convirtió en un jugador de la NBA. El titular más joven de la historia. Unas semanas más tarde, en el fin de semana del Juego de Estrellas, Kobe anotó 31 puntos en el Rookie Challenge y ganó el campeonato de mates, convirtiéndose en el primer jugador en la historia de los Lakers en lograr este logro. También fue su momento más brillante esta temporada. En los playoffs posteriores, las lesiones destruyeron a todo el equipo de los Lakers. En la segunda ronda, fueron fácilmente derrotados por los Utah Jazz por 4-1. Kobe también terminó su temporada de debut con un promedio de 8 puntos por partido.

En la siguiente temporada 98-98, West y Harris discutieron sobre usar a Kobe como el sexto hombre del equipo. Kobe se adaptó rápidamente a esta posición, con un promedio de 26 minutos de juego por partido, aumentó su promedio de anotaciones. 15,4 puntos por partido. Kobe proporcionó potencia al equipo y comenzaron la temporada con 11 victorias consecutivas. Incluso cuando O'Neal no puede jugar, los Lakers siguen siendo extremadamente fuertes. Van Exel, Campbell y Eddie Jones desempeñan sus respectivos roles, además de jugadores de rol como Horry, Fox y Fisher, los Lakers siguen cantando triunfantes. canciones hasta el final.

A mitad de temporada, cuando los Lakers y SuperSonics competían por el primer puesto de la División del Pacífico, los fanáticos seleccionaron a Kobe Bryant en la alineación titular para el Juego de Estrellas de 1998. La liga también ascendió. este juego como un partido entre Jordan y Jordan La batalla por su sucesión. Sin embargo, el All-Star más joven de la historia de la liga evidentemente no encontró su puesto. Su excesiva pegajosidad al balón en los tres primeros cuartos y su falta de respeto hacia Karl Malone durante el partido despertaron el descontento de sus compañeros, por lo que. El entrenador George Karl tuvo que jugar un papel clave en el partido. En el último cuarto fue expulsado de la cancha.

La actuación de Kobe en este Juego de Estrellas también mostró una deficiencia que debe corregir: la excesiva adherencia al balón Jordan también señaló esta deficiencia de Kobe en persona. El problema resultó ser serio, porque en marzo, Harris redujo significativamente el tiempo de juego de Bryant. Afortunadamente, Kobe poco a poco entendió las intenciones del entrenador. En los playoffs, pudo integrarse completamente en el equipo y comenzó a contribuir en el lado defensivo.

Los Lakers, que ganaron el campeonato divisional, derrotaron a los Trail Blazers por 3-1 en la primera ronda de los playoffs. En la segunda ronda, su oponente se convirtió en los poderosos SuperSonics. Los dos lados estarían igualados, pero el resultado fue que fueron los Lakers quienes perdieron el 40% seguido a pesar de perder el primer juego y derrotaron fácilmente a sus principales competidores en la temporada regular. Sin embargo, en las siguientes finales de la Conferencia Oeste, los Lakers derrotaron por completo a Salt Lake City y fueron barridos por el más poderoso Jazz 4-0 como el año anterior.

En el verano de 1998, debido a conflictos laborales, la liga experimentó una huelga, y la temporada acortada con sólo 50 partidos restantes sumió a todos los equipos en el caos. Los Lakers completaron tres movimientos importantes durante este período: primero, firmaron al siete veces campeón de rebotes Dennis Rodman, luego el entrenador asistente Kurt Rambis reemplazó a Harris como entrenador y finalmente, en marzo, el equipo Pack Jones y Campbell se mudaron a los Hornets a cambio de Green. Rice, J.R. Reed y BJ Armstrong.

Kobe finalmente se aseguró su posición inicial y se desempeñó muy bien. Se convirtió en el líder en robos del equipo y en el segundo punto. Completó 9 dobles-dobles y finalmente fue seleccionado para el mejor equipo de la temporada. .

Más importante aún, su capacidad anotadora en momentos críticos comenzó a aparecer lentamente esta temporada, aunque su coordinación de tiro no era muy buena en ese momento. A los equipos siempre les gusta dejarle controlar el juego en los momentos críticos y, la mayoría de las veces, puede hacerlo.

Después de lograr un récord de 31 victorias y 19 derrotas en la temporada regular, todos pusieron la vista en el campeonato. Todo parecía encajar: Rodman aportó suficiente experiencia al equipo, y la letalidad exterior de Rice también. Se proporcionó suficiente asistencia de potencia de fuego a Kobe y O'Neal, pero el hecho no fue tan simple como se esperaba. El rumor de que "O'Neal está celoso de Kobe" una vez envolvió a todo Los Ángeles. Para ello, el equipo celebró una reunión especial, pero la sombra que quedó fue difícil de disipar por completo.

Afortunadamente, la discordia fuera de la cancha no detuvo el avance de Los Ángeles. En la primera ronda de los playoffs, derrotaron fácilmente a los Houston Rockets por 3-1. El siguiente oponente fueron los entonces calientes Spurs. Después de perder un juego primero, los Lakers tuvieron la oportunidad de igualar el marcador. Sin embargo, en el segundo juego, los dos tiros libres fallidos de Kobe Bryant en el último minuto arruinaron la ventaja de los Lakers. Al final terminé con 3. Es una pena perder. El siguiente partido cayó completamente en el ritmo de los Spurs, 0-4, y los Lakers fueron eliminados de manera lamentable una vez más.

Ante tal resultado, un ajuste importante es inevitable. Por lo tanto, West invitó a Phil Jackson, quien había llevado a los Bulls a seis campeonatos, como nuevo entrenador del equipo, con la esperanza de poder llevar al equipo a reconstruir su gloria. Al mismo tiempo, Jackson también trajo a sus tres entrenadores asistentes Clemens, Hamblen y Winter y, por supuesto, el famoso sistema de "ofensiva triangular". West sabía que tenía que encontrar la manera de que Kobe y O'Neal se llevaran armoniosamente, y esta vez apostó por Jackson, porque en Chicago también había entrenado a dos superestrellas: Jordan y Pippen.