Ver a través del mundo de los mortales significa
Lo viejo se refiere a una actitud negativa hacia la vida que ve a través de la vida y no se preocupa por las alegrías y tristezas de la vida y la muerte. La presentación también se refiere a una actitud de vida de evitación pasiva e inacción después de sufrir reveses.
La fuente del modismo: "Oda a la capital occidental" de Ban Gu de la dinastía Han: "La ciudad de Khotan desborda el país y hay cientos de personas fluyendo a su lado. El mundo de los mortales está rodeado de humo y nubes."
Ejemplos del modismo: Viendo a través del mundo de los mortales Viejo, le pido a toda la familia que no se sienta incómodo.
Escritura tradicional china: Ver a través del mundo de los mortales
Fonética: ㄎㄢˋ ㄆㄛˋ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ
Sinónimos de ver a través el mundo de los mortales: Los cuatro grandes vacíos son términos budistas que se refieren al mundo. Todo está vacío, siendo indiferente al mundo y sin alardear, sin esforzarse por ser mejor que los demás en cuanto a actitud y acciones, una actitud pacífica y autosuficiente; negar la vida separada de las cosas y más allá de la vida real
Antónimos de ver a través del mundo de los mortales: Felicidad familiar: Padres e hijos, reunidos juntos, disfrutan de la alegría armoniosa*** Narrar la felicidad de la relación familiar
Gramática idiomática: tipo verbo-objeto; usado como predicado y atributivo; señalando que la familia es un monje
Uso común: modismos comunes
Emoción y color: modismos neutros
Estructura idiomática: modismos verbo-objeto
Era de producción: modismos modernos
Traducción al inglés: estar desilusionado con el mundo mortal
Traducción japonesa: ukiyo (うきよ)に见きりをつける
Otras traducciones: < alemán>das getriebe der welt durchschauen
Idioma Acertijo: Jia Baoyu se convirtió en monje
Nota de pronunciación: Mira, no se puede pronunciar como "kān".