¿Qué significa plantar un plátano para atraer al fénix?

Plantar plátanos para atraer a los fénix significa que una vez que se planten los plátanos, los fénix se asentarán aquí. El significado extendido de esta frase es que cuando una región crea condiciones para el desarrollo económico, los grandes clientes naturalmente vendrán a invertir y negociar, generando mayores beneficios económicos.

La alusión a plantar un árbol sicomoro para atraer al fénix proviene de "Zhuangzi Autumn Water": "...Zhuangzi fue a verlo y dijo: "Hay un pájaro en el sur, y su nombre es el polluelo fénix. ¿Sabes esto? El joven fénix nace en el Mar de China Meridional y vuela sobre el Mar del Norte; no se detendrá a menos que sea un árbol de sombrilla, no comerá a menos que sea un sicómoro, no beberá a menos que sea un dulce manantial; primavera..." Esta frase significa que hay un pájaro en el sur, y su nombre es Fénix. ¿Has oído hablar de él? Este fénix extiende sus alas y vuela desde el Mar de China Meridional hasta el Mar del Norte. No lo hará. comerá a menos que sea un árbol fénix; no beberá a menos que sea un dulce manantial