¿La versión cinematográfica estadounidense de El Conde de Montecristo alteró la obra original?

Sí, la versión cinematográfica americana de El Conde de Montecristo es muy diferente a la obra original.

En la obra original, Danglars era el contable del Faraón, un típico personaje lúgubre y lucrativo que en secreto le echaba agua mala. En "El Conde de Montecristo", Danglars se convirtió en el primer oficial. En el barco, su personalidad también ha cambiado de una sonrisa con cuchillos escondidos a una figura despreocupada y de gángster. En "El nuevo conde de Montecristo", Danglars tiene pocas oportunidades de aparecer y finalmente murió en un duelo superficial con el Conde de Montecristo en el barco.

La descripción de Mercedes al comienzo de la obra original es que es la pura y hermosa hija de un pescador. Esta apariencia de Mercedes no recuerda en absoluto a ella y al pescador. ¿Con la gente? Al contrario, parece una chica de clase media. Esto fue mencionado sólo levemente en boca de Fernand más adelante en la película. Cuando Mercedes y Fernand estaban discutiendo, Fernand dijo con desdén: Fui yo quien te sacó del cargo. de un pescador. En la novela original, Mercedes tuvo que esperar un año y medio antes de verse obligada a casarse con Fernand, pero en la película se casó al cabo de un mes.

El Conde de Montecristo se siente como un personaje muy misterioso y noble en el libro, como un vampiro (el autor Alexandre Dumas también tomó prestadas las palabras de varias personas para decir esto). Tiene conocimiento y conocimiento. . De muy buen gusto, la ropa y los hábitos de vida tienen un fuerte sabor oriental. En la película, el Conde de Montecristo es tan grandioso que parece más bien un nuevo rico.

El Conde de Montecristo nunca mató a nadie en la novela original, pero en la película se lanzó a una matanza sin piedad, matando a varios enemigos seguidos. Esto también va en contra de la bondad del Conde de Montecristo en la obra original.