Los años de la juventud educada | Buscando familiares y amigos para unirse a la cola en Honghu

Original de: Chen Chuanhou

Mi camino está en la playa

En una fría noche de invierno, cuando no podía verme los dedos, me tambaleaba y Tropezando con un par de equipaje sobre mis hombros, me tambaleé detrás de un viejo granjero, golpeándome en la playa con un pie y un pie poco profundo, no podía ver el camino por delante y no sabía dónde estaba el objetivo. Esta es la primera vez en mi vida que llevo una carga. Aunque la caja de libros más pesada ha sido colocada sobre el hombro del viejo granjero, ya estoy sudando profusamente bajo la pesada carga (en realidad solo pesa más de 20 kilogramos)...

Mañana En el muelle donde abordé el barco, el anuncio de la clausura del Noveno Congreso Nacional del Partido Comunista de China me impulsaba de mala gana a continuar mi viaje. Los familiares edificios altos a ambos lados del río. Desaparecí de mi vista. Muy pocos compañeros sabían adónde había ido.

Después de varios flujos y reflujos, dos años después del inicio de la Revolución Cultural, un grupo de trabajo fue estacionado nuevamente en el campus de la Escuela Secundaria No. 1, pero esta vez con un lindo nombre, llamado " Equipo de Propaganda del Pensamiento de Mao Zedong del Ejército Popular y de Trabajadores ". Un pariente enviado por el presidente Mao, naturalmente se hizo cargo del prestigioso Comité Revolucionario de la Nueva Escuela Secundaria No. 1 de Jiangcheng. Ya fueran los Soldados de Tres Personajes que golpearon a los terratenientes, los ricos, los rebeldes, los derechistas y las autoridades académicas reaccionarias en nombre de la defensa del Presidente Mao, o los combatientes rebeldes que respondieron al llamado del Presidente Mao y criticaron severamente a los seguidores del camino capitalista en Los vagabundos se enfrentan a un destino que no pueden elegir después de graduarse: ir a la montaña y al campo.

En el plan preliminar, según el nivel de desarrollo económico de las diferentes regiones del condado de Huangmei, se dividen en tres grados de mayor a menor: Xiaochikou, Konglong, Zhuogang, y cada estudiante es seleccionado según su origen familiar. Asignación, escuché esto revelado en privado por un miembro del grupo de asignación. Con algunas excepciones, todos los hijos de cuadros de alto rango estaban programados para unirse al ejército o tener arreglos internos. En ese momento, el acceso por la puerta trasera aún no era común y se llamaba "necesidades revolucionarias". Eso no está bien. ¿Podría ser que la teoría del linaje que era popular al comienzo de la Revolución Cultural no fuera criticada, sino que resucitara antes de que terminara la Revolución Cultural? Resulta que los recursos limitados de la República Popular China a menudo sólo pueden ser disfrutados por un número limitado de personas, y cuando realmente pueden ser disfrutados por las masas, sólo pueden poner sus esperanzas en la distancia infinita. Me tomó medio siglo comprender esta verdad. En ese momento, hace medio siglo, pensé de manera muy simple, ya que estaba recibiendo reeducación, no necesitaba preocuparme por eso sin importar dónde estuviera. El futuro desconocido y el lugar extraño desconocido, solo quería. Es una opción tener algunos camaradas que se conocen y tienen intereses similares para vivir juntos, así que conectemos.

El día en que se distribuyeron los resultados, mi nombre quedó solo en un extraño grupo de jóvenes educados en Zhuogang. ¿Cómo podría ser este el resultado? No hubo premonición ni notificación previa, y no hubo explicación ni alivio después. ¿Qué pasó? Pero no había ningún lugar para quejarme ni nadie a quien contarle. Me di la vuelta y salí silenciosamente por la puerta de la escuela, ya sin contacto con mis compañeros de clase. Había pasado medio siglo desde que me fui...

Hace tres años, yo también fui aislado y discriminado. Al comienzo de la Revolución Cultural, accidentalmente hablé en varios seminarios y fui clasificado como material negro. Cuando expulsaron al grupo de trabajo y quemaron el material negro, yo no estaba presente. No tenía idea de los entresijos del incidente y sólo me informaron de ello después. No me castigaron, así que no necesité rehabilitarme. Sólo tuve un poco de suerte y nunca pensé en continuar con el caso. Originalmente era una persona insignificante, sin importar si estaba aquí o no, dondequiera que fuera, estaba tranquilo y en silencio.

Con el apoyo de mi familia, elegí unirme a mis familiares y trabajar en una comuna del condado de Honghu donde trabajaba mi cuarto hermano. Ese es un punto que aún no ha establecido una relación correspondiente con las escuelas secundarias de Wuhan. Sólo espero que una persona pueda trabajar duro para tener la oportunidad de destacarse en un entorno sin competencia de nadie. Más de cuarenta años después, después de obtener fragmentos de información sobre esos ex camaradas en Internet, supe que algunos de ellos todavía estaban involucrados en el movimiento durante la última Revolución Cultural y habían sido implicados o responsabilizados. Si no hubiera sido abandonado, habría participado de la misma manera y habría tenido el mismo vínculo. Entonces ¿puedo ser feliz? La respuesta es, naturalmente, no. Aunque fui abandonado antes, no fui abandonado por la misma desgracia. En esa época, no pude regocijarme, no pude evitarlo y estaba condenado.

Ya era de noche cuando el lento vapor se acercó al muelle del condado de Honghu. No había luces como se esperaba, solo un tramo de playa oscura sin final a la vista. Resulta que la ciudad de Xinti, donde se encuentra el gobierno del condado de Honghu, no está cerca del río Yangtze y solo se puede llegar a ella a través de una pequeña curva. Cuando el agua está alta, la pequeña curva se puede conectar con el canal principal del río Yangtze. Durante la estación seca, una gran playa queda expuesta, lo que imposibilita que los barcos naveguen y los pasajeros sólo pueden caminar. Cuando estaba desesperado, un viejo granjero se ofreció alegremente a acompañarme y poner mi caja de libros en su transportador. El rostro de este anciano afable y de rostro bondadoso de la ciudad de Fuchang, condado de Honghu, siempre ha permanecido en mi memoria. Fue la primera persona que me guió hacia la vida social.

Mi Taoyuan está en Zhaojiatai.

El equipo al que fui mayoritariamente tenía el apellido Zhao, que antes se llamaba Zhaojiatai. Un pequeño río verde serpentea junto al pueblo y, a lo lejos, se extienden arrozales inactivos hasta donde alcanza la vista. Este pequeño río verde que he besado innumerables veces y con el que he soñado innumerables veces es la fuente de agua potable para el pequeño pueblo y la línea de transporte durante la temporada agrícola. Este pequeño río es cristalino, con elegantes ramas de sauce a ambos lados y. hay ranas y peces jugando de vez en cuando hay mujeres lavando y cocinando verduras, criando a los jóvenes en la orilla para que sean fuertes y fuertes, y a las niñas y nueras bajo los aleros. hermosa y elegante.

Como yo era el único joven educado, el equipo de producción no tenía planes de construir una cabaña para jóvenes educados y me arregló para vivir en una granja. La cabeza de familia era una mujer de unos cuarenta años, que. Tenía buena educación, era limpia y ordenada, y no trabajaba entre semana. Atiendo a la anciana en casa todos los días y hago las tareas del hogar. Su marido es médico en la ciudad. aldeano promedio La familia tiene cuatro casas de adobe con cocina. Además de la sala principal, hay una habitación para Ma Zhao y su esposa (el Dr. Zhao no viene a casa con frecuencia), la abuela vive en una habitación y ella. Su único hijo, Pengcheng (cuyo nombre es Zhao Guangwu), vive en otra habitación. Después de mi llegada, dormí en la misma cama con el Sr. Pengcheng. El joven estaba muy emocionado de verme y charló conmigo en la cama hasta tarde esa noche.

Temprano a la mañana siguiente, la madre de Zhao dijo que a partir de ahora comería todas las comidas en mi casa y que no habría necesidad de ir a varias casas para comer cientos de comidas, ni subsidios de el equipo de producción. Sé muy bien que el magro subsidio del equipo de producción no me alcanza para consumir medio kilo de arroz todos los días. Además, los platos en cada comida cambian y son más ricos que los de cualquier otra persona. Todos los miembros de la familia del equipo dijeron que eres la persona más bendecida que vive en la casa de la madre de Zhao. El Año Nuevo chino acaba de terminar, así que no estoy ocupado con el trabajo agrícola. Hago algunas tareas ligeras durante el día. Por la noche, hombres y mujeres jóvenes de todos los hogares vienen a visitarme y hablan sobre ello a diario. temas de vez en cuando Es realmente una sensación única conocer a familiares en un país extranjero.

Desafortunadamente, la vida de ocio de los agricultores colectivizados es extremadamente corta. Los trabajadores jóvenes y de mediana edad del equipo de producción fueron enviados a construir el terraplén de Xintankou a cien millas de distancia. , así que, naturalmente, no estaba dispuesto a hacerlo. Quedarme en Zhaojiatai con las niñas y las esposas. En aquella época no había ni un solo tractor en toda la comuna, pero en la ciudad había una estación de maquinaria agrícola. Conté sólo 10 motores diésel de 20 caballos. El enorme proyecto se basó enteramente en palos y palas de los agricultores. Miles de agricultores trajeron sus propios alimentos y edredones, utilizaron materiales locales en el sitio de construcción, construyeron esteras de caña y cobertizos de bambú y colocaron pasto y pisos en el lugar, todo sin un centavo. del estado. Esto es algo que nunca antes había sucedido en el mundo.

Trabajo sobrecargado durante 12 horas al día, comiendo vegetales y verduras en tres comidas al día. Cuando regresé al cobertizo de trabajo, me tiré en el suelo como si me estuviera desmoronando y no quisiera. Moverme Nunca tuve tiempo de soñar. Urgido por la alarmante llamada de atención, encontré apresuradamente el recogedor y el palo en la oscuridad. En los raros días en que llueve mucho, algunos jóvenes corren hacia los estanques y zanjas del río, a varios kilómetros de distancia, se ríen y saltan descalzos al agua fría y mordiente para tocar los peces pequeños que están cubiertos de barro y agua. No te molestes en fregar y pinchar, enciende la estufa, hierve un plato de sopa de pescado, sácame de mala gana de la cama caliente y comparte con ellos esta comida ganada con tanto esfuerzo. Era el manjar más preciado del mundo y sigue siendo inolvidable.

En el sitio de construcción, estaba vestido como un granjero, una andrajosa chaqueta acolchada de algodón con un pequeño cuello de piel, una cuerda de paja atada a mi cintura y mi piel estaba bronceada, pero las gafas en el El puente de mi nariz me hizo separarme de mis compañeros.

Es el mismo par de recogedores, pero mi carga será siempre unas paladas menos que los demás; es el mismo cuenco grande de arroz, pero mi parte siempre será mayor que la de los demás. Durante la pausa del almuerzo, siempre les gusta reunirse a mi alrededor y divertirse con todo lo que tengo en el cuerpo. Ese par de anteojos a menudo los usan como juguete para divertirse. Un día, en medio del anuncio en la radio instándome a ir a trabajar, busqué a tientas pero no encontré mis lentes.

Mi primera reacción: Alguien debe estar gastando una broma. No importa, se notará de forma natural en poco tiempo. Pero luego la situación se volvió grave. Cinco o seis personas al mismo tiempo creyeron que Pengcheng, que dormía a mi lado, era responsable del crimen y lo obligaron a entregarlo de inmediato. Pengcheng se negó firmemente a admitirlo y alguien sugirió eso. se lleve a cabo una búsqueda inmediata. Inmediatamente dije que recordaba que accidentalmente me resbalé y caí en el pozo negro cuando fui al baño en medio de la noche. Algunas personas se negaron a obedecer y quisieron excavar el pozo negro después del amanecer. Dije que estaba demasiado sucio, así que no lo quería aunque lo sacaran. A partir de ese día, durante los más de tres años que estuve en el campo, simplemente dejé de usarlo, y de ahí en adelante básicamente me asimilé en apariencia a la de los granjeros. Unos días más tarde, cuando los agricultores locales estaban excavando los pozos negros, alguien del equipo no estaba dispuesto a preguntar sobre el paradero de los vasos. Por supuesto, no me importaba ningún milagro que pudiera suceder.

La adaptabilidad de las personas aumentará en proporción a las creencias de las personas. La presa aumenta lentamente día a día, pero siento que no es tan rápido como yo estoy creciendo. Al subir a la cima del terraplén, la vista es muy refrescante. Ver las multitudes que parecen hormigas debajo del terraplén es como ver a miles de viejos tontos moviendo montañas. Estos respetables y encantadores granjeros y gente de la base de la sociedad han construido una gran ciudad con sus cuerpos, sangre y sudor. de Japón.

De repente escuché a alguien pidiendo ayuda a lo lejos. Dejé caer el poste y corrí más cerca para ver. Resultó ser el hermano Dianda del mismo equipo. Cayó al suelo de espaldas. Un trozo de alambre pelado en ambas manos y seguía gritando "Ma, Ma", la gente a mi lado estaba perdida. Juzgué que me habían electrocutado, así que toqué la mano del hermano Dianda con el dorso de la mano y luego toqué el cable desnudo. Sentí una fuerte corriente eléctrica, pero era soportable y me sentí tranquilo. Usé ambas manos para abrir los dedos del hermano Dianda uno por uno y luego lo levanté. No fue gran cosa. Resultó ser un cable de tweeter que cayó al terraplén debido al colapso de la barra de soporte. Cuando la persona lo sostuvo, sintió una succión y, de hecho, no pudo liberarse. Fue sólo una falsa alarma. Inesperadamente, este incidente se difundió entre el equipo, e incluso alertó a la emisora ​​de radio de la comuna, publicitándolo como un acto de sacrificio de uno mismo para salvar a otros.

Los agricultores salen a trabajar y viven una vida colectiva. Hay más de 20 personas en el equipo, y el capitán adjunto Kundage se hace cargo de los gastos de manutención de más de 200 yuanes. El hermano Kundak es extremadamente honesto, bueno en el trabajo agrícola y no bueno hablando. Su mejor amigo, Hongdak, que es obediente, es astuto y habla bien. Una vez trabajó como contador en una brigada, pero renunció y regresó. al equipo para participar en el trabajo de parto debido a circunstancias poco claras. Un día, lo más trágico sucedió inesperadamente. Los gastos de manutención desaparecieron y el equipo parecía haberse derrumbado. Esa noche el antiguo secretario de la comuna vino a nuestro cobertizo de trabajo para captar personalmente las nuevas tendencias de la lucha de clases. Como todos los indicios mostraban que el problema era interno, el antiguo secretario primero declaró su rectitud y abogó por evitar lo importante y tomar lo fácil. Declaró que mientras tomara la iniciativa de confesar, nunca continuaría con el asunto. Después de que la reunión estuvo en silencio durante más de 10 minutos, la antigua secretaria me llamó directamente y me pidió que expresara mi opinión primero. De hecho, tengo una buena idea sobre este asunto y tengo que actuar.

Dije: "En el cobertizo de trabajo, sólo tres personas pueden saber dónde se guardan los gastos de manutención. La primera persona es el cocinero. Los gastos de leña, verduras, aceite y sal se pagaron durante el día. , y cuando se descubrió el dinero faltante, fue cuando nos levantamos al día siguiente, se infirió que el momento de cometer el crimen debería ser al dormir por la noche. Sabíamos que el cocinero dormía lejos de Kundago y no estaba calificado. cometer el delito, por lo que básicamente podemos descartarlo; la segunda persona fue el propio capitán adjunto, ya que las consecuencias de la pérdida de dinero deben ser asumidas por la persona misma al final, la posibilidad de auto-robo también puede ser. ser descartado La tercera persona es Hong Da Ge, el más confiable del capitán adjunto, que ayuda a Kun Da Ge a llevar las cuentas, sabe todo al respecto y se acuesta con Kun Da Ge. La esquina es el lugar más conveniente para cometer crímenes y; la mayor sospecha."

Después, el antiguo secretario pidió a las personas que hablaran una por una. La mitad de ellas dijeron que no podían identificar al sospechoso y la otra mitad estuvo de acuerdo con mi afirmación. Finalmente, el antiguo secretario afirmó una vez más que no tomaría la decisión final en la reunión de esta noche, pero aún esperaba que el individuo tomara la iniciativa de confesarse con franqueza y dejar lo pasado, pasado.

Temprano a la mañana siguiente, todavía arrastraba los pies y finalmente llegué al sitio de construcción. Vi a muchas personas reunidas en la penumbra y el hermano Hongda me gritó en voz alta: "El caso ha sido resuelto. Atrapé a los miembros del equipo. La billetera fue encontrada en su canasta." Los jóvenes se sonrojaron y trataron de golpearlo, pero otros los sujetaron con fuerza. El capitán adjunto, el hermano Kunda, contó el dinero y dijo al pie de la letra: "Pongámonos a trabajar". Nadie volvió a mencionarlo. Un mes después, en la reunión de celebración de la finalización, el antiguo secretario inexplicablemente envió una pancarta a nuestro grupo de jóvenes educados. Después de regresar al equipo, el vicecapitán nunca me asignó trabajo pesado o sucio, y el hermano Kundaq nunca dijo nada al respecto.

Después de regresar al equipo desde el dique, la vida como una tierra en flor de durazno ya no era la de arar en primavera y me puse a estar ocupado. Han llegado tres nuevos jóvenes educados de la ciudad del condado y ya no les es posible quedarse en la casa de Zhao Ma. El equipo de producción desalojó dos habitaciones en el antiguo almacén. Una habitación se usó como taller de madera para nosotros cuatro y la otra habitación se construyó con una estufa grande. También convirtió la pieza más gorda de Yau Ma Tei en el equipo. un huerto, que se consideraba un hogar para jóvenes educados. Estaba estipulado que debíamos turnarnos para cocinar, pero era difícil para mí, nunca había cocinado desde que era niña, así que de repente me confundí y me apresuré. Al final, todos seguían insatisfechos, pero no tuve otra opción. nadie quería cocinar una comida extra. Comparado con los tres, el trabajo agrícola es aún peor y la diferencia en fuerza física es aún mayor. Hay una persona de cuerpo grande y cintura redonda a la que no le importan los 150 kilogramos, mientras que a mí nunca he pesado. más de 100 kilogramos sólo tengo algunas ventajas en asistencia.

Entre las cuatro estaciones del año, el período de doble punta es el más caluroso y el trabajo agrícola es el más ocupado y agotador. La parte más difícil de las 14 horas de trabajo diarias es trasplantar plántulas de arroz. El dolor en mi cintura es tan insoportable que tengo que apoyar los codos en las rodillas para tranquilizarme, por supuesto que no podía seguir el ritmo de todos cuando estaba en tal lío. Por la gente, dos jóvenes de ritmo rápido, Wan Guo y Shuqing, se acercaban y echaban una mano. Me acompañan por ambos lados todos los días para no afectar el progreso de todos.

Después de sobrevivir finalmente al doble robo, finalmente puedo relajarme. Escuché que el equipo haría arreglos para que la gente se turnara para ir al área del lago a cortar ajenjo como fertilizante. Me imaginé la escena de la película "Guardias rojos del lago Honghu" en la que Han Ying recogía vainas de loto en el barco. Me hizo sentir relajado y feliz. Después de la primera ronda de samsara, un joven educado me contó una escena horrible: barro que me llegaba hasta la cintura, tornillos con forma de conos de hierro que me perforaban los pies, sanguijuelas verdes del grosor de un pulgar que me chupaban las piernas... Esperé con miedo, pero avíseme a mí y a dos hermanos, Mao Da y Hong Da, para que vayamos a recoger estiércol a la zona del lago.

Fue la primera vez que fui en bote al lago Honghu. Aunque no vi el paisaje llamativo del lago, me enamoré de la gente que estaba a la orilla del lago. Durante el día llevaba dos recogedores a la espalda y viajaba por el campo para recoger excrementos de cerdos, vacas, gallinas y patos. De vez en cuando pedía a otros un cuenco de agua y charlaba con mi persona de mediana edad. esposa sobre las costumbres domésticas, lo que me proporcionó un momento de entretenimiento. Los dos hermanos tomaron un barco para buscar fuentes de fertilizante a lo lejos. Al regresar cinco días después, los tres llenaron la cabaña con el fertilizante que recolectaron, luego la cubrieron con una estera de bambú y se fueron a dormir. Sopló una suave brisa y sus narices se llenaron de fragancia. mundo, durmieron profundamente. Hubo vítores y risas durante todo el camino de regreso. Cuando atracaron, las niñas y esposas del equipo cargaron cargas para darles la bienvenida, mostrando una alegría infinita por la cosecha.

Sobre el autor: Estudiante de secundaria de la promoción de 1968 de la escuela secundaria número 1 de Wuhan. En 1969, fue a trabajar a la comuna de Makou, ciudad de Cao, condado de Honghu. Reclutado en el Equipo de Automóviles del Cuarto Regimiento del Cuartel General de Ingeniería 102, Distrito de Huaguo, Ciudad de Shiyan.

Salva la memoria de Jiangcheng y desentraña el pasado de las tres ciudades que se hunden

Avenida Jiefang

Editor: Sailor