¿Cuál es el significado simbólico de los leones de piedra?
Danny, un joven de Estados Unidos, está obsesionado con la cultura tradicional china desde que era un niño. Desde el primer día que entró en la antigua ciudad, se sintió profundamente atraído por las diferentes formas de los leones de piedra en las calles de Xi'an. "Me sorprendió mucho ver leones de piedra en muchos lugares comunes de la calle". Durante miles de años, en la cultura nacional china, los leones han sido considerados las bestias que controlan la casa. En la antigüedad, se colocaban dos leones de piedra frente a las puertas de las residencias oficiales, templos y familias adineradas para garantizar la buena fortuna y la paz. Esta costumbre continúa hasta el día de hoy. Al pasear por las calles y callejones de Xi'an, además de reliquias culturales y sitios históricos, muchas unidades han colocado dos majestuosos leones de piedra en sus entradas para garantizar la seguridad y atraer riqueza, especialmente bancos. Estos leones tienen diferentes formas, acostados, de pie o en cuclillas. Algunos pisan hortensias, otros pisan cachorros de león y algunos tienen "perlas" en la boca. Hay un hermoso significado detrás de cada forma.
La boca del león se abre y se cierra, y aprende.
Frente al Banco de Construcción de la ciudad de Wuwei, dos leones machos son particularmente llamativos. A primera vista, mucha gente piensa que los dos leones son idénticos. De hecho, si miras con atención, encontrarás diferencias sutiles entre los dos leones. Sus bocas se abrieron y cerraron. ¿Por qué existe tal diferencia? ¿Cuál es el significado? El periodista visitó a un experto en folklore de nuestra provincia. Según él, existen muchas teorías sobre abrir y cerrar la boca. Hay dos representativos: primero, los leones de piedra a ambos lados de la entrada principal de los templos antiguos son machos a la izquierda y hembras a la derecha. El león macho abre la boca y mira a los creyentes que van y vienen, mientras que la hembra. El león cierra la boca para proteger al niño, mostrando que los hombres son superiores a las mujeres y que cada uno cumple con sus deberes. Hay otro dicho que dice que los leones cantan el nombre de Buda, uno canta "A" y el otro "Mi". . Hoy en día, la boca del león se abre y se cierra, lo que significa que "abrir" es auspicioso y "cerrar" es guardar dinero, lo que refleja las expectativas de negocios de los operadores bancarios.
Frente a un banco en Zhuquemen, hay dos leones de piedra con formas idénticas y "hortensias" en los pies. Se dice que en la antigua China, el león pisaba la "hortensia" con su pie derecho, simbolizando el poder; la leona usaba su pie izquierdo para consolar al pequeño león, simbolizando la prosperidad de la descendencia. El par de leones de piedra frente al South Gate China Merchants Bank son muy "distintivos" porque sus ojos son rojos. Existe una leyenda en la antigua China que dice que cuando se encuentran desastres naturales como inundaciones o hundimientos de tierras, los ojos de los leones de piedra se ponen rojos o sangran. Este es el recordatorio del león para que la gente tome medidas de emergencia.
La continuación de la cultura tradicional
Entonces, ¿cuándo se originó la costumbre de colocar leones de piedra delante de la puerta? Según los informes, los leones entraron en China sólo cuando Zhang Qian fue enviado como enviado a las regiones occidentales durante la dinastía Han. Desde entonces, los chinos le han mostrado un gran cariño y lo llaman respetuosamente la "Bestia suiza". Los leones de piedra acudieron a la gente y se convirtieron en guardianes, que se formaron después de las dinastías Tang y Song. Hoy en día, los leones de piedra siguen siendo parte de la cultura tradicional china y ya pocas personas creen en ellos. Los leones de piedra se consideran más bien un símbolo de protección de la buena fortuna y la paz de las personas. Los expertos creen que Xi'an, como antigua capital de las 13 dinastías de China, se caracteriza por su carácter "antiguo" y es atractiva. Los leones de piedra y los edificios antiguos esparcidos entre la gente añaden su "antigüedad" y tienen cierto significado histórico y simbólico.