Las similitudes y diferencias entre Romeo y Julieta y Liang Shanbo y Zhu Yingtai
Las similitudes entre Romeo y Julieta y Liang Shanbo y Zhu Yingtai:
Ambos son historias de amor conmovedoras. La historia de Romeo y Julieta se desarrolla entre dos familias enfrentadas: los Capuleto y los Montesco. Julieta pertenece a la familia Capuleto y Romeo pertenece a la familia Montague. La historia cuenta que los dos se enamoraron en un baile y no conocieron la identidad del otro hasta que se vieron por primera vez. Los dos jóvenes que se enamoraron podrían haber permanecido felices juntos, pero el padre de Julieta la obligó a casarse con Paris. , que era de sangre real. Al mismo tiempo, Romeo fue asesinado accidentalmente. Se casó con la prima de Julieta y fue exiliado.
Para que los dos estuvieran juntos, Julieta primero tomó un veneno falso y planeó fugarse con Romeo cuando despertara. Pero debido a que la persona responsable de contarle a Romeo sobre la falsa muerte de Julieta no pudo transmitirle la información a tiempo, Romeo se suicidó porque no quería estar solo. Julieta se despierta y encuentra a Romeo suicidándose y se suicida uno tras otro. Finalmente, la historia termina con la reconciliación de las dos familias.
Liang Shanbo y Zhu Yingtai cuenta la historia de Zhu Yingtai, quien se disfrazó de hombre y fue a Hangzhou a estudiar. En el camino, conoció a Liang Shanbo, un erudito de Kuaiji, y fueron a. la academia juntos debido a su atracción mutua. Los compañeros de clase de Yingtai y Shanbo han estado practicando piedras de entintar durante tres años. Se conocen día y noche y su amistad se ha profundizado gradualmente. Debido al ingenio de Yingtai y la lealtad de Shanbo, Shanbo nunca reconoció a la hija de Yingtai.
El padre de Yingtai quería desposar a Yingtai con la familia Ma y le pidió a alguien que enviara una carta a casa, afirmando falsamente que la madre de Yingtai estaba enferma, por lo que Yingtai hizo las maletas y regresó a casa. Shanbo la despidió a la edad de dieciocho años. Aunque Yingtai expresó su amor de muchas maneras, el bondadoso Shanbo todavía no entendía el corazón de su hija. Yingtai solo pudo decir: La novena hermana de la familia tiene el mismo temperamento y apariencia que ella, y ha hecho arreglos para que Shan Bo vaya a la casa de Zhu para una cita a ciegas.
Debido a algunos negocios, Shan Bo llegó a la casa de Zhu con tres días de retraso. Yingtai había sido obligada a casarse por su padre y la comprometió con Ma Wencai, el hijo del gobernador Ma. Shanbo y Yingtai se encuentran en el balcón, y Shanbo se da cuenta de que Yingtai es su hija. Los dos se expresan su amor mutuo; el matrimonio no coincidente es obviamente una conclusión inevitable. Después de que Shan Bo regresó a casa, murió deprimido. Cuando Yingtai se casó, pasó por la tumba de Shanbo, se levantó de su silla de manos, sostuvo el monumento y lloró amargamente.
De repente, el cielo cambió repentinamente, la tumba se abrió y Yingtai saltó a la tumba. Shanbo y Yingtai se convirtieron en un par de mariposas y volaron libremente por el cielo.
2. Tanto el héroe como la heroína son leales al amor. Romeo no quería vivir solo y se suicidó tomando veneno. Después de despertar, Julieta descubrió que el hombre que amaba había fallecido. Sufría mucho y se suicidó uno tras otro. Liang Shanbo murió deprimido porque Zhu Yingtai se había casado con un miembro de la familia Ma. Yingtai estaba dispuesta a renunciar a casarse con un miembro de una familia rica, por lo que saltó a la tumba agrietada de Shanbo y lo siguió, convirtiéndose finalmente en una mariposa para acompañarlo para siempre.
3. Hay conflictos feroces en ambas obras. En "Romeo y Julieta", la disputa entre la familia Capuleto y la familia Montague se ha convertido en un importante punto de conflicto en la comedia, y toda la obra se centra en este punto de conflicto. El conflicto entre Julieta y su padre es también un punto muy distintivo de la obra. El matrimonio forzado y concertado de su padre obligó a Julieta a resistir con todas sus fuerzas para poder reunirse con Romeo.
Además, los conflictos morales también son contradicciones evidentes en esta obra. La relación entre Romeo y Julieta nació entre la ética tradicional y la nueva ética. El trasfondo social de aquella época afectó profundamente su amor, lo que también desembocó en la tragedia final.
Mirando nuevamente la obra "Liang Shanbo y Zhu Yingtai", el matrimonio arreglado feudal causó un profundo conflicto entre Zhu Yingtai y su padre, porque el feudalismo era dominante en ese momento, a pesar de que Zhu Yingtai Yingtai seguía resistiendo. y se negó a casarse con Ma Wencai, pero al final no pudo derrotar a las poderosas fuerzas feudales, lo que finalmente condujo a la tragedia del héroe y la heroína.
Las diferencias entre Romeo y Julieta y Liang Shanbo y Zhu Yingtai:
1. Romeo y Julieta es una destacada obra británica; Liang Shanbo y Zhu Yingtai son cuentos populares de amplia circulación en China.
2. Diferentes épocas.
Se dice que la tragedia amorosa de Romeo y Julieta es cierta en la historia. Sucedió en la ciudad de Verona, Italia en 1303; Liang Shanbo y Zhu Yingtai a principios de la dinastía Tang (705-732 d. C.) en "Diez caminos y cuatro" de Liang Zaiyan. Crónicas" Está registrado: "La justa esposa Zhu Yingtai fue enterrada en la misma tumba que Liang Shanbo, que es lo que sucedió".
3. El trasfondo de los tiempos es diferente. Romeo y Julieta tuvieron lugar en la época en que vivió Shakespeare. Italia y muchos países de Europa lanzaron sucesivamente un movimiento ideológico y cultural, es decir, el Renacimiento de Liang Shanbo y Zhu Yingtai tuvo lugar a principios de la dinastía Tang (618-712 d.C.); Se refiere al período desde la fundación de la dinastía Tang hasta el primer año de Xiantian de Tang Xuanzong (o Wude hasta el comienzo de Kaiyuan). A principios de la dinastía Tang, el poder nacional era fuerte. Durante el período del emperador Taizong de la dinastía Tang, el poder nacional se recuperó gradualmente y derrotó al poderoso enemigo. Los turcos orientales fueron honrados como el "Khan del Cielo". " y logró el gobierno de Zhenguan. Durante el reinado del emperador Gaozong de la dinastía Tang, derrotó a enemigos poderosos como los turcos occidentales y Goguryeo y estableció el gobierno de Yonghui.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu - Romeo y Julieta
Enciclopedia Baidu - Liang Shanbo y Zhu Yingtai