Floreciente "Juventud de Lucha"

Recientemente, cuando las personas se deshacen deliberadamente del ajetreo del trabajo y están demasiado nerviosas, realmente necesitan dejarse llevar, cambiar de identidad y escena y olvidar temporalmente los asuntos problemáticos. Sólo así el cerebro puede hacerlo. Descanse y relájese, y una buena noche de sueño es buena.

Después de un delicioso desayuno, la secretaria hizo una llamada. Después de un mes ocupado, llegaron buenas noticias sobre el negocio de la empresa y me sentí renovado y el ambiente de la primavera llenó el aire.

Después de tomar un breve descanso, de repente me acordé de la Feria del Libro Ditan que se estaba celebrando.

Después, me relajé y salí, y caminé tranquilamente por el mercado del libro de Ditan. Fue realmente muy cómodo y confortable.

Comprar y coleccionar libros ha sido mi hobby desde hace muchos años, especialmente libros antiguos y clásicos publicados en el último siglo.

Quizás por voluntad de Dios, la tan esperada obra maestra de la Guerra Antijaponesa "Fighting Youth", que condensa el "complejo" de los jóvenes, apareció entre los libros que casi rápidamente tomé medidas para publicar. Este libro. Cogí un libro antiguo publicado a principios de la década de 1980. El librero pidió 10 yuanes, pero el trato fue finalmente de 6 yuanes.

Vuelve a casa satisfecho.

Calculo que sólo existe un ejemplar de esta novela en todo el Mercado del Libro Ditan. Demasiado escaso.

Recuerdo que cuando estaba en la escuela secundaria, escuché al maestro Guan Shan de la Estación de Radiodifusión Popular de Tianjin en la radio y hablé sobre el complejo de la novela sindicada "Fighting Youth", que me dejó con una Muchos arrepentimientos y expectativas, pero me sentí aliviado y florecí en el Mercado del Libro de Ditan.

Realmente, es como encontrar por casualidad a un amigo perdido hace mucho tiempo en el vasto mar de personas. Inesperadamente, me tomé un tiempo libre de mi apretada agenda para leer esta obra original de más de 600 páginas en unos pocos días.

Luego, vi 25 episodios de la nueva serie de televisión "Fighting Youth" transmitida por Beijing Satellite TV en octubre de este año a partir de videos en línea.

La adaptación a la serie de televisión es en general un éxito, probablemente debido al ajustado presupuesto de producción. El período de tiempo de la obra original debería ser desde las redadas del Primero de Mayo de 1942 hasta la primavera del año siguiente, y la televisión. Las escenas exteriores de la serie son todas tiendas de campaña de gasa verde y bosques frondosos, básicamente filmadas en un verano, sin los cambios de otoño, invierno y primavera de la novela, lo que la hace sentir bastante monótona.

Adaptada a una serie de televisión, muchos personajes de la novela original fueron eliminados y cambiados, como el capitán adjunto del equipo de pistola Xiao Jin, la mujer soldado Xiaoman, el capitán japonés Watanabe, el capitán títere Zhang Mukang, los miembros del equipo guerrillero renegado Ge San y Cai Erlai, etc., la adaptación es demasiado grande.

Probablemente porque se contrataron demasiados actores, el costo era ajustado y los gastos demasiado altos. Después de la eliminación, se sintió que los personajes principales de Xu Feng, Li Tie, Hu Wenyu, Miyamoto y Dou Luodian. Se destacaron, e incluso Qi Guangdi, el traidor incondicional y pseudojefe de policía en el trabajo original, fue adaptado al enlace secreto del grupo clandestino para rescatar a Xu Feng.

En la novela original, el traidor Qi Guangdi fue asesinado a machetazos por el agente de inteligencia clandestino Dou Luodian. La adaptación a una serie de televisión sería demasiado infiel a la obra original. En el trabajo original, el capitán espía japonés Miyamoto fue asesinado a tiros por Dou Luodian y se adaptó a que Dou Luodian fuera asesinado a tiros por un grupo de soldados japoneses organizados por Miyamoto.

Miyamoto, al final, sobrevivió y fue destituido de su cargo, lo que parece razonable.

Además, la serie de televisión agregó la trama de Li Tie yendo a la ciudad natal de Hu Wenyu en Pekín para asesinar al traidor Hu Wenyu, lo que se sintió relativamente forzado.

Además, Zhao Qing, que tenía doble identidad como agente del Kuomintang y agente japonés escondido dentro de la guerrilla, fue descubierto por la guerrilla y ejecutado en el acto, aunque la hermana de Zhao Qing, Zhao Xiaoluan, estaba casada. Hu Wenyu, fue castigada bajo la dirección de Xu Feng. Se arrepintió y se pegó un tiro.

En la obra original, el hermano y la hermana Zhao Qing finalmente huyeron a Tianjin y se desconoce su paradero.

La adaptación es inevitable. Si el maestro original Xue Ke no está satisfecho con el resultado de la adaptación, no puede ser demasiado escandaloso.

La adaptación de obras famosas se ha convertido en tendencia. Las reseñas de la audiencia son la mejor prueba. A la hora de adaptar una novela clásica para hacer una serie de televisión, conviene pensárselo dos veces antes de resumir los pros y los contras.

En la serie de televisión, Han Wenwen, que interpreta a Xu Feng, Li Jinrong, que interpreta a Li Tie, Zhu Tie, que interpreta a Hu Wenyu, Feng Enhe, que interpreta a Dou Luodian (interpretado por el jefe de la estación del Comando Militar de Tianjin en " Latent") y el actor que interpreta a Miyamoto es encomiable, su imagen y temperamento, sus acciones son empáticas y razonables, y su personalidad distintiva es digna de elogio.

Hoy en día, el cine y la televisión se comercializan y se convierten en bienes de consumo de rápida evolución. El ciclo de inversión y la rentabilidad suponen presión, pero la calidad no se puede reducir.

La razón por la que "Bright Sword" tiene éxito es que, además de las habilidades de actuación, la entrega de las líneas y el atractivo, el maquillaje, el vestuario y las escenas de los actores reproducen verdaderamente la atmósfera y las escenas de la época.

Por lo tanto, el sentido de la época no debería ser demasiado dramático. Los actores Han Wenwen y Li Tie tienen la piel demasiado blanca. Durante los años de guerra, estuvieron expuestos al viento y al sol y su color de piel debería serlo. bronceado para ser más consistente con la imagen del personaje. Esto es una mosca en el ungüento.

El complejo que se ha estado construyendo durante muchos años finalmente se ha liberado y florecido, y los pensamientos omnipresentes del pasado tienen una nueva interpretación. Todavía extraño el estilo de escritura y el talento literario del autor de la novela. , Sr. Xue Ke, y espero que sonría.

Al mismo tiempo, me gustaría expresar mi gratitud al Sr. Guan Shan (que falleció el año pasado) por su arte de conferencia, que hizo que fuera inolvidable para mí describir las voces y sonrisas de varios personajes de la novela a partir de sus vívidas palabras.

Extraño al Maestro Guan Shan aquí. Su voz expresiva, melodía, conferencias realistas y penetrantes siempre permanecen en mis oídos, haciéndome beneficioso e inolvidable durante toda mi vida. ?

Deja un comentario aquí:

Título: Inolvidable "Fighting Youth"

El apuesto joven lo persigue en su sueño,

> Me atrajeron las conferencias de Guan Shan como un imán.

La baliza de fuego se llenó del humo de la guerra antijaponesa.

Los heroicos hijos e hijas de Jizhong fortalecieron su confianza.

La guerra antijaponesa fue ardua y ardua, y

fue difícil eliminar a los traidores internos.

Aunque un buen hombre cayó,

persiguió la supervivencia para la independencia nacional.

La juventud en las llamas de la guerra es más magnífica,

El hermoso amor es más firme.

Después de la fuerte lluvia, el cielo está despejado,

La familia de los peces y el agua,

No te olvides de la gente de Jizhong,

No podemos olvidar a los pioneros de la Guerra Antijaponesa.

Dejemos que las olas del río Hutuo sean la voz fuerte de la nueva era.

Rinde homenaje en silencio al antiguo campo de batalla de Yanghe en el pasado,

para consolar las almas heroicas de nuestros antepasados.

(Obra original de diciembre de 2009)