¿Qué significa romper cinco?
Po Wu: La antigua costumbre se refiere al quinto día del primer mes lunar. En el pasado, la mayoría de las tiendas comenzaban a abrir después de Po Wu.
El quinto día del primer mes lunar se conoce comúnmente como Powu. La costumbre popular china rompe muchos tabúes hace cinco años y puede romperse en este día. Según la antigua costumbre, es necesario comer "albóndigas" durante cinco días. En el norte se le llama "albóndigas hervidas". Hoy en día, algunas personas solo lo comen durante tres o dos días, y otras lo comen cada dos días, pero no hay nadie que no lo coma. Esto es cierto desde la mansión del príncipe hasta las pequeñas casas de las calles, incluso cuando se entretiene a los invitados. Las mujeres no deberían salir, pero sí tienen que comer bolas de masa y encender petardos. Las mujeres recién casadas regresan a la paz en este día.
Se dice que no conviene hacer nada el quinto día, de lo contrario tendrás problemas. Además de los tabúes anteriores, la ruptura de las cinco costumbres tiene como objetivo principal despedir a los pobres, dar la bienvenida al Dios de la riqueza y abrir el mercado al comercio. Muchos hábitos han cambiado dependiendo de las costumbres de las distintas regiones. A la gente le encanta lo nuevo y no le gusta lo viejo, y busca buena suerte. Sin embargo, una vez que se lanzan los fuegos artificiales, será difícil para las personas de mediana edad, los ancianos o los niños dormir profundamente en este momento, y muchos serán dañinos. Se emitirán gases en esta época del año. En algunos lugares del sur, en este día sólo se quema incienso y se sirve té, sin fuegos artificiales.
Po Wu da la bienvenida al Dios de la Riqueza:
El quinto día del primer mes lunar, comúnmente conocido como "Po Wu", es un día para que los chinos "dan la bienvenida al Dios de Riqueza". Desde la noche del día 3 hasta la madrugada del día 4, mucha gente lanzará petardos para "dar la bienvenida al Dios de la Riqueza", pero esto inevitablemente aumentará la contaminación del aire. De hecho, además de hacer estallar petardos, hay muchas otras formas de "dar la bienvenida al Dios de la Riqueza" entre los chinos.
Qing Jia Lu de Gu Tieqing de la dinastía Qing citó un poema sobre ramas de bambú de Cai Yun, que describe la situación del pueblo de Suzhou dando la bienvenida al Dios de la Riqueza en el quinto día del mes lunar: "Riqueza se busca en cinco días y el deseo de un año se concede; tenga cuidado de saludar a Dios temprano en otro lugar y apresurarse a tomar el camino durante la noche ". "Bao Lutou" también significa "dar la bienvenida al Dios de la riqueza". Los comerciantes que creen en el Santo Señor Guan ofrecerán sacrificios a Guan Gong el quinto día del primer mes lunar, encenderán petardos y quemarán papel dorado para adorarlo, con la esperanza de que el Santo Señor Guan lo bendiga con buena fortuna para el año.
¿Por qué el quinto día del Año Nuevo Lunar se ha convertido en el "cumpleaños" del Dios de la Riqueza? Hay dos fuentes principales: una es que Cai Jing era rico en la dinastía Song y la otra está relacionada; a Wang Yuanbao. Wang Yuanbao, originario de Kaiyuan durante la dinastía Tang, era extremadamente rico e hizo su fortuna vendiendo esmaltes de colores. Muchos de los hábitos de vida de Wang Yuanbao, como adorar al dios de la riqueza el quinto día del primer mes lunar, tuvieron un profundo impacto en las costumbres populares chinas y se han transmitido hasta el día de hoy.