¡Traducir! ! Traducción chino-inglés

En 2001, el grupo UBS fue el famoso banco de inversión estadounidense Pratt & Whitney, con el mayor cambio de precio de 1.200 millones de dólares. Whitney (PaineWebber) adquirió y reestructuró su Pratt & Whitney como UBS PaineWebber; Corporación Platt. Whitney es un veterano de la industria de la banca de inversión de Estados Unidos. Es tan famoso como Goldman Sachs, Merrill Lynch, Morgan Stanley y JPMorgan Chase. Es un reconocido operador del mercado de valores y es famoso por sus negocios de gestión de activos y corretaje de valores. La medida de la UBS ampliará y solidificará aún más su posición en el lucrativo sector de la banca de inversión. Debido a las buenas perspectivas del grupo UBS, el mismo día se anunció la noticia de la adquisición en Pratt & Whitney. Las acciones de Whitney subieron 40. Por supuesto, esto también plantea una pregunta importante para la dirección de la UBS fusionada: cómo funcionará la integración de UBS Warburg, UBS y Pratt & Whitney. Whitney ① dos bancos de inversión, reduciendo así los conflictos y fricciones internas.

En 2003 y 2004, el grupo UBS no realizó adquisiciones importantes. Su tarea principal fue aumentar sus ventajas comparativas en la banca privada y las inversiones en negocios de gestión de activos, al tiempo que ampliaba la cuota de mercado de transacciones de divisas y bonos. . Un mecanismo de gestión de riesgos enfocado en mejorar su infraestructura de distribución de terceros (banco a banco) para sus productos y servicios, así como establecer un enfoque de gestión de dos años. Los hechos han demostrado que los ajustes de este año han sido eficaces.

En junio de 2005, UBS emitió un aviso formal anunciando una estrategia de marca unificada para todas las empresas, incluidas Pratt & Whitney. UBS y UBS Warburg se colocarán bajo una única marca UBS. Cuatro marcas comerciales originales: UBS Warburg (banca de inversión), Pratt & Whitney (banca de inversión), UBS Private Banking (banca privada y gestión de activos), UBS Global Asset Management (negocios internacionales) se reorganizaron en tres negocios principales denominados por UBS: UBS Wealth Management, UBS Global Asset Management (UBS Global Asset Management y UBS Investment Bank). El Grupo UBS ha lanzado un anuncio global de imagen corporativa llamado "4 Same". Warburg anunció oficialmente que abandonaría Pratt Company. Whitney y ambas marcas. La decisión refleja los esfuerzos de la compañía por construir una marca global de servicios financieros junto a sus rivales Citigroup y HSBC.

上篇: Guía del juego Red Alert 2 Bloody Burma 下篇: ¿La seguridad social sólo puede pagar el seguro de pensiones?