El elenco de Panda Family Heavy Rain Circus

Director:

Isao Takahata·Isao Takahata

Guionista:

Miyazaki Hayao·Miyazaki Hayao....Autor

Actores Actores:

Kazuo Sugiyama Kazuko Sugiyama....Mimiko (voz)

Kazuo Kumakura, Kazuo Kumakura....Papanda (voz)

Maruyama Yuko Yû Maruyama Taka....Pan Zen (voz)

Ota Shuko....Tora-Qian (voz)

Yamada Yasuo·Yamada Yasuo...trabajador de circo (voz)

Alexis Edward....(voz: versión en inglés)

Katie· Evans....(Voz: versión en inglés)

Leigh Everest... .(Voz: versión en inglés)

Melissa Charles ...(Voz: versión en inglés)

Barbara Goodson....(Voz: versión en inglés)

Dugary Grant....(Voz: versión en inglés)

Hutch....(Voz: versión en inglés)

Chet Huntley....(Voz: versión en inglés) )

Steve Kramer....(Voz: versión en inglés)

Cody McKenzie....(Voz: versión en inglés)

Erin Leslie.. ..(Voz: versión en inglés) (como Erin Leslie)

Julie Matalena....Mimiko (Voz: versión en inglés)

Mona Marshall....(voz: inglés) versión)

Jack Martin....(voz: versión en inglés) (como Dan Martin)

Simon Prescott....(Voz: versión en inglés)(Simon Isaacson)

Brian Sildow....(Voz: versión en inglés)( Ian Hawke)

Peter Sparrows.... (Voz: versión en inglés) (como G. Gordon Bell)

Doug Stone.. .. (Voz: versión en inglés) (Ruguli Wanghuaji)

Kirk Thornton.... (Voz: versión en inglés) (Ruby Sparky Thornton)

Claude Wayne....(Voz: versión en inglés)

Heidi Wilbur....(Voz: versión en inglés)

Música original:

Masahiko Sat & ampocirc

Fotografía y filmy:

Tatsumasa Shimizu

Edición y edición de vídeo:

Kazuo·Inoue

Dirección de arte:

Shichiro Kobayashi·ShikirôKenya Kobayashi

Miyazaki Hayao·Miyazaki