La brisa clara y la luna brillante no tienen precio. Hay amor en las montañas y cerca del agua.

1. La brisa fresca y la luna brillante no tienen precio. Las palabras "cerca del agua y las montañas distantes son sentimentales" significa: la suave brisa y la luna brillante están en todas partes, pero para la gente común, el dinero no puede comprar. El agua cercana y las montañas distantes son cosas inherentemente despiadadas, pero a los ojos del poeta, se han convertido en cosas sentimentales.

2. “La brisa y la luna brillante no tienen precio, y hay amor en el agua cercana y en las montañas lejanas” es una copla, habitualmente utilizada para alabar el paisaje, el viento y la luna.

3. La fuente de los versos

Los versos del Pabellón Canglang en Suzhou, provincia de Jiangsu, son una colección de versos inscritos por Zhang Ju en la dinastía Liang de la dinastía Qing. El primer pareado proviene del poema "Pabellón Canglang" de Ouyang Xiu en la dinastía Song del Norte: "El Qingfengmingyue originalmente no tenía precio, pero solo se vendió por 40.000 yuanes. (El Pabellón Canglang era originalmente la villa de Sun Chengyou. Su Shunqin lo compró por 40.000 yuanes y construyó Canglang cerca del pabellón del agua). ?El segundo verso proviene del poema de Su Shunqin "Passing Suzhou" de la dinastía Song del Norte: ?Los sauces verdes y las garcetas están todos contentos, y todos los que están cerca del agua y las montañas son sentimentales. ?