¿Quién es Calf Top Oak?

El roble con tapa de becerro

Solzhenitsyn, un famoso escritor de la antigua Unión Soviética. Nacido en el Cáucaso en 1918, ganó el Premio Nobel de Literatura en 1970. Debido a su disidencia política, fue expulsado de la antigua Unión Soviética en 1974 y se instaló en Estados Unidos. Por invitación del presidente ruso Yeltsin, regresó a Rusia. Sus obras representativas "El archipiélago Gulag", "La rueda roja" y "El becerro corona el roble" tuvieron un gran impacto en todo el mundo y confirmaron su posición en el mundo literario mundial.

Nombre chino: Roble con tapa de becerro

Lugar de nacimiento: Cáucaso

Fecha de nacimiento: 1918

Ocupación: Escritor famoso

Principales logros: Ganó el Premio Nobel de Literatura en 1970

Obras representativas: Islas Gulag, Rueda Roja, etc.

Antecedentes de la obra: Primer plano de la vida literaria

Acerca del autor

Aleksandr Isayevich Solzhenitsyn, traducido como Solzhenitsyn en Taiwán y Solzhenitsyn en Hong Kong y Macao (ruso: АлександрИсаевичСолженицын, latín: Aleksandr Isayevich Solzhenitsyn; ) 11 de diciembre , 1918 al 3 de agosto de 2008, un destacado escritor en la ex Unión Soviética-Rusia y un famoso disidente en la ex Unión Soviética. Ganador del Premio Nobel de Literatura, académico de la Academia de Ciencias de Rusia. Ha logrado grandes logros en muchos campos como la literatura y la lingüística.

Antecedentes de la obra

Este libro es un diario de vida literaria escrito por Solzhenitsyn desde 1967 hasta 1974. En 1967 se encontraba en silencio y soledad en el mundo literario soviético. En 1962 publicó "Ivan. La buena marcha que trajo "Un día en la vida de Denisovich" lo había abandonado. En este momento, escribió sus experiencias y conocimientos desde que comenzó a escribir en 1974, escribió el lugar de escritura al final de su última nota. Es el “Zurichbergen”, el nuevo lugar de vida después de ser expulsado.

"The Calf Tops the Oak" es un "primer plano de la vida literaria" en la Unión Soviética, en el que habla de las experiencias de sus propias obras. Las otras dos novelas son novelas completas y forman una trilogía con "Agosto de 1914", que muestra que el autor niega el marxismo-leninismo, niega la inevitabilidad histórica de la Revolución de Octubre y ataca a Lenin. Abogó por la restauración del "antiguo modo de vida ruso basado en la agricultura y la artesanía".

Este libro registra todo el proceso desde el comienzo de la escritura de Solzhenitsyn hasta su expulsión de la Unión Soviética, incluyendo: el miedo durante el período de escritura clandestina; ser favorecido por la revista "Nuevo Mundo" y poder publicar; " "Un día en la vida de Denisovich"; después de la sensación, insistió sin concesiones en sus principios de escritura y volvió a mostrarse indiferente; su segunda experiencia de escritura clandestina; sus obras fueron sacadas de contrabando del país y publicadas en el extranjero, causando fuertes repercusiones; ganó el Premio Nobel; fue arrestado;

Índice

Una pequeña explicación

Escritores underground

Primera aparición del éxito

Emergente

p >

El pájaro herido

Nota complementaria 1 (noviembre de 1967)

·······

Una pequeña explicación

Escritores underground

Primera aparición

Saliendo a la superficie

El pájaro herido

Parte 1 (1967) noviembre)

La soga se rompió

Suplemento 2 (febrero 1971)

Incautación

Estrangulación

Suplemento 3 (diciembre 1973) )

Premio Nobel

Encuentro

Suplemento 4 (junio 1974)

El fin del héroe

Postdata de traducción

Publicación de obras

Con la publicación de sus obras en Europa, la reputación de Solzhenitsyn en el mundo literario mundial El sol está saliendo. En 1970, Solzhenitsyn ganó el Premio Nobel de Literatura por su "fuerza moral en la búsqueda de la indispensable era tradicional de la literatura rusa".

Pero Solzhenitsyn recibió una clara advertencia de las autoridades soviéticas: una vez que se fuera, no querría regresar al país. Solzhenitsyn, que no optó por exiliarse, escribió a Estocolmo y renunció al Premio Nobel por motivos personales. A finales de 1973, también se publicó en París el primer volumen de "El archipiélago Gulag", cuyo objetivo era exponer el "gobierno brutal e inhumano" desde la Revolución de Octubre. Encarna la oposición de Solzhenitsyn al poder y la violencia y sus esfuerzos por eliminarlos. la sombra de la opresión. Mitos falsos e impresiones falsas sobre el propio país, y la búsqueda de la justicia y la verdad. Pero cuatro años después, Solzhenitsyn, como figura de renombre internacional, todavía se vio obligado a abandonar su país y fue privado de la ciudadanía soviética. Vivió exiliado de la República Federal de Alemania y Suiza a los Estados Unidos.

Evaluación

Algunos dicen que la reputación de Solzhenitsyn provino de sus críticas a la Unión Soviética y que fue demasiado promocionado como una herramienta política al oeste de la Cortina de Hierro. Pero, de hecho, a pesar de que recibió un trato preferencial de los países occidentales, Solzhenitsyn todavía andaba desenfrenado al otro lado de la Cortina de Hierro como el becerro en su autobiografía "El becerro remata el roble" en 1978, su discurso criticando a Occidente en Harvard. La universidad atrajo el asedio de los Estados Unidos. Después de ser invitado a regresar a su ciudad natal por Yeltsin en 1994, expuso sin piedad la realidad de la sociedad rusa y arremetió contra quienes estaban en el poder. En 1998, se negó a recibir la Orden de San Andrés otorgada por el presidente Yeltsin. "Mientras estés vivo, o hasta que el ternero golpee el roble y se rompa el cuello, o hasta que el roble cruja y caiga al suelo," Solzhenitsyn se describió a sí mismo de esta manera, él "sabe lo que está mal". , imprudentemente, lleva décadas empujando fanáticamente su cabeza y sus cuernos contra el roble de enormes ramas y raíces profundas.

Solzhenitsyn es como decía Balzac: "La razón por la que un escritor se convierte en escritor es que un escritor (no tengo miedo de decirlo) puede estar a la par de los políticos, o incluso más destacado que los políticos. La ley se debe a sus decisiones concretas en los asuntos humanos y a su absoluta lealtad a algunos principios ". La escritora rusa Yuliziya cree que Solzhenitsyn es el último escritor que representa la conciencia entre la generación anterior de escritores. Capaz de cambiar el proceso social, o al menos. afectan en lo mínimo el desarrollo del país y de la sociedad. El propio Solzhenitsyn también creía: "La literatura puede acelerar el ritmo del progreso histórico". "Excelente escritor, activista político fracasado", dijo el profesor Ren Guangxuan del Departamento Ruso de la Universidad de Pekín sobre este hombre como Dostoev, un escritor que usaba palabras y consignas para luchar por el destino de Rusia e incluso sufrió.

Morro dijo en "Por qué los gigantes se convierten en gigantes", "Los líderes no sólo representan al pueblo, sino que de hecho son cultivados por el pueblo. Qué tipo de gente tendrá qué tipo de líderes, por lo tanto, qué tipo de nación ¿Y la sociedad que podemos tener?” En Rusia, la razón por la que se pueden producir grandes gigantes literarios como Solzhenitsyn y Pasternak es porque existe un grupo de personas con un “fuerte sentido de dignidad y tendencias humanitarias” que obtuvieron un amplio apoyo. entre la gente corriente. Debido a esto, después de 1994 Solzhenitsyn fue incluso considerado como el profeta del futuro de Rusia. "Es reconocido por el pueblo ruso principalmente por su sentido de misión. Dijo la verdad cuando nadie se atrevió a decir la verdad. Esta es también una tradición en Rusia desde hace más de 200 años, ya sean intelectuales o gente corriente. " Chen Jianhua, experto literario de la Universidad Normal del Este de China en Rusia, dijo esto sobre Solzhenitsyn.

Para resumir su vida, Solzhenitsyn dijo en "El becerro corona el roble": "Toda mi vida he sufrido por no poder decir la verdad en voz alta. Toda mi vida ha consistido en romper obstáculos y poder decir la verdad públicamente. "Pero lo triste es que a medida que pasan los años, el "luchador" Solzhenitsyn sólo puede encontrarse con el actual presidente en silla de ruedas. "La salud de Solzhenitsyn empeora día a día", afirmó el profesor Ren Guangxuan de la Universidad de Pekín, que conoce a Solzhenitsyn y se mantiene en contacto con él desde hace mucho tiempo.