Poeta moderno Zhou Yaoshi
Lago Longtan
El barco se mueve con las olas y los árboles en la orilla del Yulan son verdes.
Los gansos salvajes vuelan con miles de manchas de nieve y el loto se mueve con la brisa del lago.
El cielo y la tierra brillan con dragones volando, y el sol y la luna se reflejan en el estanque.
La isla de Li está llena de cantos y bailes, cautivando a los turistas.
Extrañando a mi amigo erudito
Pasan los años y mis pensamientos están borrachos y cantando.
Al observar las nubes que se elevan, siento mucho mal de amores.
Cuando regresa mi amigo montado en una grúa, te extraño mucho.
Se debe apreciar la felicidad, y el mar nunca flaqueará.
Personas mayores abandonadas
Pasear por el pueblo durante las vacaciones y disfrutar de las pinturas de paisajes.
Una anciana de cabello blanco puede mantener a su familia sin preocupaciones.
Puedo recoger leña en un alto acantilado y atreverme a remar en un barco en aguas cristalinas.
Era mediodía el día de la azada, y seguí a los bueyes con el arado.
Ahuyenta a los gansos y patos con un ligero látigo y agita la cabeza de la oveja con fuerza.
Cosecha ropa sudada, cosecha un corazón gentil.
Alimenta con cuidado a tus nietos y alivia las preocupaciones de tus hijos.
El cálido sol trae cariño y reconforta a los canosos.
Buscando poemas en el paisaje nevado
Las montañas son altas y el invierno es frío, así que voy y vengo día tras día en busca de poemas.
Hay nieve por todas partes y agua gorgoteando durante todo el camino.
Los armoniosos sonidos de los pájaros son nítidos y agradables, y el sol calienta.
Haz una pausa y mira al cielo, que es fuente de inspiración y entusiasmo.
La anciana pastando rebaños
Se agita el látigo del pastor para alcanzar las nubes que fluyen, y la hierba y las flores florecen en las canciones populares.
Los años son dulces y el camino hacia la riqueza es dulce, y estás de buen humor cuando regresas a casa y cocinas con prisa.
Zhou Yao es miembro de la Asociación Provincial de Escritores de Gansu y de la Asociación Internacional de Escritores y Artistas de China. Director de la Asociación de Poetas Chinos. Trabajo de la CCPPCh en el condado de Huixian, provincia de Gansu. Código postal