Introducción a la colección completa de poemas de Tranström

Este libro es una colección de poemas. Es la colección completa de poemas del famoso poeta sueco Thomas Tranström, ganador del Premio Nobel de Literatura 2011. Incluye los "17" poemas escritos por el poeta. desde 1954 hasta el presente hay casi 200 poemas en 13 colecciones que incluyen "Poems", "Secrets on the Road", "Half-Complete Sky", "Tone and Footsteps", incluidas todas las obras de Tranström hasta la fecha, y también incluye. el Premio Nobel de Literatura por la letra, el prefacio del traductor y las memorias del autor escritas en 1993. El traductor Li Li es un poeta chino que vive en Suecia. Tradujo y publicó "Los poemas completos de Tranström" en China en 2001, que incluía obras del poeta anteriores a 1999. La nueva edición publicada esta vez incluye más de 60 obras nuevas. Además, Li Li también revisó las traducciones al chino de algunas obras antiguas. Esta vez se han corregido algunos errores de traducción y las traducciones están más pulidas.