Poemas de Mu Yi
Mou Yizhi (1909-1975), también conocido como Mou Naishi, nació en Rizhao, Shandong. Participó en la revolución en sus primeros años y luego fue a Chongqing para trabajar en el frente único. Después de la fundación de la Nueva China, trabajó en el Ministerio de Silvicultura y en el Ministerio de Construcción. Enfrentó altibajos durante los períodos "antiderechista" y "revolución cultural", y sus poemas son generosos, poderosos, desolados y melancólicos. Se conservan los "poemas de Mu Yi". Los siguientes son algunos de los poemas de Mou Yizhi:
1. Oda a la Historia
Las hojas del frío bosque caen cada año que pasa, y los héroes de esta vida se sienten solos.
¿Quién podría haber adivinado la causa de la desgracia de Xiao Qiang? ¿Quién estaba detrás de los secretos de las cortinas del palacio?
Los poderosos luchan como chacales y tigres, y la gente común ara como caballos y bueyes.
A lo largo de los siglos, el ciclo de los desechos se ha establecido y los ríos se quedan sin palabras y se les permite fluir hacia el este.
2. Vivir en Tokio
La residencia japonesa también es solitaria, con agua y bambú flotando en la lejana ciudad.
La niña inocente la cuida diligentemente y el héroe en apuros se siente temporalmente tranquilo.
No olvides tus rencores con ternura, y vierte el vino sobre la manzana.
Quién me conoce cuando llevo zuecos y me desvisto, cruzando lentamente el puente de los cerezos en flor bajo la lluvia.
3. Contralimpieza parte 2
La batalla fue feroz durante todo el día y al anochecer, las tropas acamparon y se retiraron al pueblo desierto.
Varias casas resultaron dañadas por la guerra y había marcas de bala en las paredes por todas partes.
Prometo luchar con todas mis fuerzas para aniquilar a los bandidos enemigos, con la esperanza de enderezar el mundo con mis propias manos.
¿Quién murió esta vez? Me da vergüenza dejarlo solo después de mi regreso.
4. Invierno
El sol está muy oscuro y tenue, y el vasto mar está cubierto con cientos de pies de hielo.
Escucho mandriles hablando fuera de la ventana y, a menudo, hay amuletos de madera caminando por el bosque.
Mirando las maravillas aisladas de la vasta extensión, estoy cansado de cantar y lamentarme.
Al subir a la arena plana y ver hasta donde alcanza la vista, el mundo está lleno de emociones.
5. Una colección de frases basadas en el sentimiento de escuchar que el general Peng fue humillado.
He estado preocupado por el país y la gente toda mi vida, y soy un anciano. y manifestador canoso.
Anbang no tiene miedo a la hora de pacificar a los bárbaros y tiene un plan para salvar el mundo.
La admiración y la lealtad a largo plazo a menudo alientan a uno mismo y están más cerca uno del otro solo porque tienen la misma enfermedad.
El perro gris y las nubes blancas están sujetos a cambios, dignos de los pueblos del este, oeste, norte y sur.
6. La prosperidad y el declive son fugaces.
En ese momento, no tenía forma de pedir una borla larga, pero mi ambición de millones de soldados fue en vano.
Diez años de altibajos, diez años de frustración, cosas viejas y sentimientos viejos.
El rocío de las orquídeas es fresco y fragante, y los pinos y cipreses son viejos y llenos de escarcha.
Recordando el pasado y mirando al presente con infinita emoción, la prosperidad y la decadencia son pasajeras.
7. Sangre azul y montañas verdes
El pasado se ha desvanecido, pero el interés sigue siendo el de un joven.
El jade y las cuentas Sui son todos estiércol, y las canciones y bailes claros no persisten.
Una vez estaba borracho y sediento, me tragaba el mar, y a veces me volvía loco por la poesía.
¡Cada vez que sueño con el caballo de oro y el caballo de hierro, espero que la sangre verde se convierta en montañas verdes!
8. Lee todo el calor y el frescor
Levántate después de leer todo el calor y el frescor, y has estado lejos de la frontera durante varios años.
Hay miles de copas de vino turbio frente a la botella, pero en el sueño florecen miles de flores de ciruelo.
Si no crees en fantasmas y dioses, vivirás una vida de orgullo y pobreza.
El hombre detrás de la esquina se ríe para sí mismo, se desconoce su naturaleza salvaje.
9. Vivir en uno de los pueblos desiertos
La brisa primaveral nunca llega al fin del mundo, y el pueblo desierto de Yedian es el hogar de viajeros.
Después de recitar, contemplo la piedra convirtiéndose en jade, y cuando el poema está completo, me alegro de ver la pluma convertirse en flores.
El pasado elevado era como una grulla en las nubes, pero ahora es como una rana en el fondo de un pozo.
Me conformo con mi soledad por el resto de mi vida y ya no recuerdo la capital cuando sea viejo.
10. Nostalgia Parte 1
Hace mucho que no vuelvo a mi ciudad natal, sólo un momento en más de cuarenta años.
En el pasado, los niños crecían y los viejos parientes y amigos estaban medio marchitos.
A orillas del río Zhuoying, frente al agua clara, contemplaba las verdes montañas mientras cavaba los campos.
El pueblo vecino vio la ópera social con gongs y tambores, y cantó canciones con amigos para regresar a la luna.