¿Cuáles son los poemas antiguos sobre el Festival Qingming?
1. "En el Festival Qingming en Lidu Road"
Dinastía Song - Fan Chengda
Está lloviendo con toallas y el viento lleva un sombrero lateral.
Las flores arden en el paisaje montañoso y los sauces yacen con el sonido del agua.
El caballo de piedra está en el camino y la cometa de papel canta en el aire.
Después de que la gente en el palacio se dispersó, el pájaro negro miraba hacia el oeste y el este.
Traducción: Las lágrimas manchaban el pañuelo de seda en un chorro continuo. Su cabello estaba desparramado y su sombrero volado hacia un lado por el viento. Las flores tiñeron de rojo las montañas y los campos, y las ramas de los sauces yacían sobre el agua. Había bestias de piedra a ambos lados del camino y papel volaba por el aire. Después de que la gente salió de la tumba, los cuervos y los pájaros se activaron y buscaron comida por todas partes.
2. "La Belleza Pisando la Arena·Festival Qingming"
Dinastía Qing - Nalan Xingde
Es tarde para recoger vegetación y regresar a casa, primavera Se acerca, y el papel perfumado está apilado en pequeñas pilas Vecino Ji News.
Las flores de cerezo se han marchitado y ya es Qingming. ¿Qué pasa con la sirvienta verde acostada de lado y la horquilla horizontal?
Las dobles curvas de Qiandai y los intestinos blandos miden unos pocos centímetros, son insoportables y pueden hacer que otras personas los odien.
Cuando me asomo por la ventana al amanecer, veo una curruca errante en mi sueño, y siento que estoy demacrado y miserable.
Traducción: Después de regresar de una excursión nocturna del Festival de Primavera, se acercaba el día de la excursión y recibí una carta de la vecina: Las flores de cerezo han caído, es el Festival Qingming, ¿por qué? ¡No te vistas con cuidado y salgas! Un par de cejas claras están curvadas y un par de intestinos blandos están a unos centímetros de distancia, y no se atreven a provocar el odio del paso de la juventud. Los oropéndolas pasaban volando por la ventana de la mañana, como si espiaran mi sueño, y sus gritos melodiosos parecían decir: Esta persona está tan demacrada y tan lamentable.
3. "Noche de Qingming"
Dinastía Tang - Bai Juyi
En una noche de Qingming con una brumosa luz de luna, el pabellón rojo pintado de azul es utilizado por el historiador.
Caminando sola por el pasillo, descansaba, escuchando instrumentos de cuerda a lo lejos y mirando flores en secreto.
Traducción: En la noche del Festival Qingming, cuando sopla la brisa y la luna está brumosa, las barandillas hechas de jaspe y las paredes hechas de ladrillos rojos son la mansión del gobernador. Caminando solo por el sinuoso pasillo, cantando, escuchando el sonido de cuerdas a lo lejos y admirando en silencio las flores.
4. "Qingming"
Dinastía Song - Huang Tingjian
En el Festival Qingming, los melocotones y las ciruelas sonríen, y las tumbas silvestres sólo dan a luz a pena.
Los truenos sacudieron el cielo y la tierra, los dragones y las serpientes picaron, y la lluvia cayó sobre la hierba y los árboles del campo.
La gente ruega y sacrifica a sus arrogantes concubinas, y los eruditos queman vivos a los marqueses injustos.
Los sabios y los necios saben quiénes son desde hace miles de años, y sus ojos están llenos de albahaca y hierba.
Traducción: Durante el Festival Qingming, los melocotones y las ciruelas florecen con sonrisas, pero las tumbas estériles en Noda son una escena desolada y triste. El trueno primaveral sacude la tierra y despierta a los dragones y serpientes dormidos. En primavera llueve suficiente y la hierba y los árboles de los campos suburbanos se vuelven muy suaves. En el pasado, un hombre del estado de Qi suplicaba sacrificios para saciar su hambre frente a la tumba, pero cuando regresaba a casa, se exhibía ante sus esposas y concubinas, diciendo que el hombre rico lo invitó a beber. Jie Zitui, un patriota del estado de Jin, no codiciaba las riquezas de los príncipes y preferiría morir quemado antes que bajar de la montaña. A lo largo de miles de años, ha habido una mezcla de personas sabias y tontas, ¿quién tiene razón y quién no? Al final, fueron enterrados en tumbas estériles cubiertas de maleza.
5. "Recogiendo moreras: Visitando el Lago del Oeste durante el Festival Qingming"
Dinastía Song - Ouyang Xiu
Es un buen momento para visitar Occidente Lago durante el Festival Qingming, lleno de prosperidad.
¿Por quién se pelea? Sauces verdes y ruedas rojas impulsan el carruaje.
Los turistas se marchan al anochecer y se despiertan borrachos y ruidosos.
La carretera gira y el terraplén desciende. Siempre hay flores hasta la cima de la ciudad.
Traducción: Durante el Festival Qingming y el Festival Shangsi, el paisaje del Lago del Oeste es muy hermoso. Dondequiera que mires hay una escena próspera. ¿De quién son los carros y los caballos que compiten por el liderato? Un coche con ruedas rojas y flores doradas corría entre los sauces al lado de la carretera para adelantarse. Los turistas vuelven a reunirse al anochecer. Los despiertos, los borrachos, se saludaban y hacían mucho ruido. Desde el terraplén inclinado del Lago del Oeste hasta la cabecera de la ciudad, hay flores floreciendo a lo largo del camino.