¿Quiénes son las tres mujeres más talentosas de la dinastía Qing?

1 Xie Fangduan, una mujer talentosa de la dinastía Qing

Xie Fangduan, originaria de la aldea de Meilunshui, Yangchungang, nació en 1724 d.C. y murió en 1513, a la edad de 89. Fue interpretada por la honesta hija oficial Xie Zhong. Xie Fangduan perdió a su madre cuando era joven y siguió a su padre en la burocracia. Era inteligente y bueno leyendo, y podía leer y recitar con frecuencia. Estudió y aprendió pronunciación y rima de su padre. En su juventud, le encantaba escribir poemas y letras. Es autor de un libro de poemas y poemas y del libro "Xiaolou Yin Manuscript" (los poemas y poemas ahora se han perdido, y el libro "Xiaolou Yin Manuscript" está. recopilado en la Biblioteca Zhongshan de la provincia de Guangdong) y goza de una gran reputación en Guangdong. En el año 43 del reinado del emperador Qianlong en la dinastía Qing, Li Tiaoyuan, inspector de escuelas de Guangdong, y Feng Minchang, editor de la Academia Hanlin, escribieron respectivamente el prefacio y la biografía del libro "Xiaolou Yin Manuscript", elogiando sus talentos y personalidad.

Cuando Xie Fangrui era un adolescente, viajó por todo Hainan y las áreas de los dos lagos, visitó muchas montañas famosas y lugares escénicos, fue testigo de innumerables altibajos del mundo y adquirió una profunda experiencia. Estos han acumulado materiales sólidos para sus futuros escritos.

Aunque Xie Fangduan ha vivido en el extranjero con su padre durante mucho tiempo, todavía siente profundos sentimientos por su ciudad natal. En sus manuscritos se pueden encontrar muchos salmos de alabanza, que resultan muy conmovedores cuando se leen ahora. Una vez, estuvo fuera de casa durante diez años y siguió a su padre desde Changning, Hunan hasta Yangjiang en barco para regresar a casa. Cuando el barco estaba estacionado junto a la aldea, compuso un poema "En el barco sobre ruedas de agua". , que utilizó la escena para crear emociones y expresar su corazón inocente:

El barco está estacionado junto al pequeño puente y el famoso Jardín Sangzi está frente a ti.

Las nubes brumosas de la montaña Momo entran en la pintura, y el largo arroyo es verde y lleno de humo.

La fragancia de las flores de naranja está cerca de la casa apartada, y el sonido de los cantos de los pescadores y los barcos de billar es ruidoso.

Después de diez años de regresar a Ningxia, las montañas y los ríos siguen siendo los mismos.

También tiene profundos sentimientos por su padre. Esto no es solo su gratitud hacia sus padres por su educación, sino más importante, su respeto por el carácter noble de su padre de ser un funcionario durante 46 años y ser honesto. a lo largo de su vida. La integridad de su padre a lo largo de su vida dejó una profunda huella en su alma. En el poema "Adiós al hermano menor Fang Zexuanli", dijo: "Es difícil decir adiós a las hermanas mayores, y los hijos y nietos de funcionarios honestos no deberían estar disgustados por la pobreza. Todavía quedan poemas y libros. y el legado familiar se puede exponer temprano ". Regresó al estado por su padre. El caso de robo se negó a ser sellado (juicio) y fue convocado por el emperador Qianlong en Wuchang. Él se llenó de alegría y escribió un "Xi Fu". Inmediatamente:

¿Veinte años del condado de Laolao? , Dajiang Norte y Sur No. Xunliang.

La medalla de bronce no es en vano, y el Danshao hay que anunciarlo a Wuchang.

¿El emperador es traicionado a miles de kilómetros de distancia? , le preguntó Jiuzhong a Xiaochen Guang.

Cuando Xie Fangduan era joven, se casó con Liu Zongyan, un erudito local en Xinlou Village, Sanjia Village. La pareja amaba la poesía y la música y, a menudo, cantaba con ellos. Sin embargo, sus buenos tiempos no duraron mucho y perdieron a su marido a la edad de tres años, dejando dos hijos y dos generaciones de viudas en quienes confiar. En ese momento, trabajó duro en el negocio familiar, "criando a los niños para que se convirtieran en talentos, hilando y enseñando las Escrituras por las noches, todo el tiempo. En sus últimos años, vivió con su hijo mayor, Liu Xianggu (Yougongsheng, quien sirvió como). eunuco en 10 prefecturas, incluida Panyu, y más tarde profesor en la prefectura de Qinzhou), y vivía en la oficina gubernamental. Durante su tiempo libre, enseñaba poesía a la gente con entusiasmo, cultivaba melocotones y ciruelas y era respetada dondequiera que fuera. Cuando tenía más de 80 años, a menudo la llamaban erudita y madre amorosa. cuidarse a sí misma, "todas las vidas fueron despedidas, y algunas la perseguí por más de 30 millas y me despedí entre lágrimas

2

La talentosa". La mujer de la dinastía Qing guardó silencio. El personaje es Zhai Ji, uno es Ji Zhai, el otro es Mo Gu y el otro es Mo Gu. Nació en Jiashan, provincia de Zhejiang. Dan dio a luz a una niña. Nacido con una inteligencia extraordinaria, podía escribir poemas a la edad de nueve años, y su bordado con cuchillo y regla era maravilloso. Estudió escritura pequeña y regular, copió el boceto en blanco de un gran erudito de Li Gonglin, le encantaba preocuparse por su esposa, pintó un trozo de bambú, se acostó y se levantó con él. Murió sin decir palabra a los dieciséis años. Ubicado en reclusión en un tocador. "槜李诗集"

3 Chen Duansheng

(1751-alrededor de 1796)

Escritora de Tanci. Zi Yunzhen, originario de Qiantang, Zhejiang (ahora Hangzhou). Casada con Fan Qiutang de Huainan. Fan fue relegado a la guarnición para poder ocuparse del caso en la sala de examen (una teoría era que su madrastra fue acusada de desobediencia). Duansheng sirvió en casa y escribió el Tanci de "Rebirth Fate". Más tarde, cuando Fan fue indultado y regresó a casa, Chen murió antes de regresar a casa. "Rebirth Fate" tiene 20 volúmenes, y Chen escribió hasta 17 volúmenes, pero murió antes de completarlo. Los 3 volúmenes restantes fueron continuados por otra escritora, Liang De Sheng. Finalmente, la escritora Hou Zhi lo compiló en 80 capítulos.

Hubo la publicación Baorentang en el segundo año del reinado de Daoguang (1822), y más tarde hubo muchas publicaciones, ediciones en piedra y sellos de plomo. Esta obra ha sido adaptada a la Bibliografía de Suzhou Tanci y ha tenido cierta influencia.

Natural de Qiantang, Zhejiang. Es autor de "Huiyingge Poetry Collection" (perdida) y de la novela tanci "Rebirth" (volúmenes 1 a 17). Chen Zhaolun (Jushan) Una vez fue ministro del Templo Taipu y editor de "Tongkao of Xuwen".

Padre Yudun, madre Wang

Duan Sheng aún no tenía dieciocho años. Escribió "Rebirth" años en Beijing.

Tenía todavía menos de 20 años cuando terminó dieciséis volúmenes y estaba en Dengzhou, provincia de Shandong, en ese momento dejó de escribir debido a la muerte de. su madre biológica y se casó con Fan a la edad de 22 años. La relación entre la pareja no fue mala. Más tarde, debido a que Fan tomó el examen provincial de Shuntian, se descubrió la escritura fantasma de Qianren y lo enviaron a Yili como esclavo. Treinta y tres, a instancias de familiares y amigos, pasó casi un año escribiendo el volumen diecisiete y nunca volvió a escribir.

Cualquiera que haya visto la Ópera de Pekín "Meng Lijun" se sentirá profundamente. Impresionado por la extraña mujer que se disfrazó de hombre, ganó el primer premio en el examen científico y fue seleccionada por el emperador como su consorte. Pero no sé cuántas personas saben que este famoso drama de la Ópera de Pekín es una adaptación de la novela de Tanci "Rebirth" de la escritora de la dinastía Qing Chen Duansheng (1751-circa 1796). La legendaria historia de Meng Lijun ha atraído la atención de la gente por dos razones. En primer lugar, la protagonista de la historia subvierte de manera especial los conceptos tradicionales de género e identidad social femenina. Este avance conceptual lo logró una escritora, añadiendo una capa especial al significado social e ideológico de la novela. Por lo tanto, ha sido clasificada como una "novela feminista" en los círculos sinológicos occidentales, y algunos estudiosos incluso han realizado investigaciones en profundidad sobre ella desde la perspectiva del feminismo moderno. En segundo lugar, el estilo narrativo de la historia es muy especial. En comparación con la trama de las novelas occidentales, las novelas tradicionales chinas son relativamente lentas y relajadas. Después de leer un capítulo, no es necesario apresurarse a leer el siguiente. Puedes retomarlo unos días después. Incluso "Un sueño de mansiones rojas" es lo mismo. Este no es el caso en "Rebirth". La trama de "Rebirth" es muy similar a la de una novela occidental, un vínculo tras otro, una emoción tras otra, lo que hace que la gente esté ansiosa por saber qué pasará a continuación y no quiera saberlo. Déjalo por un momento (lo mismo ocurre con las novelas de Jin Daxia). Independientemente de su contenido y naturaleza ideológica, en lo que respecta al diseño de la trama, es suficiente para sorprender a nuestro pueblo contemporáneo que una escritora tan especial apareciera en la dinastía Qing.

Otra cosa que es muy especial es que "Rebirth", al igual que "A Dream of Red Mansions", es un borrador inacabado. Chen Duansheng solo escribió los primeros diecisiete volúmenes y luego falleció, dejando un arrepentimiento en el mundo. Unos treinta años después, Xu Zongyan y Liang Dechun sintieron que el autor original había "abandonado su vida anterior a mitad de camino" y continuaron escribiendo los últimos tres volúmenes, convirtiéndolo en una obra completa de 20 volúmenes. Aunque la secuela no es tan buena como la original, es un gran aporte para completar la historia. Esta novela tiene el texto original de Tanci y una adaptación en prosa (74 capítulos). Si estás interesado, puedes leerla, te garantizo que no te decepcionará. Por supuesto, si lees la adaptación en prosa, no habrá barreras de hábitos de escritura.

La historia de "Rebirth" es muy famosa, pero la vida de su autor es poco conocida. Creo que vale la pena conocer a una mujer tan talentosa. Afortunadamente, en sus últimos años, el Sr. Chen Yinke se dedicó a "hacer cosas inútiles para salvar la vida que le estaba destinada" y escribió un artículo de casi 80 páginas "Sobre el "Renacimiento"", que arroja luz sobre las vidas de los dos autores. , permitiendo a las generaciones futuras aprender más sobre ellas. Por ejemplo, cuando leemos novelas, podemos "conocer gente y discutir el mundo" y tener una comprensión clara del trasfondo histórico de la obra y su relación con la experiencia personal del autor. Al igual que "La biografía de despedida de Liu Rushi", los ensayos del Sr. Chen son todos investigaciones textuales, que la mayoría de la gente no puede entender y no les gusta leer. Para poder estar escritos, deben estar escritos de una manera a la que la gente común está acostumbrada. interesante.

Chen Duansheng es de Hangzhou. Jiangnan no sólo produce hombres talentosos, sino también muchas mujeres talentosas. Recuerdo que fui a Hangzhou el verano pasado y di un paseo cerca del Lago del Oeste después de cenar. Cuando caminé hacia un lugar, vi una pared pequeña con tres caracteres "Rebirth Fate" escritos en ella, ocupando toda la pared. En ese momento me sentí triste y me quedé allí por un tiempo. Desafortunadamente, en ese momento ya era demasiado tarde para saber qué tipo de lugar era o si era la antigua residencia de Chen Duansheng. Algo sucedió al día siguiente, así que salí de Hangzhou a toda prisa, dejando un suspenso. Si tienes una oportunidad en el futuro, debes comprobarla nuevamente.

La familia Chen ha sido una erudita durante generaciones. El abuelo de Chen Duansheng, Chen Zhaolun, fue un Jinshi durante el reinado de Yongzheng y fue autor de las "Obras completas de Zizhu Shanfang", que eran muy apreciadas por la gente de la época. .

Su padre, Chen Yudun, fue elegido funcionario público y se desempeñó como funcionario local en Yunnan, Shandong y otros lugares. El abuelo de Chen Duansheng era un anciano de letras muy ilustrado. Una vez escribió el artículo "Sobre mujeres talentosas" y creía que las mujeres satirizan a "Xi Zhang", "reconocen más alusiones", "iluminan la espiritualidad" y "no son impotentes para correr". una familia, un marido y lecciones." , y puede hacer que las mujeres se vuelvan "gentiles y honestas", por lo que podemos concluir: "El talento también está contenido en la virtud". Aunque a sus ojos el objetivo final de una mujer talentosa es convertirse en un ama de casa más competente, después de todo, elevó los logros culturales a un estatus útil, lo que al menos abrió la puerta para que sus descendientes femeninas recibieran educación cultural. Chen Duansheng y su hermana Chen Changsheng tenían talento en literatura y deberían haberse beneficiado del pensamiento ilustrado de su abuelo.

La madre de Chen Duansheng, Wang, tenía antecedentes inusuales. Era hija de Wang Shangyu, quien se había desempeñado como prefecto de la prefectura de Yunnan y de la prefectura de Dali. Wang Shangyu era un Jinshi, por lo que es natural que su hija reciba educación. No es de extrañar que Chen Duansheng, quien fue educado por su hija, tuviera mucho talento. Además, Chen Duansheng, que es de Hangzhou, sitúa el punto de partida de la historia de "Rebirth" en Yunnan y sitúa muchas de las actividades del héroe y la heroína en la capital de Yunnan, lo cual es muy desconcertante. Conociendo los antecedentes familiares de su madre, todo queda explicado. Chen Duansheng debe haber escuchado a su madre contar mucho sobre Yunnan cuando él era un niño y se sintió profundamente atraído por ello, creando mucha fantasía y misterio sobre Yunnan. Al escribir una novela, naturalmente partí del misterioso Yunnan. O tal vez Yunnan está lejos de la capital obstinadamente tradicional y los pensamientos de la gente son menos restringidos. Las ideas transmitidas a sus hijos por la familia Wang son muy abiertas. Sólo entonces Chen Duan podría estar libre de restricciones al examinar los conceptos sociales tradicionales. , y es por eso que escribió "Rebirth" "Funciona así. Mirando hacia atrás a mm, parece ser una evidencia circunstancial.

Chen Yudun y la familia Wang parecen no tener hijos, solo tres hijas, Duansheng es el mayor, Qingsheng es el segundo, Changsheng es el más joven, pero Qingsheng murió joven, por lo que en realidad solo tienen dos. hermanas como compañeras de vida. Las hermanas Duansheng y Changsheng tienen talento en literatura. No hace falta decir que nace Duansheng, como lo demuestra el "Destino del Renacimiento". La inmortalidad tampoco es inferior. En ese momento, las costumbres sociales en el área de Jiangnan eran ilustradas y la protección entre hombres y mujeres no era estricta. Su hermana Changsheng era una de las "discípulas" del gigante literario Yuan Mei en ese momento. Más tarde, Changsheng se casó con Ye Shaoe (Qin Ke), ex editor de la Academia Hanlin, que fue otro matrimonio cultural. Una característica de la familia Ye es que las mujeres están llenas de talentos y habilidades poéticas, y su nivel es tan alto que la gente de la época quedaba asombrada. Yuan Mei comentó una vez: "Hay muchas bellezas en mi ciudad natal, pero ninguna es más próspera que la familia Peisun de Ye Fangbo. Hay dos esposas, dos jóvenes maestros y un yerno (refiriéndose a la longevidad). Todos son generales voladores en el mundo de la poesía". (Suplemento de Suiyuan Poetry Talk. 》3) (Por el hecho de que las mujeres de Jiangnan son versátiles y buenas cantando en grupos, sabemos que la asociación hermana descrita en "Un sueño de mansiones rojas" es no es una invención o un ideal de Cao Xueqin. De hecho, era un fenómeno muy común entre las familias aristocráticas en ese momento) En el hogar o en el entorno de vida. De hecho, es difícil cultivar el estereotipo de que los hombres son más fuertes que las mujeres en un entorno exclusivo para mujeres. , porque la persona que hace cosas que te conmueven o te admiran es tu hermana mayor, tu hermana menor o tu madre. Este punto puede ser una evidencia circunstancial de la situación de mi familia. Por lo tanto, la capacidad de Chen Duansheng para romper la forma tradicional de pensar y escribir "Rebirth" probablemente también esté relacionada con el entorno familiar que rodea a las mujeres (y a las mujeres talentosas).

Los primeros dieciséis volúmenes de "Rebirth" se escribieron cuando Chen Duansheng tenía dieciocho o diecinueve años. En ese momento, ella todavía estaba en el tocador. Aunque algunas personas dicen que su abuelo era muy frugal y la familia era muy pobre, después de todo, él tenía un alto cargo oficial y no era tan pobre como la gente pobre común. Fue en otoño de 1768 cuando comencé a escribir:

Frente a la pequeña ventana sin cortinas de mi tocador, era una fría noche de otoño y no podía dormir.

La sombra de la lámpara se balanceaba hacia un lado del escritorio y el sonido de la lluvia goteaba por el costado de la barandilla.

Es difícil escribir pensamientos nuevos en una oración, pero puedes escribir un artículo seleccionando algunas palabras sutiles.

Esta noche, tómate tu tiempo, relájate y habla sobre cómo escribir una buena combinación con un bolígrafo de color.

Esta es la declaración inicial de "Rebirth", que explica la temporada de escritura. El momento específico es aproximadamente septiembre del año treinta y cuatro de Qianlong (1769). Chen Duansheng tenía dieciocho años ese año. Las mujeres talentosas de los tiempos antiguos y modernos maduraron precozmente y la abuela Zhang se hizo famosa en su adolescencia. Para aquellos de nosotros que somos mayores y aún no tenemos talento, deberíamos ser personas comunes y corrientes con tranquilidad. Una sonrisa.

Cuando Chen Duan escribió vívidamente "Rebirth", vivía en Wailingying, Beijing (mm, ayúdenme a encontrar dónde está Wailingying ahora). En ese momento, su abuelo trabajaba como funcionario en Beijing y toda la familia lo acompañaba en Beijing. En septiembre, su abuela y sus tíos regresaron a Hangzhou, pero debido a que su padre "se quedó en Beijing para trabajar", la familia de Chen Duansheng no regresó al sur de China. Chen Duansheng debería estar más libre de lo habitual ahora y el ambiente en casa es relativamente tranquilo, lo cual es un buen momento para escribir.

Vale la pena señalar que Chen Duansheng y Cao Xueqin (1717-1763) eran casi la misma generación. Cuando Cao Xueqin murió, Chen Duansheng tenía doce años. Seis años después, comenzó a escribir "Rebirth" en Beijing. "Un sueño de mansiones rojas" ha estado circulando en Beijing durante muchos años. ¿Chen Duansheng tuvo la oportunidad de leer "El sueño de las mansiones rojas"? El Sr. Chen dijo que es posible que no haya leído "El sueño de las mansiones rojas", lo cual puede ser cierto, pero puede que no sea que no lo haya leído. Si lo ha leído, ¿cómo vería el talentoso Chen Duansheng a la talentosa hermana Lin, y cómo vería a las hermanas en Grand View Garden y su destino?

La escritura de Chen Duansheng no tiene ningún color utilitario. Sus primeros lectores fueron probablemente su madre y su hermana, pero escribía con mucha diligencia, a menudo trabajando hasta medianoche. Chen Duansheng dijo que todavía estaba pensando en escribir en el frío invierno:

El clima ya es extremadamente frío, sopla el viento del oeste y todos los árboles han desaparecido.

Los días cortos son demasiado cortos para un trabajo diligente de bordado, pero sigue siendo la continuación de "Rebirth".

También dijo:

Aunque el libro es claro y la luna está clara, el mundo necesita saber que es fin de año.

Me encanta estar junto a la ventana mientras el sol de la mañana calienta, pero me preocupa sostener el tubo cuando hace frío por la noche.

La razón por la que escribe con tanta intensidad se debe enteramente a la necesidad incontrolable de escribir, que es similar a lo que dijo la hermana Lin sobre "el indefenso demonio de la poesía invade al anochecer". Cuando llega la necesidad de escribir, el escritor no puede detenerlo aunque quiera, pero Dios lo ayuda. Las obras famosas de los tiempos antiguos y modernos, tanto en el país como en el extranjero, probablemente sean todas productos de este tipo, y el trabajo duro por sí solo no es suficiente.

La actividad de escritura en ese momento era muy agradable. Chen Duansheng la describió:

Las hermanas escuchaban juntas la lluvia nocturna en la cama y Chun Xuan aprendía poesía en rima.

Los albaricoques rojos en la pared divisoria vuelan con nieve clara y las altas langostas en el sofá están cubiertas por el humo de la tarde.

Cuando me canso de bordar por la tarde, todavía tengo que enderezar el hilo, y después de probar el té de primavera, tendré más agua de manantial.

En el primer mes del año siguiente, el abuelo de Chen Duansheng dejó Beijing y regresó a Hangzhou. Sin embargo, el padre de Chen Duansheng todavía era un funcionario en Beijing, y las hermanas y la madre continuaron quedándose en Beijing. En mayo, en unos ocho meses, había terminado de escribir los primeros ocho volúmenes.

En agosto, mi padre asumió el cargo en la prefectura de Dengzhou, provincia de Shandong, y toda la familia lo siguió hasta allí. La sede de la prefectura de Dengzhou es la actual ciudad de Penglai. Penglai está cerca del mar, con hermosos paisajes, mitos y leyendas. La vida allí hace que la talentosa chica Chen Duansheng se sienta muy cómoda y cómoda:

La tierra está cerca del Mar de China Oriental y la marea es alta. Se acerca y la gente de Pengshan se siente feliz.

Miles de castillos aparecen en el cielo, y velas y vigas cuelgan en varios puntos fuera de la isla.

No es difícil imaginar que la vida de Chen Duansheng es muy cómoda. Además del hermoso paisaje natural, su familia no era gente común allí, sino gobernadores locales y funcionarios de la capital, por lo que disfrutaron de un trato especial. Esa sensación de superioridad de ser el primero en la ciudad no se puede encontrar en Beijing. Sin embargo, la vida material superior y cómoda no erosionó las búsquedas espirituales de Chen Duansheng. Durante este tiempo en Penglai, continuó escribiendo diligentemente. Escribe muy rápido y se puede decir que este es su clímax creativo. Vivió en Dengzhou durante unos siete meses y completó de nueve a dieciséis volúmenes. El Sr. Chen especuló que su diligente escritura podría estar relacionada con la mala salud de su madre. Tenía miedo de que su madre falleciera antes de que pudiera terminar el libro.

Desafortunadamente, el clímax de su escritura también terminó con la finalización de dieciséis volúmenes. Después de eso, la escritura de Chen Duan fue interrumpida en el año cuarenta y nueve del reinado de Qianlong (1784), diez años después, reanudó la escritura del capítulo diecisiete. Esta es una historia posterior.

Después de escribir dieciséis volúmenes, Chen Duansheng escribió un poema sentimental lamentando el paso del tiempo:

Al principio, sólo cuando la hierba está verde puede ser buena la lluvia,

Al final, las flores rojas del albaricoque han desaparecido en primavera.

Lo bueno puede ser lamentado, pero lo realmente digno de ridículo,

El tiempo que fluye vuelve al crepúsculo

Dejemos a un lado la despedida y; Sentimientos pausados,

Esperaré, el poema se publicará el día 17 y se actualizará con nuevos centavos.

La frase "el tiempo que fluye" proviene de "The Peony Pavilion", que es también el sentimiento que Daiyu alguna vez expresó con tristeza, "como flores y hermosas familias, como el paso del tiempo". El Sr. Chen dijo que Cao Xueqin sólo trató de descubrir la mentalidad de la mujer, "un escrito de imaginación indirecta", mientras que Chen Duansheng escribió "un escrito de experiencia personal directa", por lo que vale más la pena reflexionar sobre las palabras de "Rebirth". Creo que esta similitud puede al menos hacer que las personas que no creen que se puedan encontrar bellezas sentimentales como Du Liniang y la hermana Lin en el mundo lo crean.

Chen Duansheng no continuó escribiendo después de terminar dieciséis volúmenes porque su madre estaba enferma y, en julio, su madre murió a causa de una enfermedad. Calculando su edad, su madre no tendría más de cincuenta años cuando murió. Según la esperanza de vida actual, habría alcanzado la mediana edad.

Presumiblemente la madre de Chen también era una mujer talentosa, por eso duró tan poco. Chen Duansheng dijo: "Como estaba demacrado, le pedí a Yunxiang Caihua que donara". De hecho, su madre fue su primera amiga cercana. Durante este período de escritura, sus únicas lectoras fueron su madre y su hermana. Las hermanas Chen Duansheng tienen una relación muy estrecha con su madre. Sus madres no solo las cuidan en la vida diaria, sino que también les enseñan a leer y escribir. Los talentos de las dos hermanas se deben a la supervisión de su madre. La razón principal por la que Chen Duansheng trabajó tan diligentemente en "Rebirth" fue para complacer a su madre. La muerte de su madre fue probablemente la primera pérdida en la vida de Chen Duansheng. La mayor pérdida en el mundo es perder a un amigo cercano, especialmente para aquellos que tienen talento y necesitan a alguien que los aprecie y los anime. Un amigo cercano es más importante que cualquier otra persona, sin mencionar que esa amiga cercana es su amada madre. ¿Cómo puedo seguir teniendo ganas de escribir cuando mi madre ya no está?

Al año siguiente, en el verano del trigésimo sexto año del reinado de Qianlong (1770), ella y su familia regresaron a su ciudad natal en Hangzhou, probablemente porque su padre había dejado el cargo. Al regresar al sur, primero tomamos un autobús de Penglai a Dezhou, y luego tomamos un barco desde Dezhou, tomando el canal. El viaje fue agotador y el viaje fue muy duro para el delicado Chen Duansheng. En aquella época, el transporte no estaba tan desarrollado como lo está ahora. Por muy ricas que fueran las personas, todavía tenían que atravesar caminos llenos de baches.

Este año, Chen Duansheng cumple veinte años.

Cuando regresé a Hangzhou, no parecía tener energía para seguir escribiendo. Solo hice algunas revisiones y pulimentos al borrador anterior. Los próximos años probablemente serán un período de citas y preparación para el matrimonio, y habrá muchos problemas y reveses en el medio. Tres años más tarde, cuando Chen Duansheng tenía veintitrés años, finalmente se casó con Fan Shu, el hijo de una familia famosa. En ese momento, Fan Shu era estudiante y aún no había aprobado el examen. Sin embargo, Fan Su ya tenía más de 30 años y probablemente ya estaba casado. Chen Duansheng era un segundo matrimonio, no su primera esposa. Fan Suo era hijo de Fan Can, un buen amigo del abuelo de Chen Duan. Era de Xiushui, provincia de Zhejiang, y de la misma ciudad natal que la madre de Chen Duansheng. Su familia ha vivido en Huzhou durante generaciones y es cercana a la familia del marido de Duan Shengmei. El matrimonio entre Fan y Chen parece ser una progresión natural. Fan Can fue un Jinshi durante el período Yongzheng. Se desempeñó como gobernador de Hubei, gobernador de Anhui, alto funcionario, ministro del Ministerio de Industria y otros altos funcionarios. Chen Duansheng se casó con su hijo y fue una buena pareja. Por tanto, la vida material de Chen Duansheng no cambiará mucho. Ella y su marido están enamorados y son muy felices. Describió su vida matrimonial así:

Afortunadamente, Weng Gu simpatizaba con su carácter débil y su marido era un gran erudito.

Enciende la lámpara para leer los restos de té y sopa, y talla velas para recordar poemas y coplas con risas.

Jinse está feliz de estar en armonía y la perla cuelga en la palma de la mano.

La vida iba bien, pero mi escritura no había vuelto a su estado anterior. Aunque su marido también puede ser su amigo íntimo, este amigo íntimo no es ese amigo íntimo. La compatibilidad entre las personas varía de persona a persona. La inspiración específica no puede venir de otra persona que no sea esa persona específica. Sin embargo, creo que la felicidad es más importante que la felicidad en el matrimonio y la inspiración continua para escribir. Chen Duansheng también debió pensar lo mismo, por lo que no sintió la necesidad de escribir en su vida feliz. Sin embargo, completó otro tipo de creación, dando a luz a una hija un año después del matrimonio y a un hijo unos años más tarde.

No es difícil para las personas obtener la felicidad en el mundo. Lo que sí es difícil es cómo mantener la felicidad durante mucho tiempo. Este parece ser un problema difícil de resolver para la mayoría de las personas, porque la felicidad es siempre muy pasajera, pero la desgracia es a menudo muy obstinada. Una joven de familia rica se casó con Chen Duansheng, un hombre de una familia muy conocida, nunca imaginó que de repente le sobrevendría mala suerte.

El marido de Chen Duansheng aún no ha aprobado el examen imperial, y mucho menos Jinshi. Teniendo en cuenta sus antecedentes familiares, sus relaciones sociales y su matrimonio con Chen Duansheng, no puede evitar la costumbre común de obtener fama. Por eso Chen Duansheng dijo: "El camino es próspero y pacífico, pero el poder está ligado al nombre, pero está preocupado". Sí, obviamente tenemos una buena vida, entonces ¿por qué es tan mala? Pero en ese tipo de atmósfera social y ese tipo de ambiente familiar, es imposible romper con el "candado de la fama y la fortuna". Pero para el marido de Chen Duansheng, el "beneficio" y la "fama" en el "bloqueo de ganancias y rienda de la fama" fueron en vano, mientras que el "bloqueo" y la "rienda" se convirtieron en una realidad.

En septiembre del cuadragésimo quinto año del reinado de Qianlong (1780), se produjo un gran caso de fraude en el examen provincial de Shuntian. Un hombre llamado Chen Qi fue el principal culpable, y el marido de Chen Duansheng, Fan. ¡Shi también estuvo implicado! Los hechos generales del caso son que durante el examen provincial, el examinador sorprendió a varios candidatos en el acto con notas y a impostores que realizaban el examen. Chen Qi fue el principal culpable. Después de ser capturado, le confesó a Fan Su. También cometieron el crimen dos hermanos abanderados. La investigación del Sr. Chen reveló que Fan Shu no era cómplice de Chen Qi, sino que fue incriminado. Chen Qi probablemente tenga buenos antecedentes, porque los documentos oficiales nunca han especificado su nombre y solo se le llama por su clasificación. Me temo que decir el nombre real le traerá problemas a alguien con un nombre más grande.

Los investigadores también juzgaron el caso Hulu y dejaron ir al verdadero cómplice, dejando que Fan Shu asumiera la culpa.

Este incidente en la sala de examen fue un caso importante poco común durante el período Qianlong, lo que enfureció a Long Yan. Qianlong emitió un edicto para castigar severamente a siete criminales. Chen Qi fue sentenciado a prisión en la horca (debería ser que se suspendiera la ejecución del ahorcamiento), y los otros seis fueron enviados a servir en Ili, Xinjiang. Naturalmente, Fan Shu no tuvo oportunidad de volver a ver a Chen Duansheng, por lo que fue escoltado a Xinjiang.

No se puede subestimar el impacto que tuvo en Chen Duansheng el hecho de que su marido fuera enviado a Xinjiang. En primer lugar, la pareja amorosa se separó y el sentimental Chen Duansheng no pudo soportarlo. Cuando el marido de Chen Duansheng fue exiliado, ella tenía veintinueve años y su vida matrimonial duró sólo seis años. Para la gente de hoy, seis años de matrimonio pueden ser insoportables, pero para la gente de entonces, cuando la mayoría de las personas envejecían juntas, seis años todavía podían parecer como si estuvieran recién casados. Es más, Chen Duansheng y su esposa viven una vida matrimonial armoniosa. Este tipo de vida y muerte sin esperanza no es diferente de la muerte. Es natural que Chen Duansheng sienta dolor:

Una pieza musical es tan impactante que las cuerdas se rompen y el espejo medio roto no se puede redondear.

Los gansos que han perdido su rebaño marchan fuera del sol poniente, y los gansos que viajan están preocupados por el cruce de la frontera.

A partir de entonces, mi corazón se rompió y mi alma se fue. Con el paso de los años, mi corazón se rompió y mi corazón se rompió.

Mi esposa está profundamente enamorada sin recompensa, por eso acaricio con fuerza a mis dos hijos para fortalecer su ambición.

El sol está sentado en la ciudad del dolor con sangre y lágrimas, y los dioses vuelan miles de millas para bloquear el viento y el humo.

Una persona común y corriente podría sentir tanta tristeza y dolor, pero no sería capaz de expresarlo. El dolor será mucho más leve. Chen Duansheng es extremadamente empático y muy expresivo. Ese tipo de bondad y expresión amable equivale a ser adicto a la herida, lo que hará que el dolor sea más doloroso. Esta es la razón por la que las mujeres y hombres talentosos de los tiempos antiguos y modernos sufrieron más que la gente común. Si Chen Duansheng fuera Meng Lijun en su historia, no importaría si su esposo fuera exiliado. Podría disfrazarse de hombre, salir y hacer una carrera y finalmente convencer al emperador para que le devuelva a su marido. Si ella fuera Liu Rushi y se atreviera a hacer cualquier cosa, podría encontrar una manera de abrir las articulaciones y salvar a su marido. Desafortunadamente, en la vida real ella no es nada. Ante el desastre que cayó del cielo, solo pudo "rascarse la cabeza y llorar al cielo, preguntando si se puede restaurar el camino al cielo". La impotencia y el desamparo de Chen Duansheng realmente hacen llorar a la gente.

Perder a su marido fue un nivel de desastre, y probablemente hubo otro nivel de desastre en ese momento, ella y todos los miembros de la familia Fan estarían políticamente implicados. Porque en ese momento Qianlong no sólo castigó a las siete personas que violaron la prohibición, sino que los padres de dos de ellos también fueron castigados con el despido de sus cargos por disciplina laxa de sus hijos. La política china siempre ha sido extremadamente dura a la hora de afrontar los problemas. En el momento álgido de la tormenta, existe un temor real de que nubes oscuras amenacen con abrumar a la ciudad. Recuerdo que hace más de diez años, el marido de mi vecina se fue al extranjero por algo malo. La policía también allanó arbitrariamente la casa de la vecina. En ese momento, el vecino, que llevaba en brazos a su hijo menor de un año, observaba impotente cómo la policía saqueaba su casa sin atreverse a decir una palabra. Creo que debe estar muy asustada porque no sabe cómo eso afectará su vida, su trabajo y su futuro, así como la vida, su trabajo y el futuro de su familia, sin mencionar el futuro de sus hijos. Para la familia de Fan, poder sobrevivir a este desastre de forma segura requiere muchas dificultades. Por lo tanto, los familiares y amigos de Chen Duansheng guardaron silencio en ese momento y nadie se atrevió a dejar ninguna información sobre Fan Su por escrito. Por lo tanto, la gente hoy en día carece de información al estudiar la experiencia de Chen Duansheng. Solo Chen Duansheng se atrevió a pasar por alto a un criminal que fue enviado a la frontera por el emperador y escribir sus verdaderos sentimientos. Debe haber tenido un coraje sobrehumano y haber corrido un gran riesgo. En este punto, ella está un poco desviada.

Sin embargo, no importa cuán fuerte invoque Chen Duansheng a Dios, Dios solo ayuda a aquellos que pueden ayudarlo. Parece que Dios no es tan misericordioso con mujeres débiles e indefensas como Chen Duansheng. Su marido había estado ausente durante diez años y no regresó a casa hasta su muerte. Esto es algo de lo que hablaremos más adelante.

Solo puedo escribir sobre todo lo que Chen Duansheng ha experimentado hoy en solo una o dos páginas, pero qué tipo de sufrimiento fue en ese momento, si Chen Duansheng lo hubiera escrito solo, probablemente no lo habría escrito. poder escribirlo durante cientos de páginas. Es una pena que no haya escrito en detalle excepto por algunas menciones en el decimoséptimo volumen de "Rebirth".

La situación actual de Chen Duansheng es muy similar a la de Li Wan en "A Dream of Red Mansions", pero es más difícil que Li Wan. El marido de Li Wan murió de una enfermedad y su llamado "desempleo de viuda" se ganó la simpatía de muchas personas y también recibió el apoyo de ancianas. Chen Duansheng no es viuda. Su marido todavía está vivo, pero lleva la pesada cruz de ser enviado a criminales fronterizos. No sé cómo son las relaciones interpersonales en la familia Fan, pero según sus propias palabras, la tía Weng la compadece mucho.

Sin embargo, las familias numerosas de los viejos tiempos no solo tenían a Weng Gu, sino también a otras personas. Si existieran tales villanos, ella sería la persona más fácil de ser criticada y excluida. Sin embargo, Chen Duansheng todavía tiene un lado fuerte. Por las duras palabras que dijo, "Obligar a ambos niños a tener una gran fuerza de voluntad", se puede ver que tiene los nervios muy fuertes. Esto incluye el apoyo y ayuda de su hermana, sobre lo cual escribiré más adelante. Por eso, en estos días difíciles, Chen Duansheng, además de criar a sus hijos, también participó activamente en el círculo cultural.

Los primeros dieciséis volúmenes de "Rebirth" fueron escritos en Beijing y Shandong, y los únicos lectores fueron mi madre y mi hermana. Después de regresar a su ciudad natal en Hangzhou, "Rebirth" se extendió rápidamente en la provincia de Zhejiang:

Sin embargo, la gente conoce este libro desde hace mucho tiempo y solo se ha transmitido de generación en generación en la provincia de Zhejiang. .

Las habilidades de escritura de Chang Nian son muy divertidas, pero son mejores que eso y los artículos no valen nada.

En el boudoir, el conocido escucha el audio, y las cortinas de la corte se llenan de belleza.

Les he estado diciendo sinceramente que me aseguraré de que Feng Youluan y Feng Youluan renueven sus viejos lazos.

No sólo los "confidentes del tocador" y los "ancianos de la corte" están compitiendo por leer su "Renacimiento", sino que todos aún están sin terminar y la instan a continuar y dejar que todos vean el final final. Como mencioné antes, la historia de "Rebirth" es un enlace tras otro, emocionante uno tras otro. No es sorprendente que tanta gente lo leyera e instara a Chen Duansheng a continuar escribiendo. Una obra tan excelente como "El sueño de las mansiones rojas" no tuvo tanta circulación durante la vida de Cao Xueqin. Se hizo famoso después de su muerte. No fue el caso de Chen Duansheng. Ella ya era famosa durante su vida, y muchos fanáticos de "Yuan" la siguieron de cerca y la miraron fijamente. Ésta es la suerte de Chen Duansheng. Aunque escribir en esa época no tenía ningún beneficio práctico para una mujer, los hombres talentosos amaban la fama y las mujeres talentosas buscaban amigos. Hay tanta gente que aprueba sus escritos, que son una riqueza más preciosa que el dinero. En "Un sueño de mansiones rojas", todas las hermanas estaban muy preocupadas cuando escucharon que Baoyu dijo que llevaría sus escritos afuera para lucirse. A Chen Duansheng, por otro lado, no solo no le importa que sus obras circulen, sino que también está muy orgullosa de ellas. Parece tener un gen de "cangrejo" en sus huesos. Como la respuesta de los lectores fue muy entusiasta, se sintió obligada a seguir escribiendo:

Si mi amiga íntima me ama, no te apresuraré, lo continuaré en mi tiempo libre.

La raíz de la peonía blanca alejará la cera y la flor del ciruelo rojo dará la bienvenida a la primavera.

Para aprovechar los tres polos del sol, suelo coger una lámpara por la noche.

El sirviente se preocupa por los demás, pero no es así. Recoger el pelo y la tinta es tan antiguo como el corazón.

Puede haber errores u omisiones en él, así que lo siento y agregaré algunos rayones al leer.

En febrero de principios de la primavera del año cuarenta y nueve del reinado de Qianlong (1784), Chen Duan finalmente reanudó la escritura de "Renacimiento", doce años después de la muerte de su madre y cuatro años después del exilio de su marido. Esta suspensión de la escritura durante doce años es exactamente como ella dijo: "Todos los acontecimientos de los últimos doce años están registrados en un momento de borrachera en el Mingtang". "Mingtang está borracho" se refiere al hecho de que el género de Li Mingtang (Meng Lijun) despertó sospechas entre la gente del palacio. Estaba borracho y estaba a punto de quitarse las botas para comprobar si tenía los pies pequeños. En el momento crítico, la historia se detuvo y se detuvo durante doce años. Nadie podría haber imaginado que la brecha de doce años sería llenada por las alegrías y tristezas del propio Chen Duansheng. Los forasteros no conocían la amargura, pero Chen Duansheng la conocía muy bien, por lo que no pudo evitar suspirar.

Por supuesto, de vez en cuando, el estado de ánimo actual para escribir y el entorno de vida han cambiado drásticamente. Como ella misma dijo: "Me preocupan los demás, pero no es lo mismo que cogerse un pelo y escribir. tinta". "Corazón", la velocidad de escritura no fue tan rápida como antes, por lo que la ambición de Chen Duansheng de completar "Rebirth" no se hizo realidad. Ella solo escribió el decimoséptimo volumen y nunca continuó escribiendo.

Chen Duansheng, hombre, nacido en mayo de 1945, es del condado de Qu, provincia de Zhejiang. Ingeniero superior. Graduado de la Universidad de Fudan en 1970. Actualmente trabaja en la Comisión de Ciencia y Tecnología del condado de Mengshan, Guangxi. En sus primeros años, mientras trabajaba en una fábrica de motores, diseñó con éxito generadores con excitación de tercer armónico de 5, 20 y 200 KW. En los últimos años se han solicitado varias patentes. Por ejemplo: luces de coche tipo lente, de bajo coste y sin luz dispersa. El condensador puede convertir eficientemente la luz policromática dispersa emitida por la fuente de luz eléctrica en un haz condensado que se puede reunir en un haz pequeño. Es un flujo de luz policromática barato con alta densidad de energía, y su potencia y eficiencia superan con creces las del condensador. láser. Su selector de color puede seleccionar fácilmente luz monocromática en cualquier banda de frecuencia (es decir, atenuación monocromática) durante el proceso de generación de atenuación.

Su aplicación a láseres no sólo puede hacer que el resonador tenga una estructura en forma de hoja o de pila, sino que también tenga un sistema para seleccionar el color de la luz de excitación, reciclar la luz de excitación y un sistema de utilización de la luz residual, lo que hace posible mejorar la potencia y la eficiencia de los láseres actuales. Todos pueden lograr mejoras revolucionarias. Aplicarlo a un telescopio no sólo hace que su estructura sea extremadamente liviana, sino que también aumenta en gran medida el aumento angular y el brillo. El transformador de cambio de fase puede convertir fácilmente corriente alterna monofásica en corriente alterna trifásica que cumpla con los requisitos de calidad del suministro de energía, cumpliendo así el deseo de transmitir energía eléctrica con un solo cable. El monitor de operación de desconexión del motor es de costo extremadamente bajo y se puede usar para monitorear motores trifásicos de todos los tamaños, desde pequeños hasta grandes, usando el mismo monitor. Es conveniente, confiable y duradero. Sus principales trabajos incluyen: "Sobre los números primos y sus pares" (este artículo no solo prueba la conjetura de Goldbach, sino que también resuelve una serie de problemas difíciles relacionados con los números primos, como la fórmula para encontrar números primos, etc.). "Una breve discusión sobre la reforma del sistema de transformación y transmisión de energía CA trifásico" (el artículo propone dos nuevos sistemas de transmisión de energía: bifásico de tres hilos y monofásico de un solo hilo). "Líneas y superficies geométricas relacionadas con la reflexión óptica" (el artículo señala el método de dibujar curvas de función cuadrática directamente sin cálculo de tabla, que es preciso y rápido).