Expresiones en inglés para el Festival Qingming
Estas dos expresiones se utilizan con mayor frecuencia en inglés durante el Festival Qingming. Primero, el pinyin de Qingming más el inglés del festival es una traducción literal: Festival Qing Ming. Una es la traducción gratuita de Tomb-sweeping, que significa Día de limpieza de tumbas: Día/Festival de limpieza de tumbas.
El Festival de Qingming, también conocido como Festival de Excursión, Festival de Qingming, Festival de Marzo, Festival de Adoración de los Ancestros, etc., se lleva a cabo a mediados y finales de la primavera. El Festival Qingming se originó a partir de las creencias ancestrales de los primeros humanos y es el festival de adoración a los antepasados más solemne de la nación china.
El Festival Qingming tiene connotaciones tanto naturales como humanísticas. Es a la vez un término solar natural y un festival tradicional. La limpieza de tumbas, el culto a los antepasados y las excursiones son las dos costumbres principales del Festival Qingming. Las costumbres han existido en China desde la antigüedad. La herencia continúa hasta el día de hoy.
Dou Zhiyi (o la longitud amarilla del sol alcanza los 15°) es el término solar de Qingming. El término solar de Qingming generalmente cambia entre el 4 y el 6 de abril en el calendario gregoriano. pero comienza con 4. El 5 de julio es el más común.
El Festival Qingming es un término solar lleno de vitalidad, todas las cosas "vuelven a lo viejo y adoptan lo nuevo", y la tierra presenta la imagen de la primavera y el paisaje. recorridos juveniles por el campo y ceremonias de limpieza de tumbas. El festival de adoración a los antepasados de Qingming es muy largo. Hay dos versiones: 10 días antes y 8 días antes y después de Qingming, y 10 días antes y después de Qingming (el cambio entre mediados y finales de la primavera son todos estos casi 20 días). dentro del festival de adoración a los antepasados de Qingming.
Términos solares naturales
El Festival Qingming tiene connotaciones tanto naturales como humanísticas. No es sólo uno de los "24 términos solares", sino también un festival tradicional de adoración a los antepasados. Los "veinticuatro términos solares" son producto de la antigua civilización agrícola. Están relacionados con el tiempo del zodíaco, los ocho trigramas, etc., y tienen un largo origen histórico.
Los "Veinticuatro Términos Solares" no sólo desempeñan un papel rector en la producción agrícola, sino que también afectan la vestimenta, la alimentación, la vivienda, el transporte e incluso los conceptos culturales de los pueblos antiguos. En los primeros días de observación y lectura de la hora, el año se determinaba basándose en el cambio de estrellas. El mango del cubo giraba una vez en el sentido de las agujas del reloj, lo que se llamaba un año (fotografía).