¿Cuál es la diferencia entre las flores de ciruelo de Wang Anshi y las flores de ciruelo en el jarrón de los poemas de Tan?
Desde la distancia supe que no era nieve porque de ella flotaba un olor.
El poeta aprecia el carácter noble de las flores de ciruelo que no temen el frío intenso, y utiliza la nieve para describir la pureza y la belleza de las flores de ciruelo. Señala que las flores de ciruelo tienen una "fragancia secreta". que la nieve, mostrando el gran encanto de una personalidad fuerte y noble. En la situación extremadamente compleja y difícil de la dinastía Song del Norte, el autor se reformó activamente sin el apoyo de nadie. Su mentalidad solitaria y su difícil situación, naturalmente, tienen algo en común con las flores de ciruelo. Este pequeño poema tiene un significado profundo. Las frases son simples y naturales, sin ningún rastro de elaboración.
Dinastía Pingmei Ming Tan Yuan Chun
Se mantuvo en botella durante más de diez días, pero fue una lástima que se abrió tarde. Si no tomas prestada la brisa primaveral, no habrá lluvia nocturna.
La fragancia proviene de la pureza, y la rima proviene de la soledad. Los árboles de las montañas aún son desconocidos para los turistas.
"La belleza en la botella" de Tan utiliza principalmente el método de contraste para comparar la belleza de la botella con la belleza de la montaña. Las flores de ciruelo en la botella florecen tarde, pero florecen de todos modos. Aunque no es como la brisa primaveral y la lluvia nocturna de las flores de ciruelo de montaña, las flores de ciruelo están solitarias en el jarrón, pero añaden encanto debido a su soledad. Especialmente el último verso del poeta "Los árboles más bellos de las montañas son desconocidos para los turistas". En él se expresa que el poeta prefiere las ciruelas embotelladas a las ciruelas de montaña.