¿Qué debo hacer si los subtítulos de la película están confusos?

Si su KMPlayer no tiene problemas para reproducir subtítulos chinos en otros formatos srt, puede haber dos razones:

1. El ssa que utiliza tiene codificación Big5 de chino tradicional y debe serlo. Simplemente conviértete.

2. La fuente definida en el encabezado de su archivo de subtítulos ssa es incorrecta y debe modificarse.

Puedes enviar este subtítulo ssa a mi correo electrónico: Flyingparity@gmail.com y lo echaré un vistazo por ti.