¿Hamasaki Ayumi y Hamasaki Ayumi son la misma persona?

Son la misma persona. Su alias en China es Hamasaki Ayumi. La pronunciación japonesa de あゆみ　はまさき　 se puede traducir como 亜美 (paso). Confiando simplemente en la pronunciación romana, puedes decir que es Ayumi. La respuesta oficial correcta debería ser Paso.

Además, generalmente no existe una explicación unificada para la traducción de este tipo de nombres.

Por ejemplo, Jessica en Estados Unidos también se puede traducir como Jessica~

¡La mejor diferencia es que es mejor mirar el nombre japonés! ¡Lo que dijeron las personas de arriba es que Ayumi no es la misma persona en absoluto!

Hamazaki Ayumi debería haber sido traducido por fans que acaban de llegar a China. Hamasaki saki 亜ayumi

ayumi también se puede traducir como An Yumi.

Pero Hama Saki Saki es una palabra fija. Se pronuncia así en varias ciudades de Japón, incluidas Yokohama y la prefectura de Yamazaki. En cuanto a Ayu y Ayumi, no es correcto~ Hay muchas pronunciaciones de Ayu. pero no existe el yu mi... Pero la traducción oficial dice esto y aquello, y China lo sabe