Medidas de la provincia de Hubei para la implementación de la "Ley de la República Popular China sobre la Promoción de las Pequeñas y Medianas Empresas" (revisada en 2016)
Los gobiernos populares de ciudades, estados y condados (distritos) mejorarán e implementarán medidas específicas para apoyar y promover el desarrollo de las pequeñas y medianas empresas a la luz de las realidades locales. Artículo 3 Los departamentos responsables del trabajo de las pequeñas y medianas empresas dependientes de los gobiernos populares a nivel de condado o superior organizarán la implementación de leyes, reglamentos, políticas y planes relacionados con las pequeñas y medianas empresas y proporcionarán una coordinación integral. , orientación y servicios para el trabajo de las pequeñas y medianas empresas.
Los departamentos pertinentes de los gobiernos populares a nivel de condado o superior proporcionarán orientación y servicios a las pequeñas y medianas empresas dentro de sus respectivas regiones administrativas de acuerdo con sus respectivas responsabilidades. Artículo 4 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior fortalecerán la conciencia sobre los servicios, mejorarán los métodos de servicio, innovarán los medios de servicio y anunciarán rápidamente al público información como políticas industriales, planes de desarrollo, prioridades de inversión y demandas del mercado de las pequeñas y medianas empresas. a través de plataformas de información pública, y establecer y mejorar un sistema sólido para promover las pequeñas y medianas empresas y un mecanismo de coordinación del trabajo para el desarrollo empresarial. Artículo 5 Las pequeñas y medianas empresas respetarán las políticas industriales nacionales, protegerán el medio ambiente, conservarán los recursos y la energía, operarán de conformidad con la ley, pagarán impuestos de conformidad con la ley, serán honestas y dignas de confianza y no dañarán los intereses nacionales. , los intereses públicos sociales y los derechos e intereses legítimos de los empleados.
Las pequeñas y medianas empresas deben establecer y mejorar diversos sistemas de gestión, mejorar los niveles de gestión corporativa, mejorar las capacidades de autodesarrollo, establecer gradualmente sistemas empresariales modernos y mejorar las estructuras de gobierno corporativo. Artículo 6 El presupuesto a nivel de condado o superior establecerá entidades de pequeñas y medianas empresas de conformidad con la ley y organizará fondos especiales para apoyar el desarrollo de las pequeñas y medianas empresas. Los fondos especiales a nivel provincial para apoyar el desarrollo de las pequeñas y medianas empresas deben asignarse de acuerdo con los ingresos del presupuesto fiscal y aumentarse año tras año. Artículo 7 Los fondos especiales para apoyar el desarrollo de las pequeñas y medianas empresas se utilizan para promover la construcción de sistemas de servicios e innovación tecnológica para las pequeñas y medianas empresas, complementar los fondos de desarrollo de las pequeñas y medianas empresas y otros asuntos que apoyen el desarrollo de las pequeñas y medianas empresas.
El departamento responsable de las pequeñas y medianas empresas propone e implementa fondos especiales para apoyar el desarrollo de las pequeñas y medianas empresas, y el departamento financiero supervisa el uso de los fondos especiales. Artículo 8 Se crea un fondo provincial de desarrollo de la pequeña y mediana empresa. El fondo se compone de fondos especiales, ingresos del fondo, donaciones y otros fondos dispuestos por el presupuesto provincial para apoyar el desarrollo de las pequeñas y medianas empresas.
El uso y los métodos de gestión del Fondo Provincial de Desarrollo de la Pequeña y Mediana Empresa serán formulados por el Gobierno Popular Provincial. Artículo 9 El fondo de innovación tecnológica para pequeñas y medianas empresas de ciencia y tecnología y el fondo de desarrollo de mercados internacionales para pequeñas y medianas empresas de ciencia y tecnología establecidos por esta provincia se utilizarán para apoyar la innovación tecnológica y el desarrollo de mercados internacionales para pequeñas y medianas empresas de ciencia y tecnología. y medianas empresas de ciencia y tecnología de acuerdo con la normativa. Los departamentos provinciales pertinentes deben realizar periódicamente auditorías, supervisión e inspecciones especiales sobre el uso de los fondos y fondos antes mencionados.
Las ciudades grandes y medianas donde las pequeñas y medianas empresas ganan muchas divisas pueden crear fondos de desarrollo de mercados internacionales para que las pequeñas y medianas empresas apoyen a las pequeñas y medianas empresas locales en Explorar mercados internacionales.
Los presupuestos financieros a todos los niveles deberían asignar una cierta proporción de fondos para apoyar la innovación tecnológica de las pequeñas y medianas empresas.
Las pequeñas y medianas empresas agrícolas y de procesamiento de productos secundarios que cumplan con las políticas industriales nacionales recibirán apoyo con fondos especiales para la industrialización agrícola. Artículo 10 Las instituciones financieras, bajo la guía de las políticas industriales y crediticias nacionales, aumentarán el apoyo crediticio a las pequeñas y medianas empresas, ampliarán los canales de financiación, innovarán los servicios financieros y mejorarán la calidad de los servicios financieros.
Alentar a los bancos comerciales y a las cooperativas de crédito urbanas y rurales a introducir capital privado y capital extranjero de acuerdo con las políticas financieras nacionales, mejorar la solidez del capital y aumentar el apoyo crediticio a las pequeñas y medianas empresas. Apoyar el desarrollo de pequeños y medianos bancos regionales y organizaciones financieras cooperativas para pequeñas y medianas empresas. El artículo 11 alienta a los bancos de políticas a confiar en los bancos comerciales locales y otras instituciones financieras e instituciones de garantía pequeñas y medianas para proporcionar préstamos a pequeñas y medianas empresas, préstamos garantizados y otros servicios. El artículo 12 fomenta el desarrollo de la industria del empeño y de la industria del arrendamiento financiero para proporcionar financiación a corto, mediano y largo plazo a las pequeñas y medianas empresas.
Apoyar a las pequeñas y medianas empresas calificadas para que realicen financiamiento de capital, financiamiento de proyectos y otros métodos de financiamiento directo no prohibidos por las leyes y reglamentos de conformidad con la ley. Artículo 13 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior, de acuerdo con las condiciones de acceso a la industria nacional de garantía de crédito, asignarán ciertos fondos para promover la construcción del sistema de garantía de crédito para pequeñas y medianas empresas, promoverán garantías de crédito para pequeñas y medianas empresas. -empresas de tamaño, y crear condiciones para la financiación de pequeñas y medianas empresas.
Las instituciones de garantía de crédito para pequeñas y medianas empresas financiadas y establecidas por gobiernos populares a nivel de condado o superior implementarán la separación de administración y empresa y operarán de manera orientada al mercado.
Alentar a las asociaciones industriales y otras organizaciones y empresas sociales a invertir en el establecimiento de instituciones de garantía de crédito; alentar a las pequeñas y medianas empresas a establecer instituciones de garantía mutua y llevar a cabo garantías mutuas.
Las instituciones de regarantía de crédito para pequeñas y medianas empresas a nivel provincial financiadas y establecidas por los gobiernos populares provinciales sirven principalmente a instituciones de garantía de crédito para pequeñas y medianas empresas municipales, prefecturales y distritales. El artículo 14 alienta a varios tipos de instituciones de garantía a proporcionar garantías de crédito para pequeñas y medianas empresas, e implementa políticas de reducción y exención de impuestos de acuerdo con las regulaciones nacionales para los ingresos de las instituciones de garantía de crédito y regarantía para pequeñas y medianas empresas. que no tienen principalmente fines de lucro.
Las entidades financieras deberían dar prioridad a la concesión de préstamos a pequeñas y medianas empresas que cumplan las condiciones y hayan solicitado garantías de crédito. Artículo 15 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior incorporarán los terrenos de construcción utilizados por las pequeñas y medianas empresas en la construcción urbana general y la planificación del uso del suelo y en el plan anual de uso del suelo, y tomarán medidas razonables. Las pequeñas y medianas empresas que ocupen tierras cultivadas y puedan cultivar la misma cantidad y calidad de tierras cultivadas de acuerdo con el principio de equilibrio entre ocupación y compensación ya no tendrán que pagar tasas de recuperación de tierras después de pasar la inspección y aceptación por el departamento de tierras y recursos.