Dulce castigo sin adiciones ni eliminaciones con traducción al chino Sakura
El nombre japonés de la dulce flor de cerezo de castigo es "桜trick"
Sakura es una planta del género Sakura de la familia de las Rosáceas. Es el nombre colectivo de todas las especies y variedades de plantación del género Prunus y del subgénero Prunus. Hay muchas variedades de flores de cerezo, con más de 300 especies. Hay alrededor de 150 especies de flores de cerezo silvestres en el mundo y hay más de 50 especies en China. Entre los aproximadamente 40 ancestros silvestres de las plantas de cerezo en el mundo, 33 son nativos de China.
Otras son variedades derivadas de cruces hortícolas. Hay de 3 a 5 flores de cerezo por rama, en forma de umbelas, con puntas de pétalos con muescas, y las flores son en su mayoría blancas o rosadas. Las flores de cerezo se pueden dividir en dos tipos: los de un solo pétalo y los de dos pétalos. Los tipos de un solo pétalo pueden dar frutos, mientras que los de dos pétalos en su mayoría no. Las flores suelen florecer con las hojas o detrás de las hojas en marzo, cambiando según las estaciones.
Con sus fragantes y hermosas flores y sus exuberantes ramas y hojas, las flores de cerezo son una importante especie de árbol que florece a principios de la primavera y, a menudo, se utilizan para observar el jardín. Se puede plantar en laderas, patios, bordes de carreteras y frente a edificios. Durante la temporada de floración, las flores son preciosas y espectaculares. Las flores de cerezo se pueden plantar en áreas grandes para crear un paisaje de "mar de flores". Se pueden colocar en pequeños racimos en el espacio verde para formar un brocado;
También se pueden plantar solas; Crea una pintura de un poco de rojo en medio de la vegetación. Las flores de cerezo también se pueden utilizar como árboles de camino, setos o bonsais.
Sakura es originaria de la región templada del Himalaya del hemisferio norte y crece en todo el mundo, principalmente en Japón. En China se disfrutan de las flores de cerezo desde hace mucho tiempo. Según los registros de "Guangqun Fangpu", durante la dinastía Jin, se plantaron cerezos en flor en el palacio. A mediados y finales de la dinastía Tang, las flores de cerezo se habían convertido en una importante flor y árbol ornamental, y comenzaron a aparecer comúnmente en la poesía como un. objeto del canto.
Las flores de cerezo silvestres nacieron en el Himalaya hace millones de años, pero las flores de cerezo ornamentales cultivadas modernas fueron seleccionadas y cultivadas por los japoneses en Japón hace muchos años. Según el autorizado libro japonés "Sakura Dakan", las flores de cerezo son originarias del Himalaya. Después de ser cultivada artificialmente, esta especie se fue introduciendo gradualmente en la cuenca del río Yangtze en China.
Sudoeste de China e isla de Taiwán. Durante las dinastías Qin y Han, la familia real comenzó a plantar flores de cerezo, con una historia de cultivo de más de 2.000 años. Durante las dinastías Han y Tang, se plantaban ampliamente en jardines privados. En la época de la próspera dinastía Tang, se podían ver flores de cerezo floreciendo en todas partes, desde los pasillos de los palacios y jardines hasta los campos de las casas privadas, realzando la majestuosa figura. de una China próspera.
En ese momento, cuando todas las naciones vinieron a Corea, Japón admiraba profundamente la brillantez de la cultura china y el cultivo y apreciación de las flores de cerezo. Las flores de cerezo fueron traídas a Japón por los devotos japoneses junto con la arquitectura. ropa, ceremonia del té, kendo, etc.