¿Qué significan estos dos poemas cuando el sol llega a las montañas y el río Amarillo desemboca en el mar?
Significa: El sol poniente se pone gradualmente contra las montañas, y el caudaloso Río Amarillo corre hacia el mar.
"Subiendo a la Torre de la Cigüeña" - Dinastía Tang: Wang Zhihuan
El sol se pone sobre las montañas y el río Amarillo desemboca en el mar.
Si quieres ver a mil millas de distancia, llévalo al siguiente nivel.
Traducción El sol poniente se pone gradualmente contra las montañas y el poderoso río Amarillo corre hacia el mar. Si desea ver suficientes miles de kilómetros de paisajes, suba a otro edificio de gran altura.
Información ampliada
1. El trasfondo creativo de "Climbing the Stork Tower"
Este poema es una de las únicas seis cuartetas que quedan del poeta Wang Zhihuan. de la dinastía Tang. El autor aprobó el examen imperial en sus primeros años y una vez sirvió como gobernador del condado de Hengshui en Jizhou. Fue despedido poco después de haber sido acusado falsamente. Wang Zhihuan, que tenía menos de treinta años, comenzó a vivir una vida errante visitando a amigos. . Este poema fue escrito por el autor cuando tenía treinta y cinco años.
2. Apreciación de "Subir a la Torre de la Cigüeña"
Este poema describe la extraordinaria ambición del poeta al subir alto y mirar a lo lejos, lo que refleja la actitud positiva de las personas en los países prósperos. Dinastía Tang. Espíritu emprendedor. Las dos primeras frases del poema describen lo que ves. "El sol está sobre las montañas" describe la vista lejana, las montañas, el paisaje visto desde subir a la torre, "El río Amarillo desemboca en el mar" describe el primer plano y el agua describe la escena como espectacular y majestuosa.
Aquí, el poeta utiliza un lenguaje extremadamente simple y superficial, muy vívido y muy resumido, y contiene miles de kilómetros de ríos y montañas que han entrado en el amplio campo de visión en sólo diez palabras y; Las generaciones posteriores lo leerán después de miles de años. Cuando leí estas diez palabras, sentí que estaba en el mismo lugar, vi el paisaje y sentí que mi mente se abrió. La primera oración trata sobre mirar el sol poniente en la distancia, hundiéndose hacia las interminables montañas frente al edificio y desapareciendo lentamente al final del campo de visión. Esta es una vista del cielo, una vista lejana y una vista hacia el oeste.