¿Qué significa cuando un mono come castañas?

El significado del mono comiendo castañas es advertir a las personas que presten atención a la realidad y eviten dejarse engañar por la retórica. Posteriormente se amplió hasta el punto de ser caprichoso, condenando a quienes hablan y actúan de manera irresponsable.

La historia de los monos comiendo castañas:

Había un granjero de monos en la dinastía Song llamado Ai Gong. Le gustaban los monos, por lo que crió grupos de monos. Podía entender lo que quería decir el macaco, y el macaco también entendía lo que estaba pensando Sniper. Guarda las raciones de tu familia para satisfacer el apetito del macaco. Pronto habrá escasez de alimentos, por lo que su ingesta debe ser limitada.

Tengo miedo de que los monos no me escuchen, así que los engaño primero y les digo: "Les daré castañas, tres de la mañana y cuatro de la tarde. ¿Es suficiente?" Los monos saltaron y se enojaron. Al cabo de un rato dijo: "Te daré castañas, cuatro de la mañana y tres de la tarde. ¿Es suficiente?". Todos los monos se tumbaron en el suelo para expresar su felicidad.

Información ampliada

Modismos que describen a los monos comiendo castañas:

1. Mañana y noche

Interpretación: Originalmente se refiere a hacer trucos para engañar. gente. Posteriormente se utilizó para describir cambios frecuentes de opiniones y caprichos.

Fuente: "Grave·Under the Lamp" de Lu Xun: "Determina las reglas: cómo servir, cómo pagar la comida, cómo hacer reverencias, cómo alabar a los santos. Y estas reglas no son así ."

2. Capricho

Explicación: Hay cambios frecuentes y no hay un estado estable. No es exacto describir la situación cambiante.

Fuente: Capítulo 17 de “Flores del Mar del Pecado” de Zeng Pu: “¡Cómo puedo perdonar tu caprichoso pecado!”