¿Cómo se llama la especulación cambiaria?
Comprar significa comprar en corto o ir en largo, que en inglés es venta larga.
Comprar o vender es venta en corto o venta en corto, venta en corto, venta en corto en inglés.
Este tipo de libro se llama "La forma de ganar en el comercio de márgenes de divisas". El autor, Jiang Lijun, escribe con gran detalle. Puedes consultarlo.