Detrás de escena del Romeo y Julieta modernos

La primera explicación pública

Leonardo DiCaprio tenía 21 años y Claire Danes 21 cuando filmaban La pasión posmoderna de Romeo y Julieta con 17 años. Podrías reírte cuando su pasión está desnuda: son alegres e ingeniosos, hablan tranquilamente con acento inglés isabelino e interpretan esta trágica historia llena de matices psicodélicos.

Afortunadamente, el nombre de Shakespeare aparece al principio, de lo contrario se podría pensar que se trata de "Romeo y Julieta" de Quentin Tarantino. No hubo diálogo, sólo disparos mientras las dos familias luchaban ferozmente. Bienvenido a la misteriosa playa de Verona, donde la gente se mata entre sí y abre fuego. La película se rodó en México, rodeada no de castillos y armaduras sino de chalecos antibalas y música a todo volumen. Este salto es bastante moderno. Sería extraño si no te molestaran la cabeza. La interpretación de Luhrmann brilla con una pasión ardiente, y este hombre con apariencia de mago ofrece una interpretación abierta de este clásico al que debemos prestar atención.

Por supuesto, no tiene nada de malo cambiar a Romeo y Julieta. Mucha gente ya lo ha hecho antes, e incluso tomó la forma de un ballet de Broadway. Sin embargo, todas las adaptaciones descartan el lenguaje de Shakespeare. Rhulman no hizo eso. Su insistencia en utilizar un estilo de juglar isabelino en sus películas puede parecer un poco testaruda, pero ¿qué tiene de malo? Luhrmann también cambió el diálogo, pero no significativamente. Su propósito es sujetarnos a estos lenguajes y guiarnos al corazón de la obra.

Fotografías de…

Luhrmann no se deja abrumar por el frenesí que inspira la película, y sus tomas son elegantes y sencillas. Cuando Romeo y Julieta se encuentran por primera vez en un baile, Julieta, el ángel brillante, literalmente usa un par de alas, mientras que Romeo se viste como un valiente caballero. Los niños de dos familias hostiles se atraen y se roban dulces besos. Con líneas clásicamente hermosas, podemos exclamar, qué foto tan sexy.

Actuación

Leonardo DiCaprio es una persona extraordinaria con talentos poco comunes, lo que ha sido confirmado en una serie de trabajos de cine y televisión. Su Romeo no tiene un acento muy elegante, pero cuando habla podemos sentir la pasión en él. Es completamente creíble.

Claire Danes también mostró madurez más allá de su juventud. Podría haber retratado a Julieta como una mujer tonta, como sus personajes en otras películas, pero optó por mostrar la pasión y la inteligencia de Julieta. Cuando el mono estaba tan ansioso que Romeo se quejó en voz alta después de sólo recibir un beso, ella se giró y dijo: ¿Cómo puedes estar satisfecho esta noche? El fuego en los ojos de Denis era inconfundible: ¡Julieta estaba interesada en el joven fuerte!

Dibujo

Leonardo DiCaprio fue la primera elección de Luhrmann, pero el actor que interpretó a Julieta le puso en muchos problemas. Al principio quería que Natalie Portman interpretara el papel de actriz. Portman voló a Sydney para filmar algunas imágenes, pero según Portman, los productores pensaron que era demasiado joven y que Leonardo estaba coqueteando con un niño. Justo cuando Rhulman decidió que la edad no sería un problema, Portman abandonó, por lo que se retrasó la filmación. Sarah Michelle Gellar y Jennifer Love Hewitt fueron las siguientes dos actrices. Pero Gellar no pudo asumir el papel porque tenía contratos de actuación con All My Children. Hewitt fue rechazado porque su apariencia no era lo suficientemente moderna. Reese Witherspoon no pudo interpretar a Julieta por la misma razón. Al final, Jodie Foster recomendó a Claire Danes, resolviendo finalmente el problema del casting.

Entrevista a Baz Luhrmann

Goff Andrew: Bienvenido a Bath. Ha pasado mucho tiempo desde que hiciste Romeo y Julieta. Realmente una buena película.

Baz Luhrmann: Mucho tiempo sin vernos. No volví a ver esa película.

Goff Andrew: Esta película, como sus otras películas, está llena de artificios, pero usted creó una verdadera tormenta.

Baz Luhrmann: Sí.

Goff Andrew: ¿Qué significa para ti estar lleno de habilidades y luego avanzar?

Baz Luhrmann: Oh, cuando estaba trabajando en la última escena de esa película, la escena en la que sale el coche, había una gran tormenta. Es una escena dramática bellamente elaborada. Me refiero a habilidades reales. Esta habilidad es imprescindible. Estos tratamientos requirieron mucho esfuerzo, por lo que parecía que el resultado final fue un desastre sin fin.

Goff Andrew: ¿Siempre te interesó la danza y los efectos musicales?

Baz Luhrmann: Estoy intentando darle a Gurney la respuesta más breve posible, pero probablemente fracasaré. Nací y crecí en un pequeño pueblo con una gasolinera y una granja. Un tipo nos vendió gasolina. El hombre de la gasolina que dirigía nuestro cine murió de un ataque al corazón. Mi padre sabía un par de cosas sobre cómo proyectar películas, así que continuó dirigiendo salas de cine. Cuando era muy joven, me permitían entrar y ver algunas películas para adultos. La primera película que vi fue muy emocionante. Se llamaba "La larga marcha". Era un musical y vi los senos de una mujer por primera vez. Quizás esto estimuló mi cerebro y me enamoré de los efectos musicales.

Goff Andrew: ¿Por qué eres un lunático que exagera los mitos?

Baz Luhrmann: Depende de la historia, ¿no crees? Dependiendo de cómo esté estructurada la historia, los mitos tienen el poder de cautivar porque no podemos inventarlos nosotros mismos, los mitos son la huella de la condición humana. Romeo y Julieta es un mito. Cuando un mito sobre nuestra situación adquiere una expresión exagerada, trasciende las explicaciones sociales, económicas y realistas y entra en nuestros horizontes a través del tiempo y la geografía.

Creo que la idea surgió de mi experiencia en la escuela de teatro. En ese momento, estaba obsesionada con Juste Limbaugh, cosas que mi madre nunca entendería. El misterio más importante proviene de la exposición de los valores de Shakespeare. Estos dramas son para las personas más sencillas y complejas. Son muy encantadores y tienen un poder misterioso.

Actuaciones destacadas

El lugar donde Romeo y Benvolio juegan al billar se llama "The Globe". El Globe Theatre de Inglaterra fue el lugar donde se representaban las obras de Shakespeare en la época isabelina.

Ewan McGregor audicionó para el papel de Mercutio, quien más tarde protagonizó "Moulin Rouge" del director de la película. Christian Bale compitió una vez por el papel de Romeo.

Reese Witherspoon y Christian Rich audicionaron para "Juliet". Kate Winslet fue considerada para el papel, pero por alguna razón lo rechazó. Pero al año siguiente conoció a Leonardo en Titanic.

Natalie Portman, excandidata de Julieta, acababa de volar a Sydney, la ciudad natal del director Luhrmann, para actuar con Leonardo. Luhrmann explicó: "Aunque es una gran actriz, todavía es una niña pequeña y Leonardo mide 6 pies de altura. Aunque Leonardo, de 21 años, puede parecer de 18, probablemente no esté con Portman. Ella lo hizo parecer un pedófilo". "La gente decía que cuando nos besábamos era como si Leonardo estuviera coqueteando conmigo, pero me decepcioné", dijo Portman. No quiero que la película se vea mal. para ser perfecto."

Todas las armas de la película llevan nombres de espadas. Por ejemplo, el que Mercucio arrojó a la arena se llamaba "el puñal". Benvolio usa una pistola Taurus de 9 mm llamada "Espada de 9 mm".

El cabello de Claire Dance en la película es una peluca, y se hizo una peluca especialmente para ella cuando se filmaron las escenas submarinas.