¿El episodio más íntimo de Naruto y Hinata?
Parte 1
Capítulo del examen Chunin
Durante la primera etapa de la prueba escrita del examen Chunin, Hinata estaba sentada junto a Naruto. Justo cuando Naruto estaba a punto de llorar al enfrentar las preguntas del examen, Hinata accedió a permitir que Naruto copiara su trabajo. Aunque Naruto tenía muchas ganas de copiarlo, resistió la tentación para no lastimar a Hinata (lo que hizo que Hinata se sonrojara nuevamente).
En la tercera ronda preliminar, Hinata se enfrentó a su primo Hyuga Neji, un miembro de la rama del clan Hyuga que odiaba al clan. Neji esperaba aprovechar esta oportunidad para atacar psicológicamente a Hinata con la esperanza de cambiar su confianza. Neji dijo con desdén que el carácter y las habilidades de una persona están determinados por la naturaleza y nunca cambiarán. Al mismo tiempo, Neji también señaló que los ojos de Hinata carecían de confianza y estaban llenos de miedo a pelear y del deseo de evitar pelear. Justo cuando Hinata estaba al borde del colapso, el grito de Naruto despertó a Hinata, lo que hizo que Hinata recuperara la compostura y comenzara a pelear.
Al comienzo de la batalla, Hinata parecía tener la ventaja, y Neji tuvo que defenderse del ataque de puño suave. Pero, de hecho, Neji usó puntos de acupuntura para atacar en defensa, sellando el punto de acupuntura Chakora de Hinata. Después de eso, Neji mostró deliberadamente su debilidad y Hinata atacó con todas sus fuerzas. Como resultado, ambos lados recibieron una bofetada. Sin embargo, el efecto de esta palma fue completamente diferente. Neji salió ileso, mientras que Hinata vomitó sangre y cayó al suelo. El árbitro quiso declarar ganador a Neji, pero Hinata aun así se levantó obstinadamente.
Finalmente, Neji lanzó un ultimátum y una vez más persuadió a Hinata para que renunciara a sus esfuerzos y se liberara de sus ataduras. Pero Hinata negó con la cabeza, "Puedo ver... el destino de la familia principal y la familia secundaria es doloroso... eres tú, hermano Ningji..." Ella fue cuidadosa y habló del dolor de Neji. Estas palabras enfurecieron a Neji, lo que le hizo correr hacia adelante desesperadamente, pero su palma fatal fue detenida a tiempo por varios jounin (Kakashi Hatake, Akai y Kurenai Yuhi). A pesar de esto, Hinata resultó gravemente herida y se desmayó en el campo. Aunque Hinata perdió el juego, su fuerza conmovió a todos.
Unos meses más tarde, Naruto, que estaba a punto de participar en la final del examen Chunin, llegó al campo de entrenamiento sin rumbo fijo y se encontró con Hinata. Le confía a Hinata su falta de confianza y que solo está presumiendo, pero en realidad no es tan fuerte. Para sorpresa de Naruto, Hinata no lo creía así. En el corazón de Hinata, el fracaso no es debilidad. Sólo aquellos que se levantan de nuevo después del fracaso son verdaderamente fuertes. Esto iluminó a Naruto y lo llenó de espíritu de lucha nuevamente. Al salir, Naruto comentó que Hinata era un tipo extraño con una personalidad infeliz y vacilante, lo que deprimió mucho a Hinata. Sin embargo, las últimas palabras de Naruto, "Realmente me gusta la gente como tú", hicieron que Hinata se quedara por mucho tiempo.
Después de eso, Hinata fue a ver el juego de Naruto y se desmayó nuevamente en el juego, pero fue curada por Kabuto Yakushi quien estaba disfrazado de ANBU.
Parte 2
La imagen de Hinata en la segunda parte no ha cambiado mucho, excepto que tiene el pelo largo y el color de su ropa ha cambiado ligeramente.
Los sentimientos de Hinata por Naruto no han sido borrados por el tiempo. Por el contrario, el anhelo más profundo hizo que Hinata fuera aún más tímida ante el contacto directo, por lo que decidió esconderse en la esquina de la calle después de ser descubierta por Naruto. Se desmayó de nuevo por la timidez de la caída. Como la mayoría de sus compañeros de clase, Hinata también se convirtió en chuunin.
A partir del capítulo 354 de la segunda parte, Hinata, Shino Aburame, Kiba Inuzuka y el equipo Kakashi participaron en la búsqueda de Itachi Uchiha y la búsqueda de Sasuke Uchiha. Pero la única lástima es que no ha usado ninguna de las nuevas técnicas de palma en la segunda parte ni ninguna diferencia con la primera parte. Solo se ha fortalecido la habilidad Byakugan y todos los demás hechizos Hyuga no se han usado todavía.